Ce jour la il y avait beaucoup de brume du coup les lionceaux sont donc rester au rocher des Lions;
Nala en profite pour avouer à sa meilleure amie qu'elle est amoureuse de Malka et Simba;
Tama qui commence à rougir pense à ses sentiments qu'elle a envers Malka; juste après l'annonce de Nala
Malka décide de parler avec Tama:
-Malka: Dis- moi Tama tu est ma meilleure amie ?
-Tama: Oui bien sur .
-Malka: Tu peux garder un secret ?
-Tama: Oui
-Malka: je suis amoureux de Nala
-Tama: Pardon !
(la suite bientôt...)