Animation Source

Maintenant que beaucoup (de francophone) ont pu voir les deux suites de Balto ,laquelle préférez vous ?
Moi je reste fidéle à " la quête du loup" ,si magique et profond .
Et puis je trouve que dans le trois ils ont bâclée la chanson du début ("everything flies" (tout vole) devient "la nature vole" ????) .
De même que l'on ne decouvre pas trop Kodi par rapport à Aleu .

Eh bien, mon avis est sur le site : je prefere le 3. Et pour l'instant, c'est le cas de la majorité des fans.
Ca ne signifie pas que Wolf Quest est mauvais, il est juste plus logique que les fans de l'original préfèrent le 3 au 2. Concernant les traductions, c'est sur qu'ils se sont loupés, c'est pour ça que je prefere regarder la version originale...on sent meme que les acteurs du 3 ont fait plus d'efforts sur les voix pour ressembler aux originaux, que ce n'était le cas dans le 2.
En passant, il passe demain sur France 5...

Je suis nouvelle dans ce forum, mais je voudrais remercier steetboris pour avoir dit qu'il passait Balto 2; ;et pour revenir au sujet je trouve que les chansons du 2 sont mieux, mais je préfère l'histoire du 3.

De rien, je suis content de savoir que ça aura au moins servi à une personne Dans le cas des chansons, pour moi ça dépend surtout si on les écoute en version francaise ou en version originale...

je préfère le 3
même si je ne l'ai pas entièrement vu
je n'aime pas trop le 2,
je ne dis pas qu'il est mauvais,
mais moi je suis une passionnée
de sports canins et donc de traineaux
les quetes spirituelles, c'est pas trop mon truc,
je préfére l'action !
le meilleur reste tout de même Balto 1 !

Moi je préfère aussi le 3...Kodi est un chien fantastique...Si seulement je pouvais l'adopter ! lol

ouai si on pouvait l'adopter !!

Tout comme pour Aleu et Kodi, j’ai du mal a départager les deux.

Disons que WoC me semble mieux que WQ pour les raisons qui ont déjà été cité, je ne reviendrais pas là dessus, mais il y a certains cotés qui me déplaise dans ce troisième volet, en effet je trouve que :
- Les chansons (indépendamment de la langue) semblent moins bien intégrées dans l’histoire, à par celle de Jenna, encore que là ça commence à ressembler à de la comédie musicale, mais alors celle avec Stella ! Beurk ! Celles de WQ me semblent mieux, en particulier le "son & lumière" de la grotte.
- A certains moments la musique, les bruitages, et le cadrage de l’image, font très enfantin, bien plus que dans WQ.
- L’histoire de Boris et Stella est surdéveloppée compte tenu de la duré du film.
- La musique au moment de la "descente infernale" dans la rivière gelée, puis dans le torrent, semble mal accordée avec ce qui se passe à l’écran, surtout en comparaison avec le type de musiques que l’on avait dans B1, ou même dans WQ, pour le même genre d’événement.
- L’histoire, bien que très intéressante, fait quand même moins rêver que celle de WQ, même si dans ce dernier cas elle était peut être un peut trop portée vers le fantastique, et parfois un peut confuse. Même dans B1 il y avait une petite touche de magie (l’aurore boréale, et surtout le loup blanc dont on ne sait pas s’il s’agit d’un mirage, d’une vision...)
- Il manque un truc par rapport aux deux premiers : Le grand méchant de service, comme Steele ou Niju (même si ce dernier était moins présent).

Bon, j'ai deja mis mon avis sur le site, mais c'était un avis sans spoilers alors je peux préciser quelques petites choses ici.

Pour moi, Balto 3 est infiniment mieux que le 2, excepté sur quelques points; je considère Balto 2 comme une suite moyenne (ni vraiment bonne, ni vraiment mauvaise) alors que Balto 3 est largement au dessus du lot de ce genre de suites (et j'en ai vu...) La preuve, c'est que je peux regarder Balto 3 d'une traite, comme pour le 1, alors que pour le 2 il y a des passages qui m'endorment à cause d'un manque d'action flagrant. Ceci n'est que mon avis, bien sur, je prefere le repreciser.

