We all have a monster inside...
... but how strong is your cage?
--
Traduction: Nous avons tous un monstre en nous, mais à quel point votre cage est-elle résistante? (Que c'est moche en français, désolée ._. XD)
Pourquoiiii cette imaaage? Alors pleins de raisons x3
En remontant ma galerie RLS, j'ai réalisé que c'était un peu mon dépôt de douleurs et de réflexions x) (Sérieux, y a une image où j'ai écris que Simba voulait mourir D= Quelle idée d'aller si mal x.X) et je suis retombée sur "The Daughter of Divorce" qui est probablement le meilleur poème que j'ai pu lire en ligne AVEC celui à qui je rends hommage ici. Malheureusement, la personne qui l'a écris a supprimé son compte DA... Grosse déception en sachant à quel point ce poème était intelligent et expliquait si bien les choses...
Je crois qu'on fait tous des erreurs. Hier, j'ai eu un débat avec deux amis sur le fait que l'Homme n'était pas fondamentalement bon. L'une pensait que si, l'autre était neutre, moi j'étais la rabat joie x) Je ne pense pas que l'Homme soit seulement bon, ou qu'il agisse seulement parce qu'il est blessé, même si c'est souvent le cas, ok. Bref, là je repars dans le débat et c'est pas tout à fait le sujet x) La question ici, c'est qu'on a tous du bon et du mauvais - on choisit parfois de suivre le "monstre", parce qu'il est plus fort que nous, et d'autres fois on sait le retenir. Toute la question est là : à quel point savons-nous le maitriser? Et combien de temps mettons-nous à l'apprivoiser?
C'est une question qui est très souvent revenue. Autant pour moi quand j'étais petite (et longtemps en grandissant, on m'a souvent fait passer pour la méchante alors que j'ai plutôt bien appris à retenir ce "monstre", même en étant piquante dans mes propos), que pour des amis qui se sont jetées la pierre, y a deux ans ou encore actuellement.
Le message est donc tout simplement qu'on a tous ce p'tit monstre, faut arrêter de s'incriminer, le redouter, et apprendre tout simplement à vivre avec ;)
Pour le cas de Kovu, il a grandit dans cette optique de faire un mal qui semblait être un bien aux yeux de sa mère, dans cette erreur de suivre le "monstre" froid et précis, avant de réaliser ses erreurs. Comme quoi, il n'est jamais trop tard pour faire face au monde sans céder à l'envie de faire du mal =P
Texture trouvée ici: http://th01.deviantart.net/fs37/PRE/f/2008/287/8/9/Black_Texture___Ray_by_Ethenyl.jpg
--
Traduction: Nous avons tous un monstre en nous, mais à quel point votre cage est-elle résistante? (Que c'est moche en français, désolée ._. XD)
Pourquoiiii cette imaaage? Alors pleins de raisons x3
En remontant ma galerie RLS, j'ai réalisé que c'était un peu mon dépôt de douleurs et de réflexions x) (Sérieux, y a une image où j'ai écris que Simba voulait mourir D= Quelle idée d'aller si mal x.X) et je suis retombée sur "The Daughter of Divorce" qui est probablement le meilleur poème que j'ai pu lire en ligne AVEC celui à qui je rends hommage ici. Malheureusement, la personne qui l'a écris a supprimé son compte DA... Grosse déception en sachant à quel point ce poème était intelligent et expliquait si bien les choses...
Je crois qu'on fait tous des erreurs. Hier, j'ai eu un débat avec deux amis sur le fait que l'Homme n'était pas fondamentalement bon. L'une pensait que si, l'autre était neutre, moi j'étais la rabat joie x) Je ne pense pas que l'Homme soit seulement bon, ou qu'il agisse seulement parce qu'il est blessé, même si c'est souvent le cas, ok. Bref, là je repars dans le débat et c'est pas tout à fait le sujet x) La question ici, c'est qu'on a tous du bon et du mauvais - on choisit parfois de suivre le "monstre", parce qu'il est plus fort que nous, et d'autres fois on sait le retenir. Toute la question est là : à quel point savons-nous le maitriser? Et combien de temps mettons-nous à l'apprivoiser?
C'est une question qui est très souvent revenue. Autant pour moi quand j'étais petite (et longtemps en grandissant, on m'a souvent fait passer pour la méchante alors que j'ai plutôt bien appris à retenir ce "monstre", même en étant piquante dans mes propos), que pour des amis qui se sont jetées la pierre, y a deux ans ou encore actuellement.
Le message est donc tout simplement qu'on a tous ce p'tit monstre, faut arrêter de s'incriminer, le redouter, et apprendre tout simplement à vivre avec ;)
Pour le cas de Kovu, il a grandit dans cette optique de faire un mal qui semblait être un bien aux yeux de sa mère, dans cette erreur de suivre le "monstre" froid et précis, avant de réaliser ses erreurs. Comme quoi, il n'est jamais trop tard pour faire face au monde sans céder à l'envie de faire du mal =P
Texture trouvée ici: http://th01.deviantart.net/fs37/PRE/f/2008/287/8/9/Black_Texture___Ray_by_Ethenyl.jpg
 Précédent |
Retour à la gallerie de nakou |
 Suivant |
Cette image a été réalisé par nakou et ne doit pas être utilisé sans permission!
Respectez le travail des artistes!
Respectez le travail des artistes!
Commentaires
682 visites
Signaler un problème sur cette image 
Derniers commentaires
juste un mot..MAGNIFIQUE !| 23 Février 2015 | ||
 | ||
Note bien ce jour - un commentaire de ma part reste rare voir même
inespéré =P Déjà, tu vois qu'il faut pas avoir honte de poster une
bonne image avec des personnages officiels dessus. Surtout quand ça
fait plus d'un an que t'as pas posté sur ce site =P Les traductions littérales en français sont souvent moche, mais j'aime beaucoup l'image que ça reflète du coup ! Dommage que le poème ait été supprimé, parce que même en anglais, j'aurai bien aimé le lire =D Enfin passons, tu sais très bien ce que je pense de cette image du monstre, je suis moi même un vilain petit kiwi è.é Au fond je suis d'accord, on l'a tous mais je pense que c'est plus ou moins un choix de le laisser s'exprimer =P On passe à l'image - moi qui pensais que la vieillesse te rendait inapte, je me rend compte que j'avais bien tort =D *prend la porte* Je la rapporterai pas cette fois-ci è.é L'image en elle même j'aime beaucoup, les tons sombres et tout ça c'est génial, vive la dépression des images 8D GAH GAH GAH GAH Dépression dans les images 8D Nan sérieusement va falloir passer à des sujets gaies un peu D= Ou gays 8D *reprend la porte* Le kiwi que je suis aime assez la façon dont tu as agencé toutes les plus mauvaises facettes de Kovu tout en illustrant les regrets de celui-ci. Comme quoi c'est pas un vilain Scar =P Gentil Kovu  |
Retour
Non connecté : Pour pouvoir poster un message sur le site, vous devez être connecté.
Créez un compte!
Créez un compte!
Haaaaaaan t'aurais aimé lire un poème en anglais?! D= Faut que je parvienne à le retranscrire alors! x) Mais je suis d'accord - c'est une question de choix. Pour la porte, tu peux la garder, si tu tiens à retrouver mémé, pas de soucis
Et merci Simby =D!