Animation Source

Coucou les gens!

ça fait quelques temps que je m'éclate sur des fandubs, et j'me suis dis que ce serait sympa de les partager ensemble, histoire de motiver des futurs partenaires de fandubs 0=) Honnêtement j'ai trouvé des gens très sympas sur DCP pour en faire, mais je voulais voir ce que la communauté d'AS avait dans le ventre aussi huhu.

Bon, n'attendez pas de covers de ma part, je ne sais pas chanter xD Mais si vous voulez interpréter des chansons faites vous plaisir et partagez =D!

------------------------------------------------

A ce jour j'ai eu le plaisir de partager mes fandubs avec Barrow, Scar222, Simby et Mesh (ainsi qu'une trèèèès vieille avec Thesolitarywolf). Prochainement, je devrais en sortir plusieurs avec Kevsora, Kimii et Princess Meg de DCP, je vous partagerai ça! ^-^

Voilà donc dans l'ordre de sortie:

[Universal] Jenna et Steele (Balto) - Avec Thesolitarywolf (2009)



https://www.youtube.com/watch?v=62udzIo6bT4


J'avais plus fait de Fandub depuis jusqu'à ce que Scar222 me relance dans cette passion XD


[Disney] Judy et Clawhauser (Zootopie) - Avec Scar222 (2016)



https://www.youtube.com/watch?v=EDuBe7Jxw5k


[Disney] Simba et Nala (Le Roi Lion) - Avec Simby (2016)



https://www.youtube.com/watch?v=1ffjtV8uMJg

[Disney] Volt et Mitaine (Volt) - Avec Mesh (2016)



https://vimeo.com/165775351

[Disney] Bogo, Gazelle et Clawhauser (Zootopie) - Avec Scar222 et Barrow (2016)



https://www.youtube.com/watch?v=L5HVZjjzxcg

[Illumination] Chloé et Max (The Secret Life of Pets) - Avec Barrow (2016) /!\ VO /!\



https://www.youtube.com/watch?v=VirpDQ-ObBA

[Disney] Gothel et Raiponce (Raiponce) - Avec Mesh (2017) /!\ VO /!\



https://www.youtube.com/watch?v=PenAVr3gkf4


Et là *pouf* me suis achetée un micro parce que j'en pouvais plus de mon son pourri XD


[20th Century Fox] Anastasia, Vlad et Dimitri (Anastasia) - Avec Scar222 et Barrow (2017)



https://vimeo.com/201345473 (C'est ma préféré au niveau de mon doublage personnel x))


[Disney] Judy et Clawhauser (Zootopie) - Avec Scar222 (2017)

(Traduite et doublée à partir d'une scène coupée n'existant qu'en VO.
J'aimerai bien faire d'autres traductions / adaptations et doublages de scènes coupées exclusivement VO si vous êtes intéressés )

https://www.youtube.com/watch?v=veEaK7z12Yw

[Disney] Yzma et Kronk (Kuzco) - Avec Barrow (2017)



https://www.youtube.com/watch?v=GywC9RwZ0lE


A vous les studios x)!

Bon baaah je me réponds à moi-même ~ x)

Nouvelle fandub avec Princess Meg (du forum DCP) sur Hadès et Meg dans Hercules =D!



https://www.youtube.com/watch?v=e7cHjEU ... e=youtu.be

C'est lui qui a fait tout le montage de la vidéo, je n'y incarne que Meg et Panique

Illustré par de magnifiques Gifs en plus

C'est amusant à faire les Fandub même si je me trouve très mauvais XD ceci dit toi tu es très douée je trouve et ça s'entend parce qu'on a vraiment l'impression que tu t'éclates à le faire ! Et puis plus le temps passe plus tu t'améliores =D tu m'as vraiment bluffé avec Yzma qui était franchement pas facile à faire !

PS: faudrait attirer des gens de DCP sur AS un peu

Et comme dit sur Youtube, excellente dernière prestation avec Hercules même si la voix de Meg ne ressembl pas à la tienne tu t'es quand même très bien débrouillée, chapeau l'artiste

Merci mon Brou <3 C'est tellement l'éclate à faire, oui *o* J'adore jouer le rôle des personnages que j'aime <3 Mais tu n'es pas mauvais =o T'as juste des voisins 0=) XD

Pour les membres de DCP, j'y travaille, j'y travaille! C'est pour ça que j'y allais à la base, et par chance j'ai trouvé des copains qui aimaient doubler

Meg a une voix tellement originale, difficile de lui ressembler ô.o Mais on m'a dit que ma voix lui correspondait bien aussi donc ça fait plaisir =D Merci pour tes encouragements <3 (A quand la prochaine fandub avec toi? =P)

oui nak tu tan sort vachement bien et comme dis barrow j avous que ta performance sur izma est extensionnel =)

je dois t avoué que j ador doublé avec toi et c est toujours un plésire de le faire ( maimme si défoi je doute de moi et que j ais linprésion de tout raté tu est la pour maidé et me soutenire et sa fait plésire et je suis également contant de t’avoir relancé dan le doublage parce que sa aurai été dommage que tu ne parraine pas vu tais performance

alors je vais partagé ici 2 cover un de claw (seul et il n y a du coup pas de musique ni la parti de gazzel) et un hotre de scar (en duo avec simby )

alpors je commence par selui de claw :

alors pour ce doublage j ai un petit anecdote le joure ou je fesai le cover ma famille devai aitre en trin de regardé la TV a coté et une personne de ma famille a déboulé et ma dis d arété de rire comme un demeuré X)

https://www.youtube.com/watch?v=uOSyUyNRa3s


alors voici se lui de scar avec simby dans le role de simba , pour ce cover se que je peux dire c est que je suis trais movais pour une raison trais simple on ne m entant praisque pas et ma voi colle pas a cele de scar mai c est sinpa a regardé X)

https://www.youtube.com/watch?v=bPHiE3K95Ns

voila c est tout pour moi mai je conte bien en refaire et surtout je veux m améliorer et pour sa il fot un peux de challeng =) je peux vous dire que il y a un doublage en préparation mai je vous laise la surprise de le découvrir a cette adresse quand il sera prais en attendent a plus sur le site ou le forum

