Ubuntu: ! Ah! non! Ca doit être un piège! Tu...

Ubusuku: Du calme, les gars. Allez-vous-en, alors! De toute façon, ils sont prisonniers.

Paza: Tu penses? Bon. Viens, Ubuntu! On y va!

Les gardes s'en allèrent.

Ubusuku: Alors, la nana, que veux-tu?

Shenzi (désespérée): (Au s'cour...) Je voulais juste vous dire que *glups*... Je... Je vous aime! (Arg!)

Ubusuku: ?!

Kilu (essayant de se retenir de rire): (Ha!ha!ha!)

Ed: Huh?

Banzai: QUOI?

Tous les autres: HEIN?

Shenzi (désespérée): (Je veux mourir...)

En entendant ça, Banzai est geule-bée, et Ubusuku aussi. Celui-ci se reprit et lâcha sèchement:

Ubusuku: Moi...Moi pas! T'es du Clan ennemi.

Shenzi (jouant l'amoureuse): (Courage, Shenzi. C'est pour de faux!) Et alors? L'amour n'a pas de frontière. Savez-vous que l'on a pas besoin de vous poser la question: "Vous êtes Ubusuku?" quand on vous voit pour la première fois pour le savoir?

Ubusuku: Ah oui? Et pourquoi donc?

Shenzi (jouant l'amoureuse): Car vous êtes sombre comme la nuit comme le dit vot'nom. Et aussi, ce nom est viril, et vous avez une tête à porter un nom viril car vous l'êtes!

Ubusuku (flaté): Ah! vraiment?

Shenzi (jouant l'amoureuse): Bien sûr qu'ouais!

Kilu, pendant ce temps, fit signe aux suricates de creuser un tunel. Il explique aussi que Shenzi fait semblant de séduire la hyène ennemie. Mais Banzai, qui est secrètement amoureux de Shenzi, ne veut rien entendre:

Banzai (jaloux): Ouais... Mais c'est quand même très énervant...

Ubusuku (flaté): Et je suis quoi d'autre, miss?

Shenzi (jouant l'amoureuse): Vous êtes puissant, élégant et rafiné.

Ubusuku (commençant à tomber amoureux de Shenzi): Ah oui? C'est vrai ça!

Les suricates creuse un tunel qui commence à aller sous Ubusuku. Mais Ubuntu et Paza sentirent ses odeurs-là. Alors, ils surgirent:

Paza: Ubusuku! Fais gaffe!

Ubuntu: Ouais! C'est un piège!

Mais la hyène, sous le charme des paroles de Shenzi (et tombé, ainsi, amoureux de cette dernière), ne les écouta pas:

Ubusuku (amoureux et ne quittant pas Shenzi du regard): Attendez plus tard. Vous ne voyez pas que je suis occupé?

Paza: Oui, mais...

Ubusuku: FOUTEZ-MOI LA PAIX!!!

Ubuntu (s'en allant): Bon, bon... Tu viens, Paza?

Les guépards s'en allèrent.

Kilu: (Hum... Ils se doutent de quelque chose. Pourvu que les amis de Timons avancent vite!...)

Ubusuku (amoureux et ne quittant pas Shenzi du regard): Quels idiots, ceux-là! On voit bien qu'ils sont frère et soeur! Heu, tu disais?

Shenzi (jouant l'amoureuse): *soupir* Et vous êtes beau, musclé, intelligent, rusé et vous êtes un dieu, pour moi!

Ubusuku (amoureux): Maintenant, en physique, comment je suis?

Shenzi (jouant l'amoureuse): (Quel vantard!) Vous êtes grand, j'adore vos yeux de braises, qui m'envoutent et me possèdent, et votre museau! Oh! oui! Votre museau! Il est carré! Et j'adooore les machoires carrés!...

Pendant ce temps, au milieu de la grotte-prison, Banzai n'en peut plus!

Ed: *gémissements assayant de raisonner Banzai*

(Traduction: Calme-toi, Banzai! Ce n'est que du théâtre! Elle fait semblant!)

Banzai (mort de jalousie): GRRRRRRRRRRRRRRRRR!!!!!!... (Ah! si je le pouvais, j'étranglerai ce *BIIIIIIIIIIIIIIP* de Ubusuku!...) JE SAIS, ED!! JE SAIS! Mais j'ai du mal à y croire!

Retournons à Shenzi:

Ubusuku (amoureux): Et vous? Parlez un peu de vous...

(Comme il est amoureux, maintenant, il la respecte en la vouvoyant)

Shenzi: Heu... C'est-à-dire? En tous cas, je refuse de parler de ma vie privée!

Ubusuku (amoureux): Comme vous voulez. Alors, par exemple, donnez-moi votre nom! Vous ne vous êtes pas présentée!

Shenzi (jouant l'amoureuse): (Y m'a pas écouté: y veut savoir ma vie privée.) Oh! suis-je bête! Votre beauté éblouissante m'a fait oublier ce détail! Mon nom est Shenzi Maria Predatoria Vendetta Chacalina Hyène. Mais on m'appelle Shenzi car ça fait plus court; voire très.

Ubusuku (amoureux): "Shenzi"... J'adore... Mais je préfère "Maria" car il rend vos yeux lumineux, comme des étoiles.

Shenzi: Ah oui?

Ubusuku (amoureux): "Shenzi" aussi, mais à ce moment, vos yeux ne sont pas des étoiles mais de sublimes perles. Ils sont tout aussi lumineux.

