Kiara se plaint à son père quant à l'exil mal justifié de Kovu :
"Père mais qu'a t-il fait ?
-Il n'est pas comme nous et pourtant j'ai cru qu'il n'était pas comme les autres !
-Les autres...Mais Père....Eux ! Tu veux dire "Nous" !
-Non, il ne sont pas des Nôtres, ils sont différents !
-Mais tu as oublié ce que disait Mufasa :" Nous sommes Un !"
Simba se remémore les paroles de son père sans trop comprendre à son tour ( ce qui justifie l'arrière-plan)