Nala et Kiara attendaient le retour de leurs mâles aux côtés de Timon et Pumba, tous inquiet. Nala fut choquée de n’apercevoir que Kovu. Kiara se précipita :
« Kovu !  J’étais folle d’inquiétude !  Où est mon père ? »
Kovu la regarda mais n’eut pas la force de répondre. Kiara eut la gorge serrée… :
« Kovu… réponds moi… »
Le lion lui jeta un regard emprunt de tristesse, désolé… Il soupira puis partit au rocher du lion s’en ajouter un mot. La lionne le regarda partir, els larmes aux yeux…


La nuit se coucha peu à peu sur le rocher. Il pleuvait toujours, et la pluie devenait de plus en plus battante. Rafiki vint à la rencontre du jeune lion.
 « Simba est mort, n’est ce pas ? »
Kovu hocha la tête, fixant le sol. Une larme coula sur la joue du singe mais Kovu crut l’avoir rêvé tant il avait regardé le singe discrètement.
« Alors il est temps de prendre sa place… »
Kovu le regarda, aussi choqué que surpris, ne parvenant pas à répondre. Le vieux singe sortit et attendit dehors. Kovu le suivit et aperçut les autres, tous en larmes. Le plus choquant fut le fait que Nala et Kiara étaient bouleversées… Cela lui brisa le cœur. Il jeta un regard à Rafiki. Celui-ci lui fit signe de monter. Le lien inspira profondément et regarda le rocher. Il le gravit lentement, perdu dans ses pensées, et, une fis au sommet, il regarda le royaume… son royaume… Mais d’un œil différent… d’un œil de monarque, d’un œil terrifié autant que sérieux… Puis, se rendant compte de sa responsabilité, il poussa un profond rugissement… Toutes les lionnes se joignirent à lui, sauf Nala et Kiara, toutes les deux trop bouleversées par la tournure des événements…

Zira ricanait au milieu d’autres lionnes.
« Bien joué… Cela fait un de moins, et avec mon fils au pouvoir, nous avons l’avantage…
-Je serais le roi. »
Zira tourna la tête en direction de l’endroit d’où la voix avait surgit. Un lion sortit de l’ombre… Scar !
Ce dernier était lacéré de griffures, il avait un œil en moins, mais il était bel et bien de retour !  Et bien en vie…
Zira se précipita contre son mâle et frotta son visage contre son buste. Elle se tourna ensuite vers ses lionnes et ajouta :
« Un nouveau règne commence… Nous vaincrons ! »


Nala s’était écartée après avoir assistée au « sacrement » de Kovu. Le décès de son amour était trop brusque, elle avait du mal à l’assumer… Elle espérait que c’était une erreur, qu’il s’était exilé comme quand il était petit… mais elle avait pleurée toutes les larmes de son corps en se rendant compte de cette fatalité qu’est la mort…
Rafiki vint à sa rencontre.
« Il est parti en héros.
-Rafiki… Crois-tu qu’il a souffert ?  Peut-il avoir survécu quelque part ?! »
Le singe sourit à la lionne pour la réconforter. Il posa sa main sur le cœur de Nala.
« Il est là. Il vit en toi et jamais il ne t’abandonnera… »
Rafiki s’éloigna. Nala laissa aller ses larmes…
« Simba… »


Kiara était allongée dans l’herbe et regardait les étoiles.
« Les grands monarque du passé son là haut et veille sur nous… Tu en fais maintenant partit papa… »
Timon et Pumba arrivèrent.
« Ouais… Simba avait raison, ce ne sont pas des boules de gaz qui brûlent à des millions de kilomètres, ou des lucioles qui brillent sur cette espèce de truc bleu marine… ce sont des rois… Et Simba, de là haut, veille sur nous à présent. » Expliqua Timon.
Kiara le regarda. Elle ne dit rien, se contentant d’un simple regard.
« Kovu en fera partit à son tour, un jour… Tous ses rois sont trop important… il ne devrait pas partir si vite…
-Il va nous manquer à nous aussi » Termina Pumba avant de s’éloigner avec Timon. La lionne les regarda s’éloigner, puis reporta de nouveau son attention sur les étoiles…


