Voilà, c'est pour savoir s'il y a d'autre fan,qui comme moi l'on vu ,que ce soit en Allemand, Néerlandais , Japonais ou Anglais . Et puis aussi pour la faire découvrir aux autres !
La deuxième comédie musicales de Disney, crée par Julie Taymor fut un succès phénoménale!
Les chansons furent écrites par Elton john et Tim Rice ,mais aussi vu la dimension Africaine, par Lebo.M .Certaines chansons mélangent l’ Anglais et le Zoulou, d’autre sont uniquement en Zoulou .Pas d’humains dans cette histoire, il a fallu faire preuve d’ingéniosité pour créer les costumes .Là où l’on pourrait s’attendre à voir les chanteurs et danseurs dans des fourreaux en fourrure ,façon « mascotte » ,on découvre des costumes qui laisse l’humain visible.
Pas de fourrure, mais des vêtement inspiré des nombreuse tribu d’Afrique (Massaï, Herero) Pas de masque qui recouvre la face, mais seulement le haut du crâne (voir m^me aucun masque pour les lionceaux) .Les personnage plus petit (Timon et Zazu),ce ont des poupées articulé par un comédien . Les animaux tel que les zébres ou les hyènes sont mis animal ,mis homme ,le costume ne les recouvre qu’a moitié . Enfin les décors sont phénoménaux et de nombreux effets spéciaux sont à coupé le souffle (la scène d’ouverture, celle avec les gnous….) . L’histoire est celle du film, mais de façon plus approfondis, plus forte. L’acte un est assez proche du film, mais le second est plus sombre et plus approfondis.
Certains personnage prennent un autre ampleur, comme par exemple Nala, qui paraît un peu effacée dans le film, acquiert ici une force de caractère sublime, Rafiki (qui devient une femelle dans le show !) acquiert de l’humour .
Ce show fut traduit en Allemand (der könig der löwen) ,en Néerlandais (de leeuwenkoning) et en Japonais. Malheureusement rien n’est prévu pour les pays francophone et AUCUN DVD existe ! Voici l’histoire de la comédie musicale (les titres de chansons en Anglais ou en Zoulou sont entre parenthèses ) . Attention si vous voulez garder le suspense,ne lisez pas tout
!
ACTE UN
Le vieux singe Rafiki présente Simba aux animaux réunis au pied du rocher des lions, l’enfant du roi lion Mufasa et son épouse la lionne Sarabi, (Nan’ts ingonyama /Circle of life).
Mais Scar, le frère du roi n’était pas présent .Mufasa lui en fera la remontrance, ne faisant qu’attiser la haine que Scar éprouve envers lui.
Simba grandit, un jour son père l’emmène visité son futur royaume(Grassland chant) .Le lionceau lui demande si cette tache d’ombre à l’horizon appartient au royaume, son père lui en interdit l’accès. C’est alors que Zazu, le calao conseillé du roi arrive et fait son rapport du matin (The morning repport).A peine a t’il finit qu’une taupe les préviens que des hyènes sont entrées sur le territoire. Mufasa ordonne à son fils de rentrer à la maison, malgré les protestations de celui-ci. Simba se rend chez son oncle Scar .En discutant Scar lui révèle « maladroitement » que cette tache d’ombre est un cimetière d’éléphant. Après avoir fait jurer a son neveu de ne jamais y aller, Scar le laisse partir.
Le lionceau se précipite vers la troupe de lionne en pleine chasse(The lioness hunt) ,il attire son amie Nala vers lui et après avoir de mandé l’autorisation a Sarabi ,ils s’en vont tous les deux dans la savane… Suivit par Zazu. Pour le semer ,les lionceaux se faufilent dans les mêlées d’animaux qu’ils ont formés (I just can’t wait to be king) .Enfin seul Simba et Nala pénètrent sur le cimetière des éléphants. Ils sont alors encerclés par trois hyènes menaçantes (Chow down),ils tentent de fuir mais sont bientôt rattrapés. Mufasa et Zazu surgissent soudain. Le lion envoie les hyènes rouler au loin d’un coup de patte. Puis il renvois Nala chez elle avec Zazu. Quand ils sont seul Mufasa parle a son fils des dangers qu’il a couru. Simba s’excuse . Une fois réconcilié, son père lui explique que les étoiles sont les rois disparu qui les contemple du haut de celle ci ,et que si un jour il se sent seul, ils seront toujours là pour le guider (They live in you).
