Mlozi essaya de sauter sur une corniche à l'abri des gnous, elle n'arriva pas à destination et se retrouva un peu plus bas. Elle glissait, ses jeunes griffes n'étant pas assez fortes pour bien s'accrocher. Elle glissait dangereusement quand un lion sombre arriva. Mlozi senti que quelqu'un l'attrapait, elle cru que c'était la fin alors elle ferma les yeux. Elle était secouée, preuve que quelqu'un courait avec elle, alors elle prit le risque d'ouvrir un œil et vit un lion sombre la tenir. Ses yeux verts la regardèrent un instant avant de repartir en avant. Leur propriétaire sauta parmi les gnous avec agilité, enfin, il sauta sur la colline et grimpa de son mieux, il vit Mufasa et Simba à l'abri alors il ne s'en occupa pas et une fois sur un espace dans la paroi, il déposa Mlozi. Elle était terrifiée, mais elle remercia cet inconnu. Inconnu qui tourna la tête vers Mufasa qui venait de chuter. Il leva les yeux alors que Mlozi, en voyant ce lion au sol se mit à pleurer.

- Mon oncle

Elle se blotti contre la patte de Kutoa pour pleurer. Kutoa fut si surpris qu'il n'eut pas le temps de voir Scar en haut du ravin. Il prit Mlozi dans sa gueule et descendit, il ne voulait pas imposer ce spectacle à la jeune lionne alors il la ramena immédiatement en courant, il croisa Simba, se promettant de revenir pour le consoler. Il rejoint Zira et lui rendit son enfant puis il retourna là où Mufasa était tombé. Simba n'était plus là. Kutoa alla au discours de Scar sur la mort de Mufasa et la disparition de Simba. Kutoa repéra l'odeur de Simba, mais il voulait s'occuper de Zira et de ses enfants.

Le temps passait, les enfants grandissaient, Mlozi était heureuse dans sa famille, Zira attendait un enfant de Kutoa et Scar appela ce dernier. Il le bannit, lui ordonnant de ne pas revoir Zira avant de partir. Il partit alors sur la piste de Simba qu'il avait relevé quelques années auparavant. Mlozi avait tout vu et prévint sa mère qu'elle partirait quelques temps. Elle courut après Kutoa. Celui-ci se retourna.

- Mlozi ? Qu'est-ce que tu fais là ?

- Je veux venir avec toi.

- J'ai été banni par Scar Mlozi… Ta mère a besoin de toi. Retourne avec ta famille.

- Tu en fais parti.

- Je ne sais pas quand je reviendrai et ta mère a réellement besoin de soutient, ne part pas… Dis-lui que je reviendrai mais ne lui dis pas pourquoi je suis parti. Au revoir Mlozi.

Et il reparti. Mlozi rentra chez elle et expliqua la situation à sa mère.

Pendant ce temps, Kutoa avançait tout droit dans le désert, ayant pensé que c'est ce qu'aurait fait Simba. Il trouva enfin une oasis et se mit à boire. Il entendit un bruit et se tourna. Il avança et tomba sur un grand lion avec un phacochère et une mangouste. Il venait de boire, mais la faim le tenaillait. Il s'avança.

- Pardonnez-moi de faire irruption ainsi chez vous, mais il se trouve que je cherche quelqu'un et j'ai actuellement plutôt faim.

- Hm, ne touchez pas à ces deux-là, ce sont des amis.

- Je me doute, la plupart du temps, on ne reste pas ainsi avec de la nourriture.

- Kutoa ?

L'intéressé tourna la tête vers une lionne qui semblait venir d'arriver.

- Nala ? Que fais-tu ici ?

- Je cherchais de l'aide… Et toi ?

- Scar m'a banni car Zira attend un enfant de moi.

- Kutoa ?!

- Me connaîtrais-tu ?

- Kutoa, C'est Simba. Dit Nala.

- Simba ? Le lion sombre regarda Simba et sourit. Je ne m'attendais pas à te trouver si vite. Simba, le royaume a besoin de toi…

- Tu ne vas pas t'y mettre toi aussi ?!

Kutoa regarda Nala et soupira. Il se tourna vers Timon et Pumba.

- Auriez-vous quelque chose que je puisse manger ici ?

- Si vous voulez, on a des larves. Dit Pumba.

- Des larves ?

- Et attends Simba ! Tu vas pas nous laisser avec lui !

- Je lui fais confiance.

Sur ce, Simba s'en alla avec Nala. Kutoa les occupa un long moment, il accepta même de goûter aux larves. Mais quand il vit Nala et Simba se disputer, il pensa qu'il ne pourrait jamais revoir Zira.

Cependant, c'était sans compter Rafiki qui l'avait suivi. Il convainquit Simba de rentrer et prévint Nala, Timon, Pumba et Kutoa. Ce dernier sentait la joie l'envahir. Le petit groupe rejoint Simba et une fois ensemble, Simba fit un plan, mais il oublia d'y insérer Kutoa.

Simba combattit Scar et Scar chuta en bas du rocher de la fierté. Les hyènes l'encerclèrent, et sautèrent sur lui. Alors que le feu les engloutit, Kutoa sauta dans le brasier et massacra les hyènes qui s'enfuirent.

- Scar, je sais que je le regretterai, mais je ne supporterai pas que Zira soit triste.

- Tu tombes bien, rien ne me tirera loin de la terre des lions !

Le feu brûlait tout autour d'eux et les deux lions se préparaient à sauter sur l'autre. Mais Mlozi était là, elle avait tout vu. Elle sauta entre eux, face à Scar.

- Mlozi ! Pousse-toi !

- Père ! Je me dois de réagir ! Kutoa vous a sauvé la vie ! Alors que vous l'aviez banni sans aucune raison !

Scar était désemparé, il ne pouvait le nier.

- Va-t-en avant que je ne décide de te tuer !

- Très bien, tue-moi alors !

- Mlozi ! Cria Kutoa. Tu n'y penses pas !

- Kutoa ! Au lieu de dire ça, va prévenir Zira !

- Je ne bougerai pas !

Mais justement, Zira était là. Elle regardait Scar. Avait-elle bien entendu ? Scar avait banni Kutoa sans raison ? Et il voulait tuer Kutoa alors qu'il venait de lui sauver la vie. Elle ne pouvait intervenir car Nuka et Vitani étaient avec elle, et elle avait aussi peur pour celui qui n'était pas encore né.

Finalement, Mlozi bondit sur Scar.

- Je t'aime papa, mais je ne peux pas te laisser faire n'importe quoi !

Kutoa alla l'aider, il ne pouvait pas la laisser se faire tuer. Ensemble, ils battirent Scar et celui-ci s'enfuit en grognant. Simba ne vit que la fuite de Scar, il sut qu'il devrait faire attention.

Kutoa était gravement blessé, mais Mlozi l'aida à rentrer, Nuka aida Mlozi à transporter leur père adoptif et ils rentrèrent.

Zira regarda une dernière fois vers l'horizon où Scar avait disparu puis elle rentra.

Elle donna la vie à Kovu quelque temps plus tard. Kutoa réussi à convaincre Simba de ne se séparer de personne d'autre, que l'épreuve de ceux qui avait aidé Scar avait été assez dure et qu'il fallait les aider et non les repousser. Simba acquiesça. La terre des lions fut plus riche que jamais.