Autour du générique

 

Il existe plusieurs versions du générique de la série : une première chantée en anglais, une autre en japonais, par le groupe Puffy AmiYumi. Des fans de la série auraient d'ailleurs remarqués que la version anglaise du générique était utilisée lors d'épisodes plus lourds et sombres scénaristiquement. La version japonaise quant à elle, marquait les épisodes plus légers, humoristiques.

Glen Murakami voulait que la série ait un générique emblématique, similaire à celui de la série Batman (1966) et de L'Araignée (1967).

 

 

Personnages

 

Nous pouvons noter que chaque saison se concentre sur un personnage de l'équipe (exceptée la cinquième, axée sur un autre arc narratif). La première saison par exemple, se concentre sur Robin, plus précisément sur sa dualité avec Deathstroke.

 

 

Aussi, chaque personnage possède une combinaison de couleurs qui lui est propre. On retrouve du noir, vert, jaune et rouge pour Robin, du blanc et bleu pour Cyborg. Les couleurs de Starfire, Changelin et Raven semblent similaires, mais sont au contraire différentes. Raven arbore un look entièrement fait de bleu et noir, Starfire de violet et rouge (ses cheveux). Changelin possède du noir et du violet, ainsi que du vert pour sa peau (c'est d'ailleurs un personnage remanié afin que chaque membre soit unique au niveau du design).

 

 

 

Deathstroke, antagoniste mythique de cet univers, change de nom dans la version originale de la série. Jugé trop violent par les créateurs, il sera renommé Slade.

La version française concervera cependant le nom original.

 

 

 

Les Jeunes Titans vivent dans une ville fictive, mix de San Francisco, Los Angeles et San Diego. On apprend dans les comics Teen Titans Go !, basés sur cette série, que cette ville se nomme Jump City.

 

Tara Strong, la doubleuse de Raven en version originale, a au départ pensé être retenue pour prêter sa voix à Starfire, ayant doublé Bulle des Supers Nanas. C'est finalement Hynden Walch qui retiendra l'attention lors de son audition afin de doubler l'extraterrestre.

 

 

 

En 1983, Hanna-Barbera Productions (Scooby-Doo, Tom & Jerry) développait la série "New Teen Titans", qui devait remplacer Super Friends. La série aurait gardé les personnages originaux des comics New Teen Titans de Wolfman et Pérez : Wonder Girl, Raven, Starfire, Cyborg, Changelin et Kid Flash. Les droits d'utiliser Robin étant détenus par la licence Batman, Wonder Girl aurait occupé la place de leader. La série n'a cependant jamais vu le jour, mais ces personnages auraient fait une apparition dans une prévention anti-drogue. 20 ans plus tard, The New Teen Titans aura enfin droit à une série, qui est celle dont nous parlons sur ce site Source.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Marv Wolfman aurait contribué à la rédaction du scénario de l'épisode 8 de cette première saison, "Trident des Abysses".

 

 

 

L'épisode "Examen final" était le troisième à être produit, mais le premier diffusé. De même pour "Chagrin mécanique", qui était le 11ème produit, 13ème diffusé.

 

 

 

 

Le mot "tuer" n'est jamais employé dans la série même s'il peut être insinué, en utilisant des termes comme "détruire" par exemple.

 

 

En version originale, en comptant les cinq saisons et le film, Changelin prononce le mot "Dude" (qui peut se traduire par "Mec") environ 114 fois.

Aussi, l'équipe chargée de la création de la série a décidé qu'il ne devait pas parler un langage humain lorsqu'on le voit se transformer en animal.