Concernant les chansons, je dirais qu'elles sont d'un tout autre type que celles de WQ. Pour moi c'est kif-kif sur ce point là, alors que celle de WQ sont plutot classiques, elles sont aussi plus "jolies" et mieux assorties au scénario. Mais je trouve celles de WoC très bien aussi (je parle de la version originale), surtout Everything Flies qui est sans doute ma préférée après Reach for the light evidemment. On ne voit pas souvent de chansons d'introduction aussi réussies (ça me fait penser à "He lives in you" du Roi Lion 2 que j'adore aussi). Evidemment, la version française est un massacre sans nom La chanson de Jenna est pas mal du tout non plus, et en fait il n'y a que celle de Stella qui fait du coup baisser le niveau d'un cran, ce qui est plutot dommage.


Pour ce qui est d'etre enfantin, pour moi c'est kif-kif aussi; et je trouve que le 3 est beaucoup mieux "filmé", avec des plans beaucoup plus originaux et moins classiques (travellings, etc...je connais pas trop les termes techniques), en bref ils ont pris plus de risques de ce coté là et je trouve que c'était une tres bonne chose. Idem pour la 3D, que je trouve mieux intégrée et surtout plus jolie (mais tout évolue, et B2 commence à etre vieux - 2001, ca fait 4 ans...)

Le scénario est aussi mieux fini; en regardant Balto 2 l'autre fois quand il est passé à la TV, je me suis dit : mais, ils n'expliquent rien, et ça se termine comme ça? C'est comme s'ils avaient voulu faire quelque chose de compliqué, et n'y sont pas arrivé, donc ils preferent ne donner aucune explication aux choses "mystiques", que eux meme sans doute ne peuvent expliquer. Le scénario de Balto 3 est clair, net, long, détaillé, manque peut etre legerement de choses comme l'apparition du loup blanc mais il faut garder en memoire que Balto est censé etre au départ une adaptation basée sur des faits reels.



Pour ce qui est de l'histoire entre Boris et Stella, c'est vrai, et d'ailleurs c'est une des critiques qu'on retrouve le plus souvent. Mais heureusement le scénario de B3 est assez long et il compense ceci avec toutes les autres scènes bien plus interessantes. Pareil pour la séquence que tu cites, meme si moi je trouve encore une fois que le fait d'avoir voulu faire quelque chose d'original en prenant une musique des années 20 fonctionne très bien.

D'un point de vue global, je trouve que Balto 2 est beaucoup moins bien "fini" Je pense (et pour l'instant c'est le cas) que la majorité des fans du premier ont mieux aimé le 3. D'ailleurs de l'aveu du producteur associé "David W King" auquel j'ai pu parlé, il a dit qu'ils avaient mis beaucoup plus d'efforts à faire WoC, et qu'il avait surtout adoré les musiques composées par Adam Berry pour le 3, qu'il trouvait aussi bien que celles du 1er. Ah oui, il aussi dit qu'il trouvait deux des trois chansons meilleures (les memes que pour moi je suppose), et qu'ils étaient "obligés" d'en mettre car c'est ce que les "dirigeants" d'Universal Home Video veulent. (ils ont un nom en anglais mais je l'ai oublié) Meme le directeur du film (Phil Weinstein) n'a pas le droit de faire ce qu'il veut... Et aparemment c'est encore pire chez Disney...enfin bref, je m'ecarte du sujet.

Je préfère largemant le 2 !
Parce qu'il y a Aleu et aussi il est beaucoup mieux !
Enfin bref !
Balto sera une Source pour moi
Aller@++

Moi je prefere le 3 au 2 meme si celui ci nest pas mal non plus.

Pour moi il sont a égalité

Le 3 et puis le 2 !

moi je prefere le 2

moi je sais pas ils tout les deux bien