Un jour en rentrant de la chasse, Loki avait très faim et s'alongea à l'ombre, dans les terres interdites. Il arracha son morceau de viande brutalement. A la fin il ne restait plus un gramme de chair sur les os de la proie. Soudain, il sentit une odeur étrangère, il rampa sur le sol jusqu'au tronc d'arbre en travers de la rivière boueuse, la où s'étaient rencontrer Kovu et Kiara. Il fut irrité par ce qu'il vit : Un lionceau, ou plutôt une lionçonne, renifla le pont et commença à s'y engager. Furieux, Loki bondit sur le tronc et alla à sa rencontre. Quand il fut à mis-chemin il s'étonna qu'elle n'avait pas reculer, ni trembler de peur. Non, elle ne bougea pas, elle le regardait droit dans les yeux. Puis elle lança d'une voix aïgue :

- Bonjour ! Je m'appelle Luna ! Qu'est ce que tu fais là ? Je ne t'ai jamis vu ?

- Je me fiche de ton nom !  Je n'ai pas envie de discuter avec toi ! Je suis là parce que j'habite ici alors c'est normal que tu ne m'ai jamais vu ! 

- N'empêche que tu viens de répondre à mes questions alors que soit-disant tu ne voulais pas me parler. Et puis j'ai le droit de me promener ce n'ai pas que chez toi ici. Loki avit déjà aperçut Luna quand il était passé sur la terre des lions. Elle était d'un naturel discrêt, même réserver, il était surpris qu'elle n'ai pas peur de lui.

- Retourne sur la terre des lions sinon je pourrait te tuer d'un coup de patte ! Elle ne broncha pas, elle le contourna et courru sur l'autre rive. Loki eut envie de la déchiqueté maisla petite lionneavait l'air de se moquer de lui. Elle courru au loin dans les terres interdites. Loki dut se retenir pour ne pas la réduire en pièce, il prit une autre direction. Il s'arêta et s'allongea par terre. Il avait une vue sur la terre séche et, non loin de lui, un petit canyon. Il fut distrait par un troupeau de gnous qui passa une vingtaine de mètres de lui au grand galop, mener par une tache blanche. Le troupeau se dirigeait droit vers le canyon. Loki comprit que la tache blanche était Luna. D'abord il se dit "bien fait pour elle, ça lui apprendra à se moquer du grand Loki !" puis, une vague de pitié l'envahi. "elle est trop jeune pour mourir, je dois l'aider !" mais il revient dans ledroit chemin. Enfin, son chemin à lui était plutôt tordu. Il se dit finalement "je ne vais pas l'aider mais je vais juste allez voir comment elle s'en sort, et j'attraperais peut-être un gnou une fois là-bas. Quand je dis peut-être, je veux dire quasiment sûr et certain". Il courru donc ventre à terre pour ne rien manquer du spectacle. Il passa au dessus du canyon, là où les animaux ne passaient pas. Il avait devancer le troupeau, et, les entendant arriver il voulu voir ce qui se passait d'encore plus près. Une grosse branche solide étaient coincée entre les deux parrois du canyon, qui était très étroit. Elle était à l'horizontale ce qui permis à Loki de s'assoir dessus pour voir la scène. Il ne craignait rien car la branche était plus haute que deux gnous l'un sur l'autre. Seule la queue du lion dépassait la branche et se balançait d'un côté de celle-ci. Luna suivi des gnous commencèrent à s'approcher dangereusement de Loki aussi vite que leurs pattes le leurs permettaient. Quand ils furent à un mètre du lion, Luna sauta aussi haut qu'elle put et, ne pouvant atteindre la branche, elle s'agrippa à la queue de Loki. Le lion hurla de douleur et, par réflexe, remonta sa queue sur la branche en emportant la lionçonne. Le troupeau était parti en quelques secondes. Luna, qui se serrait contre Loki, leva les yeux et dit :

- Merci Loki, tu m'as sauvé la vie.... Elle respira doucement pour se remettre de l'accident quand Loki la détrompa 

- Ah non non non non non, Je ne t'ai pas "sauvé", c'est toi qui t'es agripper à moi ! Un batement d'ailes se fit entendre derrière eux. Luna s'écria :  

- Zazu ! t'as vu ? Loki m'a sauvée des gnous ! Hein t'as vu ? Ses yeux brillaient tellement elle était contente.

- Oui j'ai vu, tout le monde sur la terre des lions va être au courrant ! Bravo Loki pour cet acte héroïque !  Et l'oiseau s'en alla avertir tous ceux qu'il rencontrait. Le lion jetta un regard noir à glacer le sang vers Luna. 

- Tu es fière de toi au moins ? Tout le monde va croire que je suis "gentil" ! Il allait griffer la petite lorsqu'elle dit :

- Oui, je suis fière de ce que j'ai fait. Tu à l'air gentil, je suis sûre que tu es quelqu'un de bien au fond. Et je voulais que les gens s'en rendent compte. Elle parlait d'une voix plus aïgue comme s'il elle avait fait une bétise.

- Je suis méchant et personne ne peut rien y changer ! J'aime personne, je tue tous ceux qui se trouve sur mon passage, j'écrase tout le monde ! Je suis méchant !!! Il rugit si fort que l'instant qui suivi avais l'air silencencieux comme la nuit.

- Tu tue tous ceux qui sont sur ton chemin ? Alors pourquoi pas moi ?

- Euh... Parce que tu as la peau sur les os, je n'aurait rien gagné d'autre qu'une carcasse qui attire les hyènes !

- Et tu dit que tu n'aime personne ? Et Xena ?

- Comment la connait-tu ?! Et puis à quoi sert cet interogatoir ? Je suis méchant un point c'est tout ! Au revoir. Il sauta de la branche et s'en alla. Luna rentra chez elle dans l'espoir de le revoir un jour. Mais elle avait appris une chose : Loki n'était pas complètement mauvais, il aimait Xena.