quel point je puis me sentir remerciée... Vous avez perdues un roi, j'ai perdu mon mari. Vous avez perdu un lionceau insignifiant qui était votre seule chance de voir partir Scar. J'ai perdu un fils. BON SANG C'ETAIT MON FILS !!!"

Sarafina s'avança vers Sarabi, suppliante. Mais elle ne reçut qu'un grave rugissement qui là fit reculer. Sarabi lança un dernier regard à son amie et disparut dans la savane, la folie paraissant l'avoir gagnée.

Nala marchait depuis une dizaine de minutes déjà. La nuit était tombée, et elle avait profitée du sommeil de sa mère pour s'éclipser. Elle marchait dans la pénombre, ses pas hésitants. Elle sursauta en entendant un oiseau s'envoler. Mais ne voulant offencer la mémoire de Simba, elle se montra courageuse comme il l'avait été autrefois, et continua à avancer.
Elle arriva enfin à proximité d'un point d'eau. Elle distingua une présence à cet endroit. Nul doute qu'il s'agissait de Sarabi. Nala s'approcha doucement. Elle était tout près de Sarabi et vit qu'elle pleurait. Voir la mère de Simba pleurer lui fit comme une décharge électrique dans tout le corps. Elle s'approcha et s'enfouit entre les pattes de la lionne. C'est à ce moment-là que Sarabi se rendit compte de la présence de Nala. Leurs regards se croisèrent. Sarabi vit Nala sangloter doucement. Elle là serra plus fort contre elle et reporta son attention vers le ciel.

"Mufasa..."

A peine un murmure.

"Tu me manques Simba... Reviens je t'en supplie..."

Nala avait parlé cette fois-ci. La surprise se lut sur le visage de la veuve. Ses oreilles se baissèrent, une larme roula de nouveau sur sa joue, et elle serra encore plus fort le lionceau contre son coeur.

Plusieurs années avaient defilées. C'était le printemps, bien que tous les signes visuels stipulaient ferocement le contraire : le paysage ressemblait de plus en plus à une terre de désolation. Les troupeaux de zèbres et d'antilopes se faisaient de plus en plus rares, Scar obligeant les lionnes à chasser, chasser, et chasser encore, pour lui et les hyènes. Le roi n'arrivait jamais à se debarasser definitivement du sage babouin Rafiki, mais avait d'ors et déjà reglé le problème de l'oiseau multicolore : Zazu était enfermé dans une cage la plupart du temps, faite d'os. Lorsqu'il était liberé, c'était uniquement pour accomplir une quelconque corvée désagréable.
Nala avait grandit. Cela faisait un peu plus d'un mois qu'elle apprenait à chasser aux côtés de sa mère. Elle avait changé la petite Nala : elle se métamorphosait peu à peu en une lionne resplendissante de beauté. Ce qui n'avait pas echappé à l'oeil expert du roi. Il là regardait souvent, beaucoup trop souvent au goût de Sarafina qui s'en était aperçu. Elle avait confié ses doutes à Sarabi, qui les lui avaient confirmé. Mais la jeune Nala n'y prettait aucune intention, pas encore tout à fait consciente de son nouveau pouvoir de seduction.
Eller s'était rendue plusieurs fois au cimetierre d'éléphants, pour accomplir une sorte de deuil, bien qu'elle ne pouvait y croire, au décés de Simba. Mais il était bien mort, là était la réalité même. Elle ressassait ses vieux souvenirs : le Simba matcho ne supportant pas qu'elle gagne face à lui au combat à l'amiable ; le preux Simba là delivrant des hyènes d'un habile coup de griffes. Entre autres les derniers qu'elle conservait de son meilleur ami... Qu'elle aurait du épouser d'ailleurs, comme leur avait annonçé Zazu.
Un soir, Scar avait réunit lionnes et hyènes au pied du Rocher. Il se racla la george, et entreprit un long discours comme quoi tout roi se devait d'assurer sa descendance. Sarafina prenait peur à chaque nouvelle phrase que prononçait le souverain avec une amertume lasse. Puis arriva la phrase finale :

"L'une d'entre vous me donnera un héritier."

Il s'en retourna dans sa grotte, sans un mot de plus. Aucune lionne ne garda l'esprit tranquille cette nuit-là.

"Il ne faut pas vous inquièter, murmura Sarabi à l'adresse d'Isha et Ajenti, s'il doit choisir l'une d'entre nous, il s'agira soit de moi..."

Son regard chercha Nala mais elle ne recueillit que celui foudroyant de Sarafina. Mais elle termina tout de même.

"... Soit de Nala."

La concernée releva brusquement la tête, regardant Sarabi avec une soudaine angoisse.

"- Sarabi, tu ne penses pas ce que...
- Non, elle ne le pense pas, dit Sarafina sur un ton menaçant.
- Sarafina, soupira Sarabi, tu n'es pas dupe aux coups d'oeil insistants que Scar envoit à ta fille. Ne sois pas idiote."

Nala déglutit avec difficultés. Elle eut enormément de mal à trouver le sommeil ce soir-là, et le lendemain, mine de rien, elle espionnait les réactions du souverain. Il s'avérait que Sarabi avait vu juste...
Une semaine après son discours, le roi appela Sarafina et Nala dans sa grotte. Nala restait collée tout contre sa mère, car elle avait très peur. Sarafina croisa brievement le regard d'un Zazu enfermé. L'oiseau prenait en pitié d'avance l'enfant de la lionne...

