Koda inspecte le local dans lequel travail Ronno, à savoir le local de restauration des jouets. Comme notre faon est un "méchant", Koda compte bien lui en faire baver en lui affligeant de mauvais résultats, et en lui obligeant plus tard à lui faire porter un bonnet de lutin. Si le petit ours voit ça comme une tenue de travail, Ronno, lui, prends ça comme un bonnet de la honte. Joyeux noël à tous, et tout particulièrement à toi ma petite Shy, à qui ce dessin est dédié ;) tata te souhaite d'excellentes fêtes.