Allez, la dernière news anglaise de Steet que je voulais traduire, désolée du retard que j'avais pris...

 Ah oui, avant toutes choses, Grey Wolf et moi avons remarqués que les côtés français d'AS sont devenus carrément quasiment morts... Tentez de postez des articles même petits, de commenter des news même si vous ne le faites pas à chaque fois, etc.. Merci beaucoup ^^.

 Bref, traduction de la news du 05 janvier 2010.

 Et voilà, 2010... Wow. Comme le temps passe. Je n'ai vraiment pas vu les années 2000 passer( mais c'est aussi dû au fait qu'il n'y a pas eu grand chose de bon comparé aux années 80 et 90, que ce soit au niveau films, jeux vidéos ou autre... ou une mauvaise situation mondiale, économique ou écologique... mais je m'éloigne).

 Ici sur Animation Source, j'ai beaucoup de choses à faire ; même si le plus urgent est probablement d'organiser les maintenances des sites, surtout pour les nouveaux sites. S'il n'y a rien de nouveau, je ne peux m'attendre à ce que les gens viennent régulièrement, n'est-ce pas?

 Il faut de régulières mises à jour sur chaque site, et pour cela j'aurai besoin d'aide.( Jetez un coup d'oeil au concour- en anglais). En fait il y a tellement de choses à fare sur un site qu'il est difficile de diviser le travail et de penser à quelque chose qui marchera, mais j'y travaille. 

 Aussi, je pense que c'est une honte que les "nouveaux" contenus ne soient pas regardés, comme les articles par exemple. L'une des raisons pour lesquelles personnes ne les regardent c'est parce qu'il n'y a rien pour indiquer que quelque chose de nouveau a été envoyé( sauf pour le "quoi de neuf", mais ça ne reste pas longtemps affiché, surtout sur  Balto Source où c'est édité chaque jour).
 Je vais changé ça( voir les "new" à côté des articles de BS). Ce n'est pas encore automatique, mais ça le sera... De la même manière que pour les sujets des forums.

 Vous remarquerez que j'ai aussi ajouté la possibilité pour les modérateurs et les auteurs d'éditer leurs articles directement à partir de la page de l'article( ça marche aussi pour les fanarts et fanimages !). Et ceci parce que je prévois de choisir les meilleurs travaux envoyés et de les "réécrire/améliorer".

 Et pour finir, pour une fois, voici quelques trucs que j'ai prévu de faire( mais quand, je n'en sais rien moi-même !):

- Ajouter la possibilité de se connecter avec Facebook ou OpenID pour s'enregistrer "directement"
- Un peu différent : autoriser les posts anonymes sur le site dans certaines parties
- Manager/Assigner différentes tâches à chaque modérateur
- Revenir à RSS/Atom
- Newsletters et rappels par e-mail
- Ajouter une section "rapport de bugs"( et corriger les bugs restants...)
- Ajouter une section "interview"
- Ajouter une section "revues"
- Ajouter jeux
- Ajouter une vraie section "membres"( ce qui manque depuis le tout début...)
- Améliorer le classement internet : ajouter des descriptions aux screenshots, avoir des "backlinks" en trouvant un moyen de "pousser" les visiteurs à ajouter un lien vers le site sur leur propre site, ajouter des partenarias avec d'autres sites...
- Retravailler le système de ban/avertissement sur le site
- Traduire les sites en d'autres langues
- Utiliser des traducteurs automatiques pour les messages postés en d'autres langues
- Détecteur automatique de langage SMS et suppression
- Convertir vers un autre serveur
- Ajouter des règles spécifiques à chaque site
- Créer des styles pour les forums, comme ça marche pour le site
- Bien sûr, ajouter de nouveaux sites
- Remettre les choses qui ont été perdues lors de la transition en "Animation Source" : "les 10 fanfics les plus populaires", page aléatoire, ...
- Ajouter plus d'aspects sociaux au site, améliorer la "liste d'amis"
- Finalement envoyer  la pétition du "DVD Balto édition spéciale?
- Manager Talespin Source et participer au projet  Talespin Virtual Season
...

Et bien d'autres choses que je n'ai pas listées...

Comme vous pouvez le constater, je ne manque pas d'idées... seulement de temps :)