Animation Source

Bonjour, Bonsoir

Je crée un topic pour parler en général des chansons de la série et je vais commencer par ma préférée actuellement ^^
J'en ai une dans la tête depuis tout à l'heure et que je trouve assez intéressante.
Elle n'est pas sortie en VF mais la VO peut suffire pour le moment, même si j'ai assez peur pour la VF vu les paroles de la chanson.

Voici la chanson en question :
https://www.youtube.com/watch?v=shHpL_W7gbI
(J'ai mis la chanson avec les paroles en Anglais, pour aider un peu ce qui n'y arrive pas trop)
Sinon voici la chanson en meilleure qualité mais sans lyrics : https://www.youtube.com/watch?v=Wupsp8cRmks
C'est la chanson ''Lions Over All'' inteprétée par Zira & Kion, je trouve que le conflit de la vision des lions entre Kion & Zira est interessant
Même si le côté vilain de Zira est moins présent, ça se voit qu'elle n'as pas la même vision que les Pridelanders.
D'ailleurs, la dernière partie de la chanson ou Zira & Kion chantent un par un est vraiment cool.

Et vous, qu'est ce que vous en pensez ? Vous trouvez le sujet de la chanson intéressant ? Peu importe votre réponse, n'hésitez pas à expliquer pourquoi, ça permettra de voir nos avis à tous

J'avoue que quand j'ai vu qu'il y aurait une chanson par épisode j'me suis dis "nooooon, sérieusement? Too much!" (parce que oui, je suis une râleuse) mais je trouve en effet que Lions Over All est vraiment cool, autant dans son rythme que dans l'opposition des points de vue.

Surtout, j'adore l'accent ruscoff et la voix un peu enrouée de Zira xD

Bref, je trouve que sur celle-ci ils se sont vraiment fait plaisir et ont réussi le pari risqué de rendre hommage dignement à Zira (pour la chanson, tout comme pour sa technique de manipulation assez maligne qui ressemble assez à sa façon de procéder dans le Roi Lion 2, même si le dénouement des épisodes reste toujours assez rapide et similaire: un coup de roar x)).

Clairement, Zira est une dominatrice dans sa chanson, avec un discours très élitiste alors que Kion, qui cherche à la comprendre, la suit naïvement tout en tentant d'apporter une opinion plus nuancée. C'est assez drôle d'ailleurs que la voix de la sagesse, semblant assez naïve finalement à côté de la réalité (parce que bon, même dans la vie de tous les jours, les lions sont en haut de la chaine alimentaire donc Zira n'a finalement pas si tort dans le fond de son message) soit celle du plus jeune x)

Ce qui est ironiquement assez drôle c'est le côté "rule", j'aurai presque envie de risquer un parallèle avec la politique mais c'est déconseillé sur AS x)

J'aime bien le clin d'oeil avec les termites, la mise en scène est sympa d'ailleurs puisque Zira parle de dominer et monte en hauteur sur le rocher, et le moment où Kion décide d'apporter son opinion à son tour il la rejoint en hauteur en lui faisant face (puis après ils tournent et dansent et *zbaf*)). Kion est quand même naïf de pas venir voir le piège avec les flammes et les chauve-souris, tu sens pourtant que c'est pas un lieu sûr où s'aventurer XD Mais bon ça reste un gosse, et je m'éloigne du sujet en fait ô.o

Pour revenir donc aux chansons, c'est effectivement celle qui m'a le plus plu, et qui m'a fait réécouter les autres avec plus d'attention et de façon plus conciliante (j'ai été très réticente, surtout que celles de Bunga m'ont un peu agacée, j'ai eu du mal à me faire au personnage).
Ceci étant dit, j'avais bien aimé la chanson My Own Way de Fuli https://www.youtube.com/watch?v=ALfmXwSpOB8 , plus pour la voix de la chanteuse et le rythme, honnêtement, que pour les vraies paroles, même si elles restent sympas x)
De même, du coup, j'avais aimé sa voix sur la chanson Baboons ( https://www.youtube.com/watch?v=vXePxRHwe44 ), et Sisi Ni Sawa ( https://www.youtube.com/watch?v=fKjsfZVIBug ) ressortait pas mal pour ses paroles aussi avec le clin d'oeil du cycle de la vie ^-^
Les autres par contre, plutôt pas mal oublié x)
J'avais bien aimé, dans le premier, le style graphique sur la chanson des hyènes Tonight We Strike (franchement le contraste bleu / jaune est génial! https://www.youtube.com/watch?v=m3fikezki6w et au moins le rire du début est crédible, pas comme dans la webserie de Ladybug x.x)

Globalement parlant, après réécoute, je trouve quand même que c'est beaucoup mieux que ce que je pensais à l'origine. Les chansons en VO (je connais pas les VF et du peu que j'ai vu j'adhère pas du tout) ont des bons chanteurs, un bon rythme, pour une série enfant c'est clairement sympa!

Me revoilà


J'ai bien aimé la version anglaise de Lions Over All car la voix de Zira est vraiment bien par rapport à la française je trouve.
La voix française fait un peu méchante mamie des Totally Spies x)

Par contre je ne peux pas te donner de lien de la chanson en français car je ne trouve pas l'épisode en français sur internet... Personne ne l'a encore mise en ligne ^^". Je l'ai vu et enregistré y'a 10 jours, mercredi dernier sur Disney Junior et j'aime pas trop la voix de Zira mais Kion j'aime bien car je trouve qu'il a encore changé de voix pour cette chanson, même si elle ressemble un peu à celle des autres chansons mais en différente.

