Lion King - ''Murderer!!" (One Line Multilanguage)
Another, One Line Multilanguage, after idea of SessK, Thank you so much!
Hope you like it, and you know Im wait for subs...
Thanks!
''It's not true...
Tell me it's not true...
It's true..."
ARABIC: شفين, أعطرف. قاتل (Shayfeen? E'taraf! Qatil!
La, di kanit hadsa... )
BRAZIL. PORTUGUESE: Estão vendo? Ele confessa! Criminoso!
CANTONESE:
CROATIAN: Vidiš? On priznaje! Ubojico!
CZECH: Vidíte?Přiznává to! Ty vrahu!
DANISH: Hør selv! Han indrømmer det! Morder!
DUTCH: Je hoort het?! Hij geeft 't toe! Moordenaar!...Nee! Het was 'n ongeluk....
(You hear it?! He admits it! Murderer!... No! It was an accident!)
ENGLISH: You see?! He admits it! Murderer!... No! It was an accident....
EURO. PORTUGUESE: Ouviram? Ele confessou! Assassino!
EURO. SPANISH: ¿Oís? Lo confiesa, asesino. No, fue un accidente.
(See? He confessed! Murderer! No, it was an accident)
FINNISH: Näettekö? Hän myöntää sen. Murhaaja!..
Ei! Se oli vahinko
FRENCH: Vous voyez? Il reconnaît la vérité. Assassin!
(No, he's right. You see? He's telling the truth! Murderer!
No! It was an accident!)
GERMAN: Seht ihr er gibt es zu?! Mörder!
GREEK: Είδατε;Το ομολόγησε! Φονιά! :Όχι! Ήταν ατύχημα..
(eidate?Τo omologise. Fonia..)
HEBREW: אתם שומעים? הוא מודה בכך! רוצח. לא זו הייתה תאונה.
DUB: Atem shomi'm? Hoo mode bechach! Rotzeach!
Lo! Zo haita teu'na...
HUNGARIAN: Látjátok? Elismeri! Ő a gyilkos! ... Nem! Véletlen volt...
(You see? He admits it! He is the murderer! ... No! It was an accident...)
ITALIAN: Avete sentito? Lo ha dovuto ammettere! Assassino! ...No! È stato un incidente...
JAPANESE: DUB: Miro! Honni ga mitoete ya! Akutou meji!
LATIN SPANISH: Lo Confiesa. Asesino!
NORWEGIAN: Hørte dere, han innrømmer det! Din morder!
Nei...Det var et uhell..
POLISH: Słyszycie sam się przyznał! Morderca!..Nie ! To był przypadek...
RUSSIAN: Видите? Он это признаёт! Убийца!
Нет!.. Это случайность...
(See? He admits it! Murderer! No!.. It's an accident!).
SWEDISH: Just det! Han erkänner! Mördare!
Nej, det var en olycka...
(That's right! He admit it! Murderer!
No, it was an accident)
TURKISH:
Fanfic : - Friends for a Day, by SnowLeopardKulisha recalls a moment when she and Uru ignored their rivalry and chose to help each other instead of bicker.
Project : - What if..., by Mogo Zoo13The Idea for this project was, what would characters from The Lion King Universe look like if they where older or younger ect
Character : - Ajani (CC), by Claire Cooper
Name: Ajani
Meaning: One who wins the struggle
Gender: Male
Mother: Kiara
Father: Kovu (Biological), Chumvi (Adopted)...
Question : - Difference Between Good and Bad Renders?, by DarkAngel001
Okay, I've been on this site a while now and because I've know many people who have been on this site longer than me I know how to work...