Quelques jour après la mort de Scar, Simba se promenait sur la Terre des Lions, réfléchissant à l'avenir, et se demandant comment être un bon monarque. Quand il était un jeune lionceau, il rêvait d'être déjà roi. Maintenant, sa nouvelle responsabilité lui pesait lourd sur les épaules.

L'arrivée inopinée de Zazu interrompit sa rêverie:

-Sire! Sire! criait-il. Venez vite! Votre mère, Sarabi, se sent très mal, et elle demande à vous voir immédiatement!!

Simba, affolé, suivit Zazu à toute vitesse. Sa mère déclinait de jour en jour depuis que Scar était mort. Il gimpa rapidement sur le Rocher de la Fierté, entra dans la caverne où était étendue sa mère.

-Mère! Que se passe-t-il? demanda Simba.

-Simba... articula péniblement Sarabi. Il faut... que je te dise...

-Repose toi, repose toi!

-Non! Me reposer ne servira à rien! Je vais bientôt partir, mais je ne suis pas triste, car je vais retrouver ton père qui me manque tant!

Mais avant cela, je dois te raconter quelque chose: tu... tu as un frère!

-Un frère? répéta Simba, abasourdi. Mais je...

-Quand tu es né, tu n'étais pas seul: j'ai donné naissance non pas à un mais deux lionceau.

Simba ne disait rien, il était trop étonné.

-Je ne voulais pas qu'il arrive la même chose qu'avec ton père et Scar, alors j'ai donné le deuxième lionceau à une jeune lionne qui venait de perdre son petit... Personne, à part moi et cette lionne, ne savait que deux lionceaux étaient nés. Même ton père ne savait rien.

Peu après, la lionne est partie. J'avais le coeur brisé, mais je savais que c'était la seule solution pour que vous ne vous disputiez pas pour le pouvoir une fois grands!

-Mère, où est partie la lionne? Je veux retrouver mon frère!

-Tout ce que je sais, c'est qu'elle est partie vers l'ouest... Et ton frère, ne l'oublie pas, est gris! Entièrement gris, et il s'appelle Jiwe!

-Merci! Avec ces informations, je pourrais le retrouver!

-Adieu, Simba. Sois un bon roi, ton père et moi sommes fiers de toi!

-Non! Mère! Ne pars pas! cria Simba.

Sarabi ferma les yeux, émit une dernière expiration douloureuse, pui elle s'immobilisa et ses flancs cessèrent de se soulever.

Simba baissa la tête, imité par tous les autres animaux présents. Puis il leva des yeux plein de douleur et de tristesse.

Alors Simba attrapa délicatement sa mère par la peau du cou et il sortit de la caverne, il grimpa tout en haut du Rocher des Lions, poussa un rugissement éploré, enfouit son museau dans le pelage de sa mère, et il lui murmura un dernier adieu. Ensuite Simba transporta doucement sa mère jusqu'en bas du Rocher de la Fierté. Là, il trouva un endroit très joli, où un arbre était en fleur, où l'herbe était bien verte et où un petit ruisseau coulait avec un doux bruit.

- Adieu, mère. murmura Simba.

Il creusa un grand trou, y déposa le corps désormais sans vie de sa mère puis le reboucha.

Soudain, il prit une décision: il allait retrouver son frère, pour rendre hommage à sa mère!

Il se leva, soudain plein de détermination, et il rentra au Rocher, soudain pressé de partir retrouver son frère.

Là, il trouva Nala qui était rentré de la chasse:

-Oh, Simba... Ça va? Demanda-t-elle, soucieuse.

Il eut un sourire plein de tristesse et en même temps plein d'affection pour sa compagne.

-Zazu m'a raconté ce qui c'était passé... Alors, tu as un frère?

-A ce qu'il parait..

-Tu veux aller le retrouver, n'est-ce pas?

-En effet! Je veux rendre hommage à ma mère, au sacrifice qu'elle a fait le jour de ma... de notre naissance.

-Mais tu ne peux pas quitter la Terre des Lions! Tu veins à peine de rentrer, et tu ne peux pas laisser le royaume sans surveillance! Qui va le protéger pendant ton absence?

-Les autres lionnes, voyons!

-Bon... J'imagine que je n'arriverai pas à te convaincre de rester... Alors je ferais mieux de t'accompagner!

-Mais...

-Je viens avec toi! le coupa Nala. Il y aura sans doute des danger, je ne veux pas te laisser y aller seul!

-Bon, bon, d'accord, je vais prévenir les lionnes que l'on va bientôt partir!

Il monta sur la pointe du rocher et rassembla les lionnes d'un rugissement.

-Ecoutez moi! rugit Simba, majestueux. Vous savez tous que, tout à l'heure, ma mère, Sarabi, est... morte.

Les lionnes baissèrent toutes la tête, affligées. Elles savaient bien que l'ancienne reine était morte, mais elles étaient très tristes elles aussi, car elles aimaient beaucoup la mère de Simba.

-Mais avant de mourir, reprit Simba, elle m'a confié quelque chose de très important: le jour où je suis né, elle a donné naissance à un autre lionceau, Jiwe. Elle l'a confié à une autre lionne pour que nous ne nous disputions pas pour le pouvoir.

Cette fois, les lionnes ne cachèrent pas leur surprise! En effet, Zazu n'avait parlé de cette histoire qu'à Nala.

Simba les laissa parler un peu avant de réclamer le silence d'un battement de queue.

-Nala et moi avons décidé d'aller le chercher, pour rendre honneur à ma mère qui a fait un énorme sacrifice!

Nous partirons donc demain à l'aube!

Sa déclaration fut accueillie par des murmures.

-Je reviendrais vite, ne vous inquiètez pas! Je laisse Zazu, qui pourras venir me prévenir s'il y a un problème.Je partirais en direction de l'ouest.

Comme le soir se couchait, tous les lions rentrèrent dans la grotte.