"Et bien et bien, commença Scar, je t'ai ammené ici Sarafina, avec ta fille, pour t'annoncer une grande nouvelle."

Nala remarqua qu'un rictus nerveux s'était établi sur la joue de sa mère, un rictus palpitant qui ne faisait que prouver l'état coléreux qu'elle essayait de dissimuler.

"- Une grande nouvelle ? répéta malgrès elle Sarafina
- J'ai choisis ta fille pour me donner un héritier."

La nouvelle frappa la pauvre Nala en plein coeur. Sarafina tremblait de rage contenue avec grande difficulté.

"- Prend cela pour un honneur Sarafina.
- Un honneur ?! Mais sais-tu au moins l'âge qu'a Nala ? Scar, il est hors de question que ma fille te serve de lionne porteuse ou je ne sais quoi !
- Mais que...
- Rien que l'idée de t'imaginer avec elle .... Rien que cette idée me donne envie de vomir Scar..."

Elle s'y attendait, elle reçut une giffle magistrale, toutes griffes dehors, par un Scar au sommet de sa fureur. Alors elle le regarda, d'un regard qui fit peur à Scar l'espace d'un instant.

"Et elle ne portera jamais ta descendance pourrie."

Avant qu'il est pu protester, elle s'approcha dangeureusement de Scar, nullement effrayée par le souverain.

"- Ose toucher à ma fille Scar, et je ne te donne pas quelques heures pour survivre à ma colère.
- Les hyènes te tueraient, marmona Scar d'une voix mal assurée.
- Cela m'est égal, susurra Sarafina un sourire sadique aux babines. Tu auras tuée ma fille de l'intérieur, je l'aurais vengée. Et en , qui les lui avaient confirmé. Mais la jeune Nala n'y prettait aucune intention, pas encore tout à fait consciente de son nouveau pouvoir de seduction.
Eller s'était rendue plusieurs fois au cimetierre d'éléphants, pour accomplir une sorte de deuil, bien qu'elle ne pouvait y croire, au décés de Simba. Mais il était bien mort, là était la réalité même. Elle ressassait ses vieux souvenirs : le Simba matcho ne supportant pas qu'elle gagne face à lui au combat à l'amiable ; le preux Simba là delivrant des hyènes d'un habile coup de griffes. Entre autres les derniers qu'elle conservait de son meilleur ami... Qu'elle aurait du épouser d'ailleurs, comme leur avait annonçé Zazu.
Un soir, Scar avait réunit lionnes et hyènes au pied du Rocher. Il se racla la george, et entreprit un long discours comme quoi tout roi se devait d'assurer sa descendance. Sarafina prenait peur à chaque nouvelle phrase que prononçait le souverain avec une amertume lasse. Puis arriva la phrase finale :

"L'une d'entre vous me donnera un héritier."

Il s'en retourna dans sa grotte, sans un mot de plus. Aucune lionne ne garda l'esprit tranquille cette nuit-là.

"Il ne faut pas vous inquièter, murmura Sarabi à l'adresse d'Isha et Ajenti, s'il doit choisir l'une d'entre nous, il s'agira soit de moi..."

Son regard chercha Nala mais elle ne recueillit que celui foudroyant de Sarafina. Mais elle termina tout de même.

"... Soit de Nala."

La concernée releva brusquement la tête, regardant Sarabi avec une soudaine angoisse.

"- Sarabi, tu ne penses pas ce que...
- Non, elle ne le pense pas, dit Sarafina sur un ton menaçant.
- Sarafina, soupira Sarabi, tu n'es pas dupe aux coups d'oeil insistants que Scar envoit à ta fille. Ne sois pas idiote."

Nala déglutit avec difficultés. Elle eut enormément de mal à trouver le sommeil ce soir-là, et le lendemain, mine de rien, elle espionnait les réactions du souverain. Il s'avérait que Sarabi avait vu juste... accomplissant mon acte, j'aurais delivré mes consoeurs de ton pouvoir, espèce de dictateur..."

Elle se trouvait à cinq milimètres du museau de Scar. Un grondement sourd s'éleva de la gorge de Sarafina, puis elle fit demi-tour et se hâta de quitter la grotte, Nala sur ses talons.

Depuis la discussion un peu musclée entre Scar et Sarafina, le roi ne chercha plus à faire de Nala la mère de son futur fils. Mais il continuait toujours de là regarder, au desespoir de Sarafina.
Un mois environ après la fameuse entrevue, une surprise arriva sur la Terre des Lions : des autres lionnes. Scar les avait deniché errant seules, sans mâle. Sarabi comprit alors qu'il n'aurait pas besoin de Nala pour assurer sa descendance. Ce qui anéantissait définitivement les derniers espoirs encore existants.
Et bientôt ce qui devait arriver arriva : Scar annonça son union avec une des nouvelles lionnes. Elle s'appelait Zira. On devinait sans peine qu'elle était profondément amoureuse de Scar, mais ce n'était pas du tout réciproque. Scar continuait de regarder Nala...
Les nouvelles lionnes étaient assez distantes de celles présentes depuis longtemps. Mais elles aussi dormaient à l'extérieur, Zira y compris. Mais les sentiments là rendait trop aveugle pour se rendre compte de quoi que ce soit.
Zira tomba enceinte, à sa plus grande joie. Sarabi et les autres esperaient