Shenzi (chamboulée): Lumineux...

Puis, une suricate surgit du tunel:

La suricate: On est sous la hyène, Kilu! On le laisse tomber?

Kilu: Génial! Oui, c'est le mo...

Banzai (mort de jalousie): BAH! C'EST PAS TROP TÔT! OUI, ALLEZ-Y!

Aussitôt dit, aussitôt fait: immédiatement, le sol s'écroule sous la hyène du Clan ennemi qui glisse dans le tunel à la façon des hyènes dans "Le Roi Lion 3". Comme le tunel forme un "U", Ubusuku attérit au milieu de la grotte-prison. Juste à ce moment, Banzai s'empara de lui.

Banzai (mort de jalousie): Alors, espèce de *BIIIIIIIIIIIIIIIP*, on s'fait draguer par ma copine? Tu sais c'que t'es? Un gros *BIIIIIIIIIIIIIIIIIIP* qui sent, qui fait et qui mange sa sale *BIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIP* et qui vit dans sa *BIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIP*! J'lai dit!

A ces mots, tout le monde est choqué et rouge vif. Oncle Max brisa le silence:

Oncle Max (furieux mais rouge): S...Sois...Sois poli, jeune homme!

Kilu (rouge, puis redevenant normal): Hum... A...Alors tu... ALORS TU VAS NOUS DIRE OU EST LA SORTIE ET CE QUE VOUS MANIGANCEZ?

(Car le trou est assez grand pour les hyènes et pour les suricates mais pas assez pour un lion)

Ubusuku: Je ne dirai rien. Na!

Banzai saisit alors Ubusuku et dit, avec un sourire vicieux:

Banzai (jaloux): On la tabasse, pour qu'y parle? Hin!hin!hiiin...

Ubusuku (intimidé): *gloups!*

La mère de Timon: Je ne pense pas: ça n'arrangerais pas les choses. Et ce n'est pas ça qui le fera parler si il vraiment buté.

Ubusuku (intimidé): E...E...Ecoutez-la, monsieur! Elle a raison! La violence n'arrange pas les choses! Et je suis très buté!

Banzai est alors sur le point de frapper Ubusuku, qui articule:

Ubusuku (effrayé): Inutile! Inutile! Je suis très buté! Vous perdrez votre temps!

Banzai: Oui, mais j'ai le droit de te frapper pour le plaisir. Non?

Ubusuku (effrayé): !

Kilu: Ne fait pas l'enfant Banzai!

Banzai (lâchant Ubusuku): Pas drôle...

Kilu: Donc, tu ne veux rien nous dire?

Ubusuku: Jamais de la vie.

Shenzi: Et pour moi, le feriez-vous?

Ubusuku: ... *soupir* Bon, mais c'est que parce que c'est vous, Maria...

Tous: "MARIA"?!?

Banzai (mort de jalousie): Aaah! j'ai compris! Madame a permit à son chéri de l'appeler par un petit nom!...

Shenzi: Meu non! Enfin oui, mais c'est pas mon chéri!

Banzai (mort de jalousie): Ah ouais? Tu avais l'air émue quand il t'a dit que tes yeux sont lumineux, non?

Shenzi (commençant à s'énerver): C'est parce qu'on ma jamais dit une chose aussi gentille!

Banzai (mort de jalousie): Oh! la bonne excuse!...

Shenzi (énervée): Humf!

Timon: CHUT! vous deux! On ne s'entend plus! Heu... Tu disais, Ubusuku?

Ubusuku: Je disais que Mabali va attaquer les gorges puis essayer de faire de même sur la Terre des Lions pour que son pourri-gâté de fils soit Roi. Et là sortie est au dessus de vous.

Tous: QUOI?!?

Kilu: Vite! Il faut nous échapper pour prévenir mes parents!

Les suricates et les hyènes passèrent par le tunel et Kilu par la sortie du haut. Banzai aussi car il a un peu grossit ces derniers temps.

Ubusuku: Je viens avec vous! Certes, c'est mon Clan, mais j'aime Shenzi! Je ne veux pas la trahir!

Kilu: Comme tu veux. Mais si tu nous trahis, je te tuerai.

Pendant que Banzai suivait Kilu, il entendait Ubusuku faire des avances à Shenzi:

Ubusuku: Vous êtes toute fine, Maria. Vous allez passer très facilement.

Banzai (jaloux): ("Vous êtes toute fine, MARIA! Vous allez passer très facilement! gnagnagna!..." Y m'énerve!)

Chapitre 14: vérité sur Kovu et Vitani

Mais Paza et Ubuntu repassait par là. Ils surprirent pile poil les prisonniers en train de s'échapper!

Paza: ALERTE! Les prisonniers s'évadent!

Ubuntu: ALERTE! Ubusuku est avec eux!

Vite, Kilu et sa bande fuirent. Mais plusieurs lions et guépards surgirent.

Kilu: Ils sont trop nombreux! Il faut fuir!

Aussitôt dit, aussitôt fait. Mais les félins ennemis, bien entraînés, les ratrappèrent très vite. L'un d'eux finit par plaquer au sol Kilu .

Oncle Max: KILU!

Kilu: Fuyez tant que vous le pouvez! VITE!

Le coeur malheureux, les amis de Kilu s'enfuyèrent. Le lion qui a plaqué au sol Kilu sort