L'épisode "Les sirènes de Bayville" (ou Walk on the Wild Side) fait plusieurs références à des films sortis quelques années avant. 

Cette scène est reprise de Dangereuse Alliance, un film sorti en 1996. Son titre d'origine est The Craft. On y retrouve même les personnages qui défilent devant le groupe et les expressions faciales.

 

Parmis les danses effectuées par nos mutantes, l'une d'elle est très clairement reprise du film Coyote Girls (ou Coyote Ugly en version originale). Ce film date de l'année 2000.