Animation Source

Simba: Ouais mais c'est moi qui a fait le travil!
Nala: Avec moi
Simba: Tu crois!

( roulade)
Nala: Gagné!

Simba: Hey ça suffit laisse-moi!

(Roulade)

Nala: Et re-gagné!
Simba: C'est là... On a réussi!
Nala: C'est terrifiant!
Simba: Ouais... C'est chouette hein?

Nala: on pourrait avoir des problemes
Simba: Je sais!
Nala: Je me demande si sa cervelle est encore dans la carcasse
Simba: Il n'a pas 36 moyens de le savoir Suis-moi, on va aller vérifier!

Zazu: Non! Si vous avez à vérifier quelque chose, vous irez le vérifier ailleurs!
Simba: (Chuchotement) Juste pour aller...
Zazu: Nous avons largement dépassé la frontière de la Terre des Lions.
Simba: Bec de banane est terrifié?
Zazu: Monsieur Bec de Banane! Peluche... Et moi je ne voit qu'une chose, nous sommes tous les trois en danger!

(Grey, Simba ne dirait pas plutôt "Quel poison...", plutôt que "Juste pour aller..." ?)

Simba : Quel danger ? Ah ! Moi j'aime, le danger. Je me ris, du danger ! Ho ! Ho ! Ho ! Ho ! Ho !
Hyènes : IARK IARK IARK IARK !!
Shenzi : Tiens, tiens, tiens... Banzai, c'est quoi, c'paquet cadeau ?
Banzai : Hmm... Aucune idée, Shenzi... Hein, kesst'en dit Ed ?...
Ed : Mouhahaha ! Wahahahaha !!!!

Banzai: oui c'est bien ce que je pensais...un trio d,intruS TROUILLARD
Zazu: Un regrettable incident je vous assure une erreur de navigation
Shenzi: Attends voir, attenss voir, ch'te connais ! Tu es le loufia du grand manitou!
Zazu: Non madame, Je suis le major d'homme du roi

Banzai: Autrement dit toi t'es le...
Simba: Le futur roi!
Shenzi: Et tu sais ce qu'on fait aux rois qui s'aventurent hors de leur royaume?
Simba: Pfff, vous avez rien l'droit de me faire!
Zazu: Euhh techniquement si, nous sommes sur leurs terres.
Simba: Mais Zazu, c'est toi qui m'a dit que c'était des bécasses stupides et bouchées!

Zazu:a si dire ça sur stupidard..
Banzai: C'EST NOUS LES STUPIDARD?
Zazu: Bon il se fait tard, il est temps de rentrer!
Shenzi: Oh reste, nous serions ravi de vous avoir en dîner
Banzai: OUais... on pourrait grignoter a la fortune de lion..hahah!!

Shenzi: attendez, attendez j'ai mieux...
Et pour moi, deux croques lionceaux haha!!!

( Ed s'agite en émettant un son bizarre)

Shenzi: et ben Ed, qu'est ce qu'il y a?

Banzai: dis Shenzi, tu connais un bon resto?

Shenzi: non ...pouruqoi?
Banzai: car notre bouffe est en train de se carapaté!


zazu: haaaaa
nala: on les a semer?

Simba: Oui, j'crois... Où est Zazu?
Banzai: Alors, comme ça le petit piaf veut faire piou-piou dans la cocotte moineau?
Zazu: Oh non, pas la cocotte moineau!
Simba: Hey, tu peux pas te trouver un adversaire à ta taille?!
Shenzi: T'es jaloux?!

Simba: Ooupsss.


Les trois hyenes: Bou hahahaha!!

haa.....aaaaaaaa(glissade)

Nala: Simba haaaaaaaaa!


Banzai: tiens minou minou

( rugissement de simba)

Shenzi: Ohhh tu miaules? Haaa, recommence, c'est mignon.


(rugissment de Mufasa)

Shenzi : Oh pitié, pitié on se rend!
Mufasa: Silence!
Banzai: Oh mais justement oui, on ne demande qu'à se taire!
Shenzi: Calmez-vous, y'a sûrement une erreur...
Mufasa: Prochaine fois que vous approchez mon fils...

Shenzi: ha c'est...c'est..c'est votre fils ? T'es t'es au courant?
Banzaï: Je .. je , pas du tout non! et toi?
Shenzi: non tu rigoles?
Banzai: non
Shenzi et banzai: Ed?

( Ed agite la tête et Mufasa rugit)

Banzai: ahhh... Salut!!!

( les hyènes filent, Simba s'approche de son père)

Simba: Papa je...

Mufasa: Tu m'as désobéi délibérément!!!

Simba: Je te demande pardon...

Mufasa: ça suffit, rentrons!!!