Le soleil se lève sur le rocher du lion, une fois de plus. Tous les animaux, s’abreuvant, chassant, sautant d’arbres en arbres, cessent leurs activités et se mettent en route vers le rocher du ion pour fêter l’événement.
Rafiki traverse l’assemblée et grimpe le long du rocher. Nala et Simba l’accueillent et le vieux singe frotte la tête du roi. Puis, il s’avance vers Kovu et Kiara.
Deux lionceaux se trouvent entre les pattes de la lionne : un petit, ressemblant à Kovu mais aillant les couleurs de Simba, nommé « Mika », et une petite semblable à sa grand-mère, nommée « Eryane ». Rafiki prend Mika. Ce sera lui le roi : c’est la tradition. Il l’élève vers le ciel, les animaux l’acclament, et Mufasa étale sa lumière sur l’héritier, en signe de bénédiction. Kiara regarde sa fille. Quel avenir aura-t-elle ?

Noir.
Le roi lion 4 : un nouveau roi…

Mika et Eryane se bagarraient à ‘entrée de la grotte. Kiara les regardait affectueusement. Kovu sortit à son tour.
« Je vais boire un peu.
-Tu veux que je vienne avec toi ? »  Proposa Kiara.
-Non !  Non… j’aimerais être seul…
-Ça va papa ? »  Demanda Mika, inquiet.
-Ne t’inquiète pas pour moi Mika !  Je rentrerais bientôt. »
Kovu s’éloigna dans la savane. Kiara le regarda partir, bouleversée… Eryane s’accrocha à sa patte.
« Maman, tu joues avec nous ?
-Non… non Eryane. Plus tard ma chérie… »
Elle lécha la petite et partit. Eryane se tourna vers son frère :
« Ben qu’est ce qu’ils ont ?
-J’en sais rien c’est bizarre !  On demande à mamie ? »
Eryane acquiesça.
 

Les deux lionceaux trouvèrent Nala en train de regarder le levé du soleil, du haut du rocher.
« Mamie Nala !  Papa est parti seul et maman ne veut pas jouer !  C’est normal ?
-Bien sûr Eryane. Vos parents s’inquiètent pour l’avenir c’est normal ! »
Eryane et Mika se regardèrent.
« Pourquoi ? » Demanda Mika. « Pourquoi s’inquiètent-ils de l’avenir ? »
Nala fut gênée de cette question. Elle ne savait pas trop quoi répondre… C’était un sujet délicat !
« C’est à vos parents de vous l’expliquer…
-Mamie !  Tu sais très bien qu’ils ne nous diront rien !  
-Oui, et c’est pour ça que je dis ça ! »
Nala sourit. Les deux lionceaux la fixaient toujours sérieusement. La lionne soupira.
« Ce sont des problèmes de royaume. Vous êtes encore trop jeune pour vous en soucier… Allez !  Allez jouer !
-Mais mamie…
-Filez !  Ouste ! »
Nala ne souhaitait pas en dire plus. Mika et Eryane durent s’en aller sans d’avantages d’informations…


Kovu marchait dans les anciennes terres des bannis. Le vent secouait sa crinière, ses pattes soulevaient un nuage de poussière à chaque pas et son regard se perdait sur le sol.
« Je ne pourrais jamais succéder et gouverner comme Simba si un problème intervenait ! »
Le lion s’arrêta. A ses pieds, il y avait une jeune pousse, entourée de terre, comme Simba le lui avait montré. Il regarda autours de lui : tout était brûlé… La voix de Simba résonna dans sa tête :
« Le feu aussi est un assassin, pourtant ce qu’il laisse derrière lui peut s’avérer bien meilleur que la génération précédente… Si on lui laisse sa chance… »
Kovu soupira. Simba voulait donc lui laisser une chance de gouverner ?  Il ferma les yeux lorsqu’une voix familière, ricanant dans son dos, le fit sursauter. De suite, il fit volt face et se trouve nez à nez avec Zira !!
« Tu… tu n’es pas morte ?!
-C’est gentil de t’en soucier… Laisser mourir ta propre mère… Tu n’as pas honte ?!
-J’ai pleuré ta mort !
-Tu n’aurais pas dû !  Traître !  Le moment est venu de te rattraper…
-Qu… Comment ça ?! »
Un sourire cruel se dessina sur les lèvres de la lionne.
« En tuant Simba… »

