(I just realized I never finished this image series, so... yeah, im gonna finish it (maybe)
In this part, Nala and Malka got scared because of the yells of Tama, so they moved for a more calm part of the Waterhole, while unknown by them, Simba and Tama are following Nala and Malka and spying from afar. This part should have a dialogue between Malka and Nala, but now I will just make a quick resume of what happens here. Nala and Malka start to have a little chat, and them to "break the ice" Malka challenges Nala to a fight, of course she wins, and then Malka starts to flirt with Nala, but Nala gets shy and walk away. And then the part 3 ends.
(I will add the full dialogue later)
Malka and Nala (c) Disney