Swahili?
Date :
24 Juin 2012
Catégorie : Film questions
Question :
Meilleure réponse :
Cette question a été résolue.
Signaler un problème sur cette question
1103 visites
Retour
Catégorie : Film questions
Question :
Nakou
La question est un peu bête, mais je serais curieuse de savoir, vu le nombre considérables de langues dans lesquelles Le Roi Lion a été doublé: l'ont-ils traduit en swahili?
Je crois que le pays est assez pauvre, aussi j'ai un doute, mais je serais contente de savoir si ça a été doublé, et si oui, combien cela a-t-il pu rapporter à Disney?
Meilleure réponse :
Ben l' hyène
En swahili, non. Mais cependant, ils ont traduit (et c'est le premier DA) en zoulou. Ce que ça a pu rapporter... Je n'en sais rien, mais je pense que beaucoup de Zoulous ont été contents, surtout qu'ils ont fait toutes les écoles qui parlent zoulou pour trouver la voix de petit Simba
Signaler un problème sur cette question 1103 visitesQuestions similaires :
Derniers commentaires
| 24 Juin 2012 | ||
Admin du Site, Constructeur de Site (Inf...   | ||
| Grande Méchante Admin ~ |
Sérieux? C'est trop mignon *-* Mais je ne comprends pas pourquoi le
zoulou et non le swahili, vu que c'est la langue d'où provient les
noms x)! |
| 24 Juin 2012 | ||
| | ||
| Welcome, foolish mortals... |
En swahili, non. Mais cependant, ils ont traduit (et c'est le premier
DA) en zoulou. Ce que ça a pu rapporter... Je n'en sais rien, mais je
pense que beaucoup de Zoulous ont été contents, surtout qu'ils ont
fait toutes les écoles qui parlent zoulou pour trouver la voix de
petit Simba |
Retour
Lectures sur Le Roi Lion et plus
Activité sur le site
- Gender swap - Et si Kiara avait été un mâle? Brysfine - 1,649 jour
- Théorie : comment Zira a-t-elle rencontré Scar? TheGhostOfAS - 1,655 jour
- kovu et kiara roi et reine/un roi lion 4 est ce possible ? Fany - 1,672 jour
- Roi Lion 3D Fany - 1,693 jour
Forum
- J'adore les lions blancs alors c'est un régal pour moi d'en voir un. E...Flake - 1,389 jour
- Un grand merci encore, Greywolf. La musique est un domaine que j'appré...Flake - 1,389 jour
- Greywolf: Je fais mon maximum pour réaliser des images qui transcenden...Flake - 1,389 jour
- Merci beaucoup, Greywolf. Contente que l'on ressente bien la force der...Flake - 1,389 jour
Site
Dessin :
Le retour
Image :
Meet Your Fate
Fanfic :
- Le règne de Scar, par alex200137Découvrez le règne de Scar au moment où Simba était à Hakuna
Matata et tout ce que Disney ne nous a pas dit...
Vidéo :
- ZIRANDERE, par Sukala A.P.Petite parodie que j'ai réalisé prenant la forme d'une vidéo
soi-disant animé. Oh, et pour les non-bilingues ne
comprenant pas la langue anglaise, il...
Livre-jeu :
- L'aventure de charme de Tojo, par Ramona1710incarner Tojo qui doit convaincre Tam de le choisir comme
compagnon et pas Malka
Projet :
- Inversement des rôles, par Kamiil faut inverser les rôle de quelques personnages du roi
lion 2 et en faire une BD.
Concours :
- La scène mythique du premier film., par GriffeDessinez le passage où Rafiki présente Simba à la Terre des
Lions!
Personnage :
- Nyota (s), par stringer Nom: Nyota Sexe: Femelle (bahaha je vous ai
bien eu, c'est une fille, regardez la bien c'est très rare
!) Age: jeune adulte ...
Article :
Les condamnées
Question :
- Scar et les lion guard, par angeflapy Bonjour/bonsoir, J'ai apprit(il y a quelque
temps) que scar/taka avait été le chef des précédents lion
guard(avant Kion) et je me suis ...
Critique :
- Majestueux, par Rafale J'ai tellement entendu dire que ce fim était bien
qu'il fallait bien que je le vois. Et franchement,
c'était génial! J'ai adoré l...
Image :
Fanfic :
- Le règne de Scar, par alex200137Découvrez le règne de Scar au moment où Simba était à Hakuna
Matata et tout ce que Disney ne nous a pas dit...
Vidéo :
- ZIRANDERE, par Sukala A.P.Petite parodie que j'ai réalisé prenant la forme d'une vidéo
soi-disant animé. Oh, et pour les non-bilingues ne
comprenant pas la langue anglaise, il...
Livre-jeu :
- L'aventure de charme de Tojo, par Ramona1710incarner Tojo qui doit convaincre Tam de le choisir comme
compagnon et pas Malka
Projet :
- Inversement des rôles, par Kamiil faut inverser les rôle de quelques personnages du roi
lion 2 et en faire une BD.
Concours :
- La scène mythique du premier film., par GriffeDessinez le passage où Rafiki présente Simba à la Terre des
Lions!
Personnage :
- Nyota (s), par stringer Nom: Nyota Sexe: Femelle (bahaha je vous ai
bien eu, c'est une fille, regardez la bien c'est très rare
!) Age: jeune adulte ...
Article :
Question :
- Scar et les lion guard, par angeflapy Bonjour/bonsoir, J'ai apprit(il y a quelque
temps) que scar/taka avait été le chef des précédents lion
guard(avant Kion) et je me suis ...
Critique :
- Majestueux, par Rafale J'ai tellement entendu dire que ce fim était bien
qu'il fallait bien que je le vois. Et franchement,
c'était génial! J'ai adoré l...
Menu rapide
 Fanart |  Images |  Fanfic |  Musiques |  Vidéos |  Livres-jeux |  Projets |
 Concours |  Personnages |  Questions |  Articles |  Critiques | Teen Titans | X-Men: Evolution |
Vaiana | She-Ra | La Colo du Crétacé |  Robin des Bois | Histoire de Jouets |  Kung Fu Panda | Le Petit Dinosaure |
Les cinq légendes | Excalibur |  Balto |  Le Roi Lion |  Super Baloo |  La Princesse & La Grenouille |  Charlie |
 La Belle et le Clochard |  Les Aristochats |  Mulan |  Anastasia |  Bambi |  Raiponce |  Frère des Ours |
 Spirit |  Danny le chat superstar |  Oliver & Compagnie |  Le Livre de la Jungle |  101 Dalmatiens |  La Belle et la Bête |  Rox & Rouky |
 Age de Glace |  Dragons |  Rebelle |  Brisby et le secret de NIMH |  La Planète au Trésor |  Rio |  La Reine des Neiges |
 Tarzan |  Mon Petit Poney |  Volt |  Zootopie |  Lilo & Stitch |  Miraculous Ladybug |  La Route d'Eldorado |
Des questions?
Obtenez des réponses ici!
Ce site non officiel est géré exclusivement par des fans de Le Roi Lion.
Tout contenu sur le site est utilisé dans le seul but de divertissement et avec le plus grand respect pour les créateurs originels.
Tous droits réservés par Disney, propriétaire des séries et films Le Roi Lion.
Tout contenu sur le site est utilisé dans le seul but de divertissement et avec le plus grand respect pour les créateurs originels.
Tous droits réservés par Disney, propriétaire des séries et films Le Roi Lion.