Rafiki était monté dans son arbre. Il n’avait aucun signe de vie de la part de Simba… Le singe regarda le ciel et s’adressa à Mufasa, dans un murmure :
« Tu nous a repris ton fils trop tôt Mufasa… Kovu n’est pas encore près… »

Nala retourna au rocher. Kiara y état déjà, s’occupant d’Eryane et Mika. Sarabi l’accueillit, aussi peiné qu’elle. Toutes deux rentrèrent dans la grotte…


« A tout à l’heure maman ! »  
Eryane détala, poursuivit par Mika. Kovu et Kiara les regardèrent s’éloigner. Kiara sourit mais remarqua que Kovu n’allait pas bien…
« Kovu ? »
Le lion lui jeta un regard navré, fit quelques pas et s’assit.
« Kovu, qu’est ce qui ne va pas ?! »
Le lion soupira. Kiara vint s’asseoir en face de lui et le regarda dans les yeux.
« C’est au sujet de mon père ?
-Pardonne moi, Kiara. Mais j’ai peur de ne pas être à la hauteur de Simba. »
Kiara lui sourit.
« Ne dis pas ça. Tu seras un bon roi…
-Et il n’y a pas que ça… »
Kiara s’inquiéta.
« Quoi d’autre ?
-Ton père est… mort… à cause de moi… »
La lionne choquée, ne fut pas tout à fait convainque.
« Que s’est-il passé ?
-Zira m’a tendu un piège… ton père s’est sacrifié pour me sauver… J’ai fuis… j’aurais dû me battre ! »
Kovu pleura. Kiara, touchée par l’histoire et le fait de voir son ma^le pleurer, récupéra son souffle. Kovu s’accusait à tort !
« Tu as bien fais de fuir !  Personne n’aurait pu gouverner en ton absence !  S tu étais mort aussi, il n’y aurait pas de roi… Et je ne m’en serais jamais remise… »
Kovu lui sourit, malgré sa tristesse. Elle s’approcha et posa sa tête contre lui.
« Je t’aime » murmura-t-elle.
-Moi aussi… »

Eryane et Mika jouaient à trappe trappe à travers les hautes herbes. Mika bondit sur sa sœur. Ils roulèrent tous deux dans la poussière et se chamaillèrent un moment. Eclatante de rire, Eryane bondit en arrière pour esquiver son frère. Ce fut là que quelque chose la saisit fermement dans sa mâchoire. La petite ne retomba pas au sol : elle était coincée !  Mika détala chercher de l’aide. L’animal tenait Eryane fila : des lionnes étaient arrivées sur les lieux et il n’avait aucunes chances de les combattre !  Eryane détailla son sauveur : grand, jaune avec des tâches, élancé, fine t adroit. Il courait avec grâce et filait tel une flèche. C’était un guépard qui venait de l’enlever à son frère…


Vitani chassait lentement… Elle s’apprêta à bondir lorsque Mika, affolé et hurlant, apparut en courant vers le rocher du lion. La lionne, surprise, laissa filer sa proie et rattrapa le lionceau :
« Mika !  Que se passe-t-il ?  Où est ta sœur ?!
-Justement !  Eryane s’est fait enlevée !
-Il n’y a pas une minute à perdre ! »
Vitani saisit Mika et détala le plus vite possible…

Arrivée au rocher du lion, Vitani déposa Mika et se précipita à la rencontre de son frère.
« Kovu, désolé de te reporter de mauvaises nouvelles à toi et Kiara mais il n’y a pas une minute à perdre !
-Qui a-t-il ? » S’inquiéta Kovu.
-Eryane s’est faite enlevée ! »


« Je pars à sa recherche ! »
Kovu était parti à la rechercher de sa fille avec de nombreuses lionnes.
Kiara faisait les cent pas dans la grotte. Elle était restée avec Sarabi, Sarafina, Nala et deux autres lionnes. Nala alla voir sa fille :
« Kiara, ne t’inquiète pas, ils vont la retrouver…