Animation Source

On voit dans B3 que Borris ne sait pas volé (enfin il sait mais il peut pas..) mais si il est russe comment est-il arrivé a Nome?
En bateau?...

Aucuns éléments du scénario officiel précisent les motifs de son arrivée à Nome, encore moins de la façon dont il y est parvenu. Cependant, il est possible qu'il aie effectué une migration vers la contrée d'Alaska, il y a bien longtemps (Dialogue de Balto en désignant la volée d'oies: Boris, tu ne pense jamais à rentrer chez toi?)- ce qui serait indénablement plutôt logique. Nous pouvons également considérer son attachement envers l'épave du bateau. Peut être est-t'il présent à Nome depuis son naufrage? Bref, personne ne sait.

je suis aussi d'accord sur la théorie du bateau échoué mais bon on connaitra jamais se qui ses réellement passée

Il y a également un truc bizarre: dans le premier, au tout début du film, il volète un peu (très très brièvement, certes, mais il vole quand même!) Et pourtant, dans le troisième, il ne peut pas! C'est très étrange!

C'est pareil pour le deuxième film.
Quand Balto essaie d'éloigner Aleu du chasseur, il dit "Boris à la rescousse!"
Les réalisateurs du troisième film n'ont peut être pas fait attention.

Et tant qu'on y est dans ces remarques: Boris arrive du ciel à la fin du premier film, lorsqu'il saute sur Balto. C'est l'exemple qui me turlupine le plus x3 Mais on s'éloigne un peu du sujet. Visiblement, il y a juste un gros défaut dans le 3e film, et qui en plus de ça est ce qui alourdit le plus l'histoire à mon goût (mon dieu mais la chanson de Stella... T.T) ^^'
Bref, il aurait pu aussi être baladé comme marchandise dans le bateau qui, une fois échoué, lui a servit d'abri dans un habitat qui n'était pas le sien à la base. On peut inventer pleins de choses, alors n'hésitez pas à faire une fic x)! *J'avais voulu en 2007, jamais trouvé le temps de le finir*

Peut être qu'il y a simplement un quelconque évènement qui a amorcé sa peur de voler, entre le deuxième opus et le troisième.
Qui sait!

Ou bien que les réalisateurs ont pensé " une excuse " pour que Stella entre en scène dans Balto 3 et qu'ils savaient que Boris s'avait voler. Car si Boris pouvait voler, Balto sauverait juste Duke et c'est tout. Donc ils ont penser de rajoute quelque chose un peu dramatique ou suspense pour la fin de Balto 3

C'est du moins la seule chose qu'on peut se dire pour leur pardonner cette faute impardonnable x)