Voir les messages sans réponse | Voir les sujets actifs
| Auteur |
Message |
|
Kaltagirl
|
Sujet du message:  Posté: 15 Nov 2005, 20:09 |
|
|
| Animation Source fan! |
 |
 |
Enregistré le: 01 Sep 2004, 11:25
Messages: 3447
Localisation: à côté de l'arbre (dino comprendra)
|
euh ... j'ai rien compris 
encore un de ces mauvais traducteurs mot-à-mot ...
|
|
| Haut |
|
 |
|
deltaa
|
Sujet du message: Posté: 15 Nov 2005, 20:17 |
|
|
| Bien connu |
 |
Enregistré le: 21 Fév 2005, 02:04
Messages: 1178
|
Kaltagirl a écrit: euh ... j'ai rien compris encore un de ces mauvais traducteurs mot-à-mot ... Un traducteur c est bien !
Il faut savoir l utilisé aussi !
Je m'en sert assez souvent et je fait des phrase tout a fait correct les 8/10eme du temps...
|
|
| Haut |
|
|
|
Crocodile Dundee
|
Sujet du message: Posté: 15 Nov 2005, 20:17 |
|
|
| Grand Fan |
 |
 |
Enregistré le: 25 Mai 2005, 16:46
Messages: 461
Localisation: Montréal
|
|
Ca veut dire que c'est une red-neck canadienne qui ne sait pas parler anglais.
Bienvenue sur ce forum Sitaskeiz.
_________________
Ayez une pensee pour tous ces pilotes de guerre sans cependant les plaindres car ils ont pu dire a l'ultime instant: "J'ai vecu dans mon avion ce que les autres ne connaitront jamais."
Pierre Clostermann, Le grand Cirque
|
|
| Haut |
|
|
|
Sitaskeiz
|
Sujet du message: Posté: 15 Nov 2005, 20:17 |
|
|
| Nouveau venu |
 |
Enregistré le: 15 Nov 2005, 15:22
Messages: 13
Localisation: Au-dessus de l'arc-en-ciel
|
|
Traducteur ? Non non non non non, vous m'avez mal. Ce n'est pas un traducteur
_________________
Manger très probablement
|
|
| Haut |
|
|
|
Sitaskeiz
|
Sujet du message: Posté: 15 Nov 2005, 20:18 |
|
|
| Nouveau venu |
|
Enregistré le: 15 Nov 2005, 15:22
Messages: 13
Localisation: Au-dessus de l'arc-en-ciel
|
|
Merci Crocodile Dundee
_________________
Manger très probablement
|
|
| Haut |
|
|
|
Sitaskeiz
|
Sujet du message: Posté: 15 Nov 2005, 20:21 |
|
|
| Nouveau venu |
|
Enregistré le: 15 Nov 2005, 15:22
Messages: 13
Localisation: Au-dessus de l'arc-en-ciel
|
|
Pardon Delta, MDR?
_________________
Manger très probablement
|
|
| Haut |
|
|
|
deltaa
|
Sujet du message: Posté: 15 Nov 2005, 20:22 |
|
|
| Bien connu |
|
Enregistré le: 21 Fév 2005, 02:04
Messages: 1178
|
Sitaskeiz a écrit: Pardon Delta, MDR?
MDR = mort de rire
XPDR = Explosé de rire
|
|
| Haut |
|
|
|
Sitaskeiz
|
Sujet du message: Posté: 15 Nov 2005, 20:25 |
|
|
| Nouveau venu |
|
Enregistré le: 15 Nov 2005, 15:22
Messages: 13
Localisation: Au-dessus de l'arc-en-ciel
|
|
Oh! Je MDR un jour. Je ne veux pas dire littéralement, ou je serais un esprit....BOO!!! Je vous ai effrayé !
