Lyrics | Help ''Could you guys excuse us for a few minutes? Hey, whatever she has to say, she can say in front of us, right, Simba? Mm... Maybe you'd better go. It starts. You think you know a guy. Timon and Pumbaa - you learn to love 'em'' ALBANIAN: BRAZIL. PORTUGUESE: BULGARIAN: CROATIAN: Što? Što ti je? To je kao da si ustao iz mrtvih... CZECH: DUTCH: Wat!? Wat is er? Het is alsof je terug bent uit de dood... ENGLISH: What!? What is it? It's like you're back from the dead... EURO. SPANISH: ¿Qué? ¿Qué te ocurre? -Es como si tú hubieras resucitado EURO. PORTUGUESE: EURO. FRENCH: Quoi? Qu'est-ce qu'il y a? C'est comme si tu résuscitais... FINNISH: Mitä? Mikä hätänä? Olet kuin kuolleista herännyt... GERMAN: Was? Was ist denn? Es ist, als wärst du wieder auferstanden... GREEK: HUNGARIAN: ITALIAN: Nala? Che cosa c'è? È come se fossi tornato dall'aldilà... JAPANESE: LATIN. SPANISH: ¿Qué? ¿Qué pasa? -Como que has resucitado... NORWEGIAN: POLISH: Co jest!?O co chodzi? Wróciłeś z krainy zmarłych... RUSSIAN: Что? Что такое? Ты словно с того света вернулся... Chto? Chto takoe? Ty slovno s togo sveta vernulsya ... SLOVAK: SWEDISH: Va? Vad är det? Det är som om du kommer tillbaka från de döda... ''You don't know how much this will mean to everyone... what it means to me...''