Scar se rend lui aussi au cimetière des éléphants pour sermonner les hyènes de ne pas avoir bien fait leur travail, c’est a dire de ne pas avoir tué les lionceaux…ou Mufasa. Il prépare alors un nouveau plan (Be prepared) .Le lendemain Scar se rendit dans un défilé rocheux avec son neveu .Là il lui demanda d’attendre sagement Mufasa qui aurait une très belle surprise pour lui. En réalité Scar va prévenir les hyènes de lancer un troupeau de gnous dans le défilé (The stampede) .Au loin, Mufasa remarque la poussière, son frère vient l’avertir que Simba est en danger .Le roi lion se précipite et parviens a sauver son fils. Puis il s’accroche a la parois et grimpe péniblement. Voyant son frère en haut il lui demande de l’aider, mais Scar le pousse dans le vide. Simba n’a pas vu la scène, il voit juste son père tombé de la falaise. Effrayé, le lionceau cherche de l’aide. Son oncle apparaît et lui reproche d’avoir tué son père , il lui conseil de s’enfuir. Scar demande ensuite aux hyènes de le tuer ,mais celles–ci échouent. L’ignorant, Scar annoncera aux lionnes et à Rafiki que Mufasa et Simba sont mort tous les deux sous les sabots des gnous et que c’est maintenant a lui de prendre le pouvoir, entouré de ses hyènes (Rafiki mourns) .
Mais Simba n’est pas mort. Ayant longtemps marché dans le désert, il s’effondre, épuisé de fatigue. Les vautours commencent à lui tourner autour…..Mais une mangouste Timon surgit sur le dos d’un phacochère, Pumbaa. Ils emmènent le lionceau à l’ombre d’une jungle touffus. Lorsque Simba s’éveille il semble si triste que Timon et Pumbaa décident de lui apprendre la vrais vie, simple et sans regarder vers le passé (Hakuna Matata) .Et Simba grandira avec ses nouveaux amis .
ACTE DEUX
Le temps a passé. Sous le règne de Scar, la terre des lions dépéris (One by one).Celui-ci en a mare des plaintes que lui font les hyènes parce qu’elles ont faim.(The madness of king Scar)Il se sent aussi un peu rongé de remord et surtout très seul ?Il demande a Zazu ce que son frère avait de plus que lui. Lorsque Nala apparaît pour lui faire un réclamation au sujet de la chasse qui ne ramène plu rien, Scar la demande en mariage. La lionne refuse, mais il lui dit qu’elle n’appartiens qu’a lui. Nala comprend alors qu’il est temps de partir chercher de l’aide, elle dit adieu a sa troupe (Shadowland) et part .
Simba rencontre lui aussi des problèmes avec ses nouveau amis. Un jour alors qu’ils s’e promenaient dans la jungle (The lion sleeps tonight),Timon jalouse la souplesse du lion, et pour lui montré sa « force »,la mangouste tente de sauter par dessus une rivière. Mais Timon tombe à l’eau et se fait entraîner par le courant, jusqu’a une cascade. Il parvient a s’accrocher a une branche, mais les crocodiles approchent. Il appelle désespérément Simba a l’aide (car Pumbaa ne peut rien faire).Mais le jeune lion est comme figé, il se rappelle qu’il n’a pas pu quelques années plus tôt aidé son père….Finalement Timon saute et parviens a rejoindre la berge en nageant à toute allure. Il est furieux envers Simba ,mais finira par accepter ses excuses. Ce soir-là, Pumbaa demanda ce qu’était les étoiles .Le jeune lion expliqua que c’était les rois des siècles passaient qui les regardaient. Ces amis, pensant qu’il plaisantait se moquèrent de lui. Blessé, Simba s’éloigna pour ruminé ses tristes pensée(Endless night).
Un jour Pumbaa se fit agressé par une lionne dans la jungle, heureusement Simba vola a son secours en se battant contre elle .Soudain il la reconnu…C’était Nala, son amie d’enfance !
Emue ,ils se remémorèrent leurs souvenirs en marchant dans la jungle ,sous les yeux de Timon et Pumbaa, qui commentaient a craindre que cette lionne éloigne leur ami(Can you feel the love tonight) .
Nala demanda au jeune lion pourquoi il avait fuit, se faisant passer pour mort aux yeux de tous. Simba ne donna aucune explication et s’enfuit.
Rafiki ,qui avait lui aussi retrouver la trace de Simba, s’approcha de lui. Le lion ne le reconnu d’abord pas et tacha de le repousser. Mais le vieux sage lui révéla qu’il connaissait Mufasa, et surtout qu’il vivait encore en lui….(He lives in you).Il fit apparaître le fantôme du lion, qui expliqua a son fils qu’ils devait reprendre sa place. Réconforté, Simba repartit pour la terre des lions, suivit par Nala, Rafiki ,Timon et Pumbaa, afin de se battre contre son oncle (Simba confronts Scar) et de reprendre sa place dans le cycle de la vie (King of pride rock/Circle of life(reprise))
Source des images :
disneyonbroadway.com
Lionking.co.uk
Lionking.nl
Amazon.de
Amazon.jp
Amazon.com
!