Par contre la voix de Kovu est magnifique x) (Hors sujet ;3 Mais c'est mon petit Kovu Jl'aime trop ;p, c'est qui ton préféré dans le Roi Lion ^^ ?)

Très bien, dès que j'en aurais l'occasion je regarderais donc ce fameux épisode en VF. je te redirais donc mon avis dessus.
Pour la voix de Zira, j'avoue que même si ce n'est pas la même doubleuse, je trouve les voix assez similaires et c'est déjà un bon point, l'insistance dans la prononciation sur le ''Over All'' rend vraiment un côté plutôt classe également !

Au niveau de la voix de Kovu en VF, ils ont fait comme en VO en reprenant celle de l'adulte ou c'est un tout nouveau doubleur ? Et t'inquiète pas le sujet est sur les chansons mais des petits HS comme ça ne font pas de mal.
Au niveau de mon personnage préféré, j'adore Simba & Kovu, je t'avoue même que je dirais même Kovu, m'enfin comme j'adore les deux personnages, je fais pas vraiment la différence, j'aime bien l'histoire de ces deux personnages et leur développement.
Sinon, j'aime bien Zira, que je trouve, selon de mon point vue, meilleure que Scar (ouch je risque de me faire taper) héhé.
En effet, je trouve que la haine de Zira est plus forte et je ressens plus de méchanceté en elle que chez Scar même si Scar est quand même au top ! =p
Sinon, j'aime bien Mufasa aussi, c'est vraiment un des personnages ''sages'' de dessins animés que je préfère le plus.

Ensuite, j'en viens au message de nakou, alors oui une chanson par épisode, c'est quand même une grosse quantité, mais ça permet donc de faire sortir des chansons du lot comme ''Sisi Ni Sawa'' ou ''Lions Over All'' ou y'a une vrai morale.
D'ailleurs, j'aime bien aussi ''Style Chacal'', je trouve cette chanson drôle !
Parcontre, les chansons du genre ''Duties of the King / Les devoirs du Roi'' j'ai pas vraiment accroché malgré le fait que les voix sont pas mal.
Au niveau de ton analyse, elle est vraiment bien, c'est bien ça quand je revois la chanson, Zira est bien dominatrice, on le sent clairement déjà vu qu'elle monopolise 80% de la chanson, même la fin de la chanson quand les deux parlent en même temps, le volume sonore des deux personnages n'est pas le même : Zira élève plus haut la voix et obtient même la dernière phrase de la chanson, ce n'est pas pour rien ^^
La chanson de Fuli possède un bon rythme effectivement, mais je ne l'aime pas vraiment, je ne saurais pas expliquer pourquoi
Pour en revenir au personnage de Bunga vu que tu en parlais, alors oui Bunga, je pense qu'on a presque tous du mal à s'y faire : ils ont surement voulu instaurer un personnage qui prend la place de Timon / Pumbaa dans la série comme dans le film.

Et enfin, dernier point, au niveau des films, les chansons VF arrivaient à tenir tête à la VO et je trouve que certaines sont même mieux, surtout les paroles de ''L'amour brille sous les étoiles''.
Parcontre sur la série La Garde du Roi Lion, il y'a du chemin à faire pour les rattraper.

Sinon vous pensez quoi de ''Style Chacal'', j'en entend pas souvent parler et je la trouve sympathique =p

Style chacal, ça fait longtemps que je l'ai plus écouté x) Elle est pas mal.

Pour la voix de Kovu, c'est pas celle de l'adulte vu qu'il ne l'est pas encore mais je trouve qu'elle est assez proche (je crois) de celle de Kovu adulte.

Bunga fait parti de la famille de Timon et Pumbaa ce n'est pas pour rien ^^ C'est pour qu'il les remplace effectivement comme Bunga est un personnage principal de la série contrairement à Timon et Pumbaa ^^

Hate de voir la voix de Kovu en VF du coup, vu que c'est un personnage, que j'adore. =p
Et oui pour Bunga, je pense que c'était obligé d'avoir un personnage similaire à Timon/Pumbaa cependant je trouve que le personnage est beaucoup, trop, lourd héhé.
Mais je pense que ce personnage est surement beaucoup plus apprécié par le public visé que l'on peut apprécier, un méchant (ex : Zira pour nous)

Jackal Style est pas mal en effet niveau rythmique, j'ai d'ailleurs trouvé la VF assez similaire à la VO, me semble que c'est l'une des rares VF où je n'ai pas grimacé x)

En effet pour les 80% de temps de paroles de Zira et son mot final x) Après, pour le fait que sa voix porte plus, c'est peut-être aussi parce que sa voix est plus tranchante et qu'il me semble que les voix féminines s'entendent mieux (?) mais effectivement même là elle "domine".

Pour Bunga, très certainement oui. Ceci dit, là où Timon et Pumbaa était drôles dans leur lourdeur, Bunga, lui, est juste lourd XD Et ressemble clairement pas à la bestiole qu'il est censé représenter mais bon c'est une autre question.

Pour la VF des films originaux, clairement, les VFs sont excellentes. Après, le budget d'un long-métrage et d'une série n'est pas le même non plus, mais je trouve globalement les séries jeunesse assez mal traduites, que ce soit La Garde du Roi Lion où MLP:FIM.

Je trouve Jackal Style vraiment géniale, en effet, c'est une de mes chansons préferées de la série
Zira tranche toujours xD
Et Bunga oui j'ai la même impression, c'est la lourdeur pour avoir de la lourdeur, Timon & Pumbaa c'est autre chose.
Et sinon oui, je surfe pas mal sur Youtube c'est dernier temps et notre version francaise de Can You feel tonight est très apprécié même dans les autres langues par les paroles et les voix