Aw merci <3 Dire que j'étais pas contente d'Yzma xD Et j'aime beaucoup doubler avec toi aussi =D! Merci de m'avoir relancé dans le doublage d'ailleurs <3

Claw te va vraiment bien xD Mais dommage en effet qu'on entende si mal Scar, il aurait fallut augmenter le volume de ta piste x) Mais les intonations ont l'air pas mal, y a vraiment que le son qui pêche! Et Simby gère vachement Simba =D

oui jai plus de facilité a doublé claw que les hotre X) / oui pour scar je ne conésai pas ancor bien le logiciel que jutilise X)

oui simby a fait un trais bon travaille =) une foi elle ma montré comment elle fesai la voix de spike et frachmant c est bleffent Oo

Ah tiens je suis étonné de voir qu'il n'y avait toujours pas de sujet pour les covers et les fandubs, sympathique d'avoir pensé à ouvrir le sujet.

J'avais déjà vu la plupart de vos fandubs, les interprétations sont réussies, il manque juste le micro de qualité pour avoir quelque chose qui claque, mais c'est toujours vraiment agréable de voir les travaux des membres sur des scènes de nos films préférés.

A moi de m'y remettre et de savoir maitriser un logiciel pour faire quelque chose xP

Bonjour à tous !

Je suis Princess Meg, je viens de DCP (Nakou m'a incité à revenir sur ce site ^^), et j'adore faire des fandubs et covers (je suis plus doué pour les fandubs que les covers, mais j'adore en faire quand même )

En voici quelques uns :

Jessica Rabbit : https://youtu.be/gwrzdefElcw

Scar : https://youtu.be/3ZAzyj6FGec

Yzma : https://youtu.be/Q6X-3s3qQ1A

La Sorcière de Blanche Neige : https://youtu.be/m2V3jsiIR5U

Atlantide : https://youtu.be/oe3KzjhlJmg


Pour voir le reste de mes fandubs n'hésitez pas à jeter uun oeil à ma chaîne : https://www.youtube.com/channel/UCCODZ1 ... dj5-2BKo1g


J'aimerai encore remercier Nakou pour la collab qu'on a fait sur Meg et Hadès, ainsi que pour toutes celles à venir ! ^^
Merci également à Scar222 qui a accepté que rejoindre mon projet de collab (je ne dis pas encore sur quel film, vous aurez la surprise ! ^^)

Je n'ai jamais vu Rogger Rabbit, du coup je ne peux pas comparer à l'original et j'ai un point de vue totalement externe sur ta fandub - et bah je l'aime beaucoup x) Elle est bien fun! x)

Tes intonations sur Scar sont pas mal aussi =D

Pas mal pour Yzma, très différent de l'original! Pour avoir doublé la même scène, je sais qu'elle est bien fun à faire xD
J'avais totalement zappé le "veuillez rester assis et garder les bras et jambes à l'intérieur" x')

Sympa le doublage de la méchante reine, j'ai pas vu ce DA depuis des lustres, mais ta voix passe plutôt bien dans ce rôle x) Elle est super flippante en vrai ._. XD

Bien imité les accents d'Atlantide ^-^! J'aime trop le "commandant... commandant... commandant..." xD

On sent que tu t'amuses bien dessus x)


Scar2 -> Je dois justement faire AJ avec elle qui doublera Spike, il me tarde =3

Gryve -> J'étais étonnée aussi x) Contente que ça te plaise =D Si tu veux essayer un fandub sans le montage on peut toujours faire une collab'
Et merci pour nos fandubs ^-^

Merci pour tes compliments Nakou, ça me fait plaisir !

Hop, voilà ma dernière collab, avec Kimii de DCP, où j'interprète à nouveau Hadès, ainsi que Hercule, Philoctête, Peine et Panique ! ^^

https://youtu.be/cU4n44SblpE

Très bien fait ce dernier fandub avec Hercules! Mon favori parmi la totalité!

Ces fandubs me rendent bien nostalgique, du temps où je réalisais aussi des doublages pour le plaisir.
Cela me donne bien envie de m'y remettre!



Nous avions un fandub humoristique qui n'a jamais abouti avec Tarzan et Jane (merci à mon disque dur d'avoir planté il y a plusieurs années).
Faudrait se le refaire éventuellement!

OH OUUIII je m'en souviens mdr faut absolument la finir x')!!

J'ai un vague souvenir des lignes humoristiques, faudrait essayer de refaire les textes similaires.
Faut s'y mettre dès que possible!

Honnêtement je me souviens plus des textes, je pense pas les avoir gardé, mais je pense qu'on peut retrouver des trucs bien sympas en effet