Floflo10

Et oui, la question parrait bizarre comme ça, mais... Juste pour savoir, les nom comme: Mohatu, Uru, Kula, Mheetu, etc... se prononce comment? Par exemple: Mohatu: Mohatu ou Mohatou? Uru: Uru ou Ourou? ça semble bizarre, vu comme ça, mais c'est juste pour savoir comment se prononce les nom des personnage "non présent dans les films"! Ah oui, et aussi en passant: Chumvi: Chumvi ou Chemvi?

Merci d'avance pour vos ou votre réponse!

Bonne jounée

Floflo10

Ermi

A mon avis, en swahili (langage duquel provient la plupart des noms des personnages du Roi Lion) tous les "u" se prononcent "ou", sans exception (comme l'a fait remarquer Meika23, on dit "Moufasa", mais également "Poumbaa", "Kovou", "Nouka", etc). Niveau prononciation, on a donc "Ourou", "Mohatou", "Choumvi", "Koula"...
(Toujours par rapport à la prononciation, j'ai également tendance à penser que dans les les noms issus du swahili (ou d'autres langages africains), toutes les syllabes sont prononcées, même les "e" à la fin d'un mot, mais comme aucun personnages des dessins animés ne sont dans ce cas, rien ne prouve que j'aie raison.)

Signaler un problème

Signaler un problème sur cette question

Questions similaires :

• Personnages semi officiels aux fiches inexistantes
• Apparition personnages
• Personnages offciels
• Problèmes de personnages .
• Les dessins papiers sont-ils acceptés ?
• Noms des personnages .
• Equilibre des personnages côté français/anglais
• Coloriage pour les personnages
• Crosover
• personnages

Derniers commentaires

Floflo10	31 Décembre 2014
	Directioner :D

Merci Ermi!

Ermi	31 Décembre 2014
	Ancien Modérateur
	Toujours en activité!

A mon avis, en swahili (langage duquel provient la plupart des noms des personnages du Roi Lion) tous les "u" se prononcent "ou", sans exception (comme l'a fait remarquer Meika23, on dit "Moufasa", mais également "Poumbaa", "Kovou", "Nouka", etc). Niveau prononciation, on a donc "Ourou", "Mohatou", "Choumvi", "Koula"... (Toujours par rapport à la prononciation, j'ai également tendance à penser que dans les les noms issus du swahili (ou d'autres langages africains), toutes les syllabes sont prononcées, même les "e" à la fin d'un mot, mais comme aucun personnages des dessins animés ne sont dans ce cas, rien ne prouve que j'aie raison.)

Floflo10	31 Décembre 2014
	Directioner :D

Merci Meika!^-^ Mais Chumvi aussi?

Meika23	29 Décembre 2014
	Swag.

Oui les U se prononcent ''Ou'', tu peux le voir dans le film, lorsque on dit ''Moufasa'' au lieu de ''Mufasa'' ^^

Floflo10	29 Décembre 2014
	Directioner :D

Et pour Uru, ça pouvait être aussi: Urou ou Ouru mais ce serait bizarre quand même...

Retour