You Got to Share, You Got to Care apparait dans l'épisode 21, Over a Barrel. Interprétée par Shannon Chan-Kent, elle a pour visé de calmer les tensions entre les bisons et les Appleloosans.

Arrangée par Daniel Ingram, et jouée au piano par Steffan Andrews, ses paroles ont été écrites par Dave Polsky, qui a également scénarisé cet épisode.

 

---

 

Faut partager

 

 

 

We may be divided
Nous sommes tous différents,
But of you all, I beg
Là vous avez raison.
To remember we're all hoofed
Mais nous sommes tous fait,
At the end of each leg
De la même façon.

 No matter what the issue
Alors je vous demande,
Come from wherever you please
De bien y réfléchir,
All this fighting gets you nothing
Une guerre pour se défendre,
But hoof and mouth disease
C'est vraiment du délire!

Arguing's not the way
Pourquoi se disputer?
Hey, come out and play!
Allez, viens jouer!
 It's a shiny, new day
C'est une belle journée,
So, what do you say?
On va s'amuser!

 

[Refrain]
You gotta share!
Faut partager!
You gotta care!
Et s'entraider!
It's the right thing to do
Il faut être attentif
You gotta share
Faut partager!
You gotta care!
Et s'entraider!
And there'll always be a way through
C'est important d'rester positif!

 

Both our diets, I should mention
Nous mangeons tous -ne l'oubliez pas!-
Are completely vegetarian
Des céréales ou du blés,
We all eat hay and oats
Alors dites-moi pourquoi,
Why be at each other's throat?
Vous voulez vous fâcher?

 

[Refrain]
You gotta share!
Faut partager!
You gotta care!
Et s'entraider!
It's the right thing to do
Il faut être attentif
And there'll always be a way throoooough!
C'est important d'rester positif!