La nuit tombe lentement sur la savane. Simba sortit des broussailles, suivi d'un lion plus jeune, au pelage sombre. Kovu. Simba expliquait à Kovu comment remplir son rôle de futur roi. A chaque nouvelle information importante, Kovu opinait, attentif.

-Bien, Kovu, je pense que tu peux désormais prendre ta place de roi. conclut Simba avec un sourire.

-Q-quoi? Déjà! Mais cela fait à peine deux semaines que j'ai rejoint ton Clan, Simba.

En effet, deux semaines étaient passées depuis la mort de Zira et la reddition des (anciennes désormais) Hors-la-loi.

-C'est vrai, tu es jeune. Mais tu ne l'es pas tant que ça, et tu as l'air d'avoir compris ton futur rôle.

-Et, euh... Quand est-ce que je deviendrai roi? demanda Kovu, légèrement inquiet.

-Hum... Ce soir, c'est trop tard, mais pourquoi pas demain matin?

Simba dit cela d'un air innocent, mais il voulait voir la réaction de Kovu. Il voyait que le jeune lion ferai un bon monarque, mais il manquait de confiance en lui, mais Simba sentait qu'il se sentirait mieux après quelques jours à exercer sa place de roi. Toutefois il était très amusant pour lui de voir Kovu en train de presque paniquer à l'idée de devenir prochainement roi.

-Allons, tout ira bien. Tu feras un très bon roi, j'en suis sûr!

Les deux lions allaient souvent se promener ensemble, pour discuter et pour que Kovu apprenne tout ce qu'il devrait faire en tant que roi.

Kovu et Simba rentrèrent tranquillement au Rocher du Lion.

-Papa! Kovu! s'exclama Kiara qui sortait de la grotte.

La jeune lionne bondit à la rencontre des deux mâles.

-Ca va Kiara? demande tendrement Kovu

-Je suis un peu fatiguée, j'ai passé la journée à chasser. Mais au moins, maintenant nous avons à manger. Venez vous restaurer.

Nala sortit elle aussi de la grotte et vint se frotter à son compagnon. Simba annonça:

-J'ai décidé que Kovu était prêt à devenir roi, aussi j'ai prévu qu'il devienne roi dès demain matin.

-Je suis d'accord avec toi, mon chéri, renchérit Nala. Il est temps de laisser notre place à la génération suivante.

Kovu grimaça, un peu inquiet à l'idée d'être roi, tandis que Kiara se redresse, les yeux brillants.

-Woah! Je ne suis pas un peu jeune pour être reine?

-Ne t'inquiète pas, tu n'auras aucun problème. lui assura Nala

-Bon, allons manger. dit Simba

Les lions rentrèrent dans la grotte et se restaurèrent avant de se coucher et de s'endormir.

Le lendemain matin, le soleil était à peine levé sur la savane que Simba sortit de la grotte, suivi par Kovu. Tous les animaux étaient réunis au pied du Rocher, et ils attendaient.

Simba marcha d'un pas majestueux jusqu'à la pointe du Rocher, comme en ce jour lointain où il venait de vaincre Scar et était monté tout au sommet pour pousser un profond rugissement.

Aujourd'hui, c'est à Kovu de prendre sa place, songea Simba avec une pointe de nostalgie en pensant à sa jeunesse.

Simba posa le regard sur les bêtes rassemblées au pied du Rocher des Lions et les murmures qui parcouraient les rangs des animaux se turent. Tous écoutaient Simba dans un silence recueilli.

-Nous avons décidé, la reine Nala et moi-même, qu'aujourd'hui il était temps de laisser ma fille Kiara et son compagnon Kovu devenir roi et reine à leur tour.

Simba fit un petit signe de tête à Kovu vers la pointe du Rocher. Kovu s'avança et poussa un profond rugissement, comme Simba le lui avait dit.

Les animaux se mirent à crier, à hennir, à bareter, à piailler, à grogner, à barrir... et tous les lions du Rocher rugirent.

Puis la cérémonie terminée, les animaux repartirent et le nouveau roi s'assit par terre, un peu grisé. Kiara s'assit à côté de lui.

-Kovu... Tu vas être papa!

La machoire de Kovu se décrocha et il resta un moment à fixer Kiara d'un air ébahi avant de réagir.

-Papa? Mais... mais c'est magnifique!

Pendant une seconde, il avait été un peu effrayé, mais il avait maintenant hâte de voir ses futurs petits.

-Et... qui d'autre le sait?

-Nala et Vitani ont deviné, mais je ne l'ai dit à personne d'autre.

-Il faut encore l'annoncer aux autres.

-Oui. Si on allait le faire tout de suite?

-D'accord. Au fait, tu as dit que Nala et BVitani avaiient deviné. Comment ça se fait?

-Ca doit être l'intuition féminine, parce que seuls toi, papa et Kopa n'ont pas deviné! se moqua gentiment Kiara.

Maintenant qu'elle le lui avait dit, Kovu remarquait le ventre anormalement rond de sa compagne. Ils entrèrent tous deux dans la grotte.

-Papa, Kopa... J'ai quelque chose à vous dire. J'attends des petits!!

-QUOI? crièrent ensemble Simba et Kopa.

-Je vais être grand-père?

-Et moi tonton?

Les deux lions avaient les larmes aux yeux.

-En fait, Kopa... Tu seras plus que ça, intervint Vitani, un peu gênée. J'attends aussi des petits.

Simba, Kopa et Kovu se mirent à pleurer de joie.

-Oh, les mâles... Ils jouent les gros durs, mais en fait.... soupira Vitani.

-Bon, il faut aller chasser. Kiara, Vitani, vous restez ici. Je vais chercher d'autres lionnes pour la chasse. dit Nala

Elle sortit de la grotte après avoir appelé quelques lionnes pour l'aider.

Kiara était si heureuse. Elle allait avoir des petits. Elle sentait des vieds bouger en elle, comme impatientes, de sortir, de voir le monde.