Pumbaa, resta fasciné par la minuscule lionne. Elle avait déjà ouvert les yeux, qu'elle avait verts. Akhesa rappelait déjà la beauté et l'agilité de sa mère. D'ailleurs, elle était son portrait craché: elle possédait un pelage marron-roux, des membres fins malgré sa rondeur de bébé, et surtout, une magnifique paire d'yeux verts émeraude. Elle était tout simplement adorable!

Le soir, Nala vint parler à Simba:

-Écoute Simba, je ne veut pas jouer les rabats-joie, mais... Cela fait un moment que nous sommes partis de la Terre des Lions, et nous ne devrions pas nous absenter trop longtemps, à mon avis...

-Je sais, Nala, et je suis d'accord, mais... je n'ai pas envie de quitter Jiwe!

-Tu penses qu'il va rester ici?

-Oui. Il n'a pas l'air de vouloir quitter cet endroit. Et, en même temps, je le comprends: je n'aimerais pas devoir quitter la Terre des Lions.

Bon, nous partirons demain. Je vais l'annoncer à Jiwe et Kijani.

Nala lui lécha la joue en signe d'encouragement.

-Jiwe, Kijani, je vais partir demain avec Nala, Timon et Pumbaa.

-Mais pourquoi? Tu ne te plais pas, ici? demanda, tout triste, Jiwe.

-Si, bien sûr, mais cela fait déjà trop longtemps que j'ai quitté mon royaume, je dois repartir.

-Je comprends... Mais je pourrais venir vous voir à la Terre des Lions, n'est-ce pas?

-Évidemment! Tu seras toujours le bienvenu! 

-Bon, puisque vous partez demain, il faut que vous preniez des forces! Alors mangeons un peu d'antilope et dormons!

-Bonne idée!

Tout le monde mangea puis alla se coucher.

La nuit passa sans rien de particulier.

Au petit matin, tout le monde se leva. Jiwe et Simba se frottèrent la tête avec affection.

-Bonne route, leur souhaita le jeune lion.

-Merci. Et n'oublie pas de nous rendre visite!

-Je n'y manquerai pas!

Simba, Nala, Timon et Pumbaa se mirent en route vers le Rocher des Lions. Cette fois, le voyage se passa sans encombre, même les hyènes ne se montrèrent pas quand la petite troupe traversa le Cimetière des Éléphants.

A la vue du rocher de la Fierté, la fatigue de Simba s'envola tant il était heureux de retrouver son chez-lui. Bientôt, Zazu arriva, prévenu par la lionne qui faisait le guet.

-Sire! Sire! Vous voilà enfin! Nous nous demandions si tout allait bien! Au fait, avez-vous retrouvé votre frère?

-Oui Zazu, je l'ai retrouvé!

-Je me réjouis avec vous, Votre Majesté! Vous nous raconterez cette histoire, j'espère?

-Mais bien sûr! Ce soir, si vous voulez!

Tous rentrèrent au Rocher de la Fierté. Le soir même, Simba et Nala racontèrent leur voyage dans les moindres détails, pour le plus grand plaisir de tous. Tout le monde se réjouissait pour Simba.

                                                                     Ainsi de finit cette histoire