Kovu rugit de colère.
« Hors de question de t’aider !
-Parce que tu crois que je te laisse le choix ?! »
Le lion passa de la colère à la surprise, le doute, et la peur. A son plus grand étonnement, des dizaines de lionnes sortirent de la brume et l’encerclèrent. Furieux Kovu jeta un regard noir à sa mère.
« Tuez-moi mais je ne servirais jamais tes plans ! »
Zira éclata d’un rire sadique.
« C’est mal de désobéir à sa mère… Tu crois peut être que tu peux éviter la mort du roi ? »
Le lion se sentit pris au piège… Il reculait, poussé par les lionnes…
Soudain, il tomba en arrière et tenta de se rattraper : les griffes plantées dans la roche, il parvint à stopper sa chute sur une corniche assez grande pour servir d’appui à ses pattes arrières. Plus bas, de nombreux animaux crocodiles dormaient. Leur petit déjeuné leur serait servit au réveil si Kovu tombait… Le moindre geste le trahirait !  Le seul moyen de s’en sortir serait de jeter un objet dans l’eau pour attirer les crocodiles au loin. Le lion ne pouvait pas tenter d’escalader : si il bougeait une de ses pattes arrières, la corniche cèderait et il risquerait la chute mortelle au milieu des bêtes affamées…
Zazu passant par là, aperçut le lion dans cette mauvaise posture :
« Je vais chercher Simba, ne bouges pas !
-Non !  Zazu n’y vas pas ! »
Malgré les rappels de Kovu, l’oiseau était déjà partit…
« Je supposes que maintenant tu as compris ?! » interrogea Zira au bord du vide.
Kovu n’en revenait pas : elle avait tout élaborée !  Il regarda plus bas : les crocodiles somnolaient toujours.
« Tu veux me tuer pour faire main basse sur le royaume ?
-Et Simba tu l’oublies ?
-Tu veux dire que tu avais prévue que Zazu irait le chercher ?!  Mais comment pouvais-tu savoir une telle chose ?!
-Zazu vient ici tous les jours pour s’assurer qu’il n’y a pas de danger. Il ne nos a jamais vu ! … Bonne baignade ! »
Zira s’éloigna en éclatant de rire. Ce rire froid glaça le sang de Kovu. La lionne réapparut quelques minutes plus tard sur la rive opposée. Kovu venait de comprendre : Simba mourrait, à coup sûr, en voulant le sauver !
Le roi apparut au dessus de lui.
« Courage Kovu, j’arrive !
-Non Simba ! Ne… »
Trop tard. Le lion venait de plonger, réveillant les crocodiles. Les bêtes se jetèrent toutes vers lui !  Simba nagea le plus vite qu’il put mais il remarqua des ombres impatientes sur la rive Comprenant le piège, il regarda derrière lui pour voir si il avait une chance de s’en sortir… Mais il était trop tard : les crocodiles lui barraient la route !  Il sortit sur la rive et disparut dans un tonnerre de rugissements et d’ombres…
Kovu s’en voulant déjà de son acte mais acceptant le sacrifice de Simba, se disant qu’il n’était pas mort pour rien, escalada lâchement la parois, poussé par Zazu, et fuit vers le terre des lions…
En pleurs, il s’arrêta près d’une petite marre, sur le tronc d’arbre qui le traversait, et se ressaisit. Il inspira profondément et marcha courageusement vers le rocher du lion, la pluie commençant à tomber…