Animation Source

Salut à tous Bon je sais pas trop si ce topic sert à quelque chose, mais je voulais vous faire part de mes impressions concernant la voix de Balto dans le premier film. Ne remarquez vous pas un changement durant le film ? Par exemple au tout début quand Balto dit "C'est le signal des 5 kilomètres" il a une voix tellement ... "Gamin" et quand il parle plus tard dans le film par exemple quand il se trouve près du lac et qu'il parle à Jenna après que les ours l'ai sauvé, il a une voix tellement plus adulte Fin faut dire aussi que le contexte change ... Le début est plutôt amusant et ensuite sa devient un peu dramatique mais bon ^^' Je trouve la différence tellement flagrante . Enfin voila ^^ Qu'en pensez-vous ? Avez-vous la même impression ?

Effectivement, la voix peut parraître différente. Mais, cela est tout à fait normal. Il s'agit tout simplement de l'intonation prosodique qui structure le discours (elle marque l'interrogation, l'exclamation, par exemple) Elle peut indiquer l'état d'esprit du locuteur. On parle aussi de ton ou encore de tonalité. Ce qui peut nous faire croire que la voix est différente, alors qu'elle est influencée par ces facteurs. C'est ce qui explique cette impression.

Moi, je trouve qu'il a exactement la même voix techniquement parlant

C'est juste qu'on a cette impression parce qu'il est très excité quand il voit la course,
alors que quand il est avec ses amis dans un froid glacial, qu'il vient d'échapper à la mort, en train de parler à Jenna qui se prive de son bandana pour lui.....c'est vrai que c'est nettement moins drôle
Mais c'est vrai que j'ai un peu exagéré sur le contexte

Mais bon, en gros, c'est juste qu'il est content alors il se lâche
BALTOOOO POOOOWAAAAAA!!!!

Je ne parle pas pas de changement d'acteur pour la voix :O Mais d'un changement d'intonation énorme lol

Ben c'est normal alors si tu parles du changement d'intonation. Tu vas pas avoir une voix grave et adulte si tu es enjoué XD

La voie de Balto peut très bien changer quand il est heureux, en colère ou bien quand il est fatigué.