Si je puis me permettre, pour la deuxième partie de la phrase, si on traduit d'anglais vers français, ça donnerait plutôt "mais je ne devrais pas avoir à me cacher". Je pense que pour avoir ce que tu voulais dire, il faudrait plutôt dire quelque chose comme "But I shouldn't have hidden" (mais je crois qu'il faudrait aussi rajouter "myself" ou quelque chose comme ça à la fin pour que la phrase soit correcte grammaticalement parlant).
Bref, ça mis à part... x) J'aime bien cette image. L'image d'Elsa au milieu est vraiment jolie et bien choisie, et j'aime beaucoup le lien avec l'image d'Elsa à droite, avec les mains jointes dans les deux.