Animation Source

=> Visitez les sites de fans Animation Source!

Lire les regles du site!

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Hiawatha (1988)
MessagePosté: 17 Aoû 2015, 20:29 
Bien connu
Bien connu
Avatar de l’utilisateur

Enregistré le: 13 Oct 2005, 16:17
Messages: 1605
Localisation: Tallinn, Estonie



Récemment, je suis retombé sur "la Légende de Hiawatha", un assez vieux dessin-animé que j'avais en VHS quand j'avais dans les 5-6 ans. Vous pouvez imaginer l'immense baffe nostalgique que je viens de me prendre en redécouvrant cette petite merveille.
Chose curieuse, la VHS en VF que je possédais ne durait qu'environ 20 minutes, ce qui fait qu'une grande partie des scènes étaient coupées ou raccourcies. J'ai bien du mal à comprendre un tel choix; manque de rythme ou d'intéret sur certains passages?
Bien que l'animation n'ait rien de bien exceptionnel, l'histoire tient plutot bien la route et, surtout, la musique est tout simplement magnifique; ces chorales indiennes me hantent depuis plusieurs jours, car je ne peux m'empécher de les réécouter en boucle...
Bref, après cette courte présentation, à vous de vous faire un avis sur cette petite curiosité. ;)

https://www.youtube.com/watch?v=WlbsHytpZFA (le film complet, en VO)

_________________
http://ketalvet.tumblr.com/


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Hiawatha (1988)
MessagePosté: 28 Mar 2019, 17:11 
Grand Fan
Grand Fan
Avatar de l’utilisateur

Enregistré le: 16 Juin 2006, 19:21
Messages: 386
Localisation: Cholet, Maine et Loire (49)
Alors si tu parles de cette version :

Image

C'est la version cassette de chez Penta Colors Vision (bizarrement j'ai repensé à cette 'série' de cassettes qu'il y avait chez ma grand mère cette semaine, comme quoi :D)

Et ton lien ne fonctionne pas :/

A mon avis, ce n'est pas de cela dont tu parles, mais voilà ;D

_________________
Image


Furry and proud to be ~


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Hiawatha (1988)
MessagePosté: 28 Mar 2019, 20:16 
Bien connu
Bien connu
Avatar de l’utilisateur

Enregistré le: 13 Oct 2005, 16:17
Messages: 1605
Localisation: Tallinn, Estonie



Non, c'est pas celle-là! :D

Le lien a du étre supprimé; voici de nouveau. La qualité n'est pas top, mais bon.
https://www.youtube.com/watch?v=1t7DvXjRH0w

D'ailleurs, entre temps, la version francaise (celle de mon enfance) a été mise en ligne aussi. Vous pouvez clairement voir que le la moitié des scènes a été supprimée pour la VF.
https://www.youtube.com/watch?v=PrWYSEztc30

Bon visionnage! ^^

_________________
http://ketalvet.tumblr.com/


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 messages ] 

Advertisement


Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]



Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas modifier vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2008 phpBB Group