_________________
Manger très probablement
|
|
| Haut |
|
|
|
Zekee
|
Sujet du message: Posté: 15 Nov 2005, 20:27 |
|
|
| Chef de meute |
 |
 |
Enregistré le: 01 Mar 2005, 20:38
Messages: 2073
Localisation: Sur la piste du Loup
|
Info sur 69.248.112.42:
Plage IP : 69.248.0.0 - 69.248.255.255
Nom de reseau : PA-27
Infos : Comcast Cable Communications, Inc
Infos : 1800 Bishops Gate Boulevard
Infos : Mount Laurel
Infos : NJ
Infos : 08054
Pays : United States of America (US)
_________________
 
|
|
| Haut |
|
|
|
deltaa
|
Sujet du message: Posté: 15 Nov 2005, 20:30 |
|
|
| Bien connu |
|
Enregistré le: 21 Fév 2005, 02:04
Messages: 1178
|
GamesOfLight a écrit: Info sur 69.248.112.42: Plage IP : 69.248.0.0 - 69.248.255.255 Nom de reseau : PA-27 Infos : Comcast Cable Communications, Inc Infos : 1800 Bishops Gate Boulevard Infos : Mount Laurel Infos : NJ Infos : 08054 Pays : United States of America (US) Alors toi tu commence a m enerver serieusement !!
Il a dit qu'il habitait dans le coin la !
|
|
| Haut |
|
|
|
Sitaskeiz
|
Sujet du message: Posté: 15 Nov 2005, 20:36 |
|
|
| Nouveau venu |
|
Enregistré le: 15 Nov 2005, 15:22
Messages: 13
Localisation: Au-dessus de l'arc-en-ciel
|
|
Droite. Mais j'ai envoyé un message au steet. J'étais en Amérique pour le moment. Je rends visite à la famille ici et ai entré ici et me suis
enregistré à partir de leur ordinateur.
Et ce moyens que je ne peux pas passer à ceci de ma maison au Canada. Vous voyez, ma "famille" voici un ami étroit réellement. Elle me rend visite et écrit des lettres, et elle m'a présenté à l'emplacement. Je ne sais pas si vous la connaissez, mais elle est Dymond. La petite soeur de SRA
_________________
Manger très probablement
|
|
| Haut |
|
|
|
Zekee
|
Sujet du message: Posté: 15 Nov 2005, 20:37 |
|
|
| Chef de meute |
|
|
Enregistré le: 01 Mar 2005, 20:38
Messages: 2073
Localisation: Sur la piste du Loup
|
Sitaskeiz a écrit: En fait, Je viens du Canada. Je suis un rouge-cou canadien. Lol je suis badiner juste ! Je ne sais pas ce qu'est un rouge-cou. C'est de limite anglaise étrange. But Je veins du Canada
Tu parle quoi alors?
_________________
Modifié en dernier par Zekee le 15 Nov 2005, 20:38, modifié 1 fois.
|
|
| Haut |
|
|
|
deltaa
|
Sujet du message: Posté: 15 Nov 2005, 20:38 |
|
|
| Bien connu |
|
Enregistré le: 21 Fév 2005, 02:04
Messages: 1178
|
Sitaskeiz a écrit: Droite. Mais j'ai envoyé un message au steet. J'étais en Amérique pour le moment. Je rends visite à la famille ici et ai entré ici et me suis
enregistré à partir de leur ordinateur.
Et ce moyens que je ne peux pas passer à ceci de ma maison au Canada. Vous voyez, ma "famille" voici un ami étroit réellement. Elle me rend visite et écrit des lettres, et elle m'a présenté à l'emplacement. Je ne sais pas si vous la connaissez, mais elle est Dymond. La petite soeur de SRA
gol, je retire ce que jai dit, il ment...
Je le remarque a emplacement !
Essayez de traduire site de anglais a francais et vous verrez le resultat
|
|
| Haut |
|
|
|
Sitaskeiz
|
Sujet du message: Posté: 15 Nov 2005, 20:39 |
|
|
| Nouveau venu |
|
Enregistré le: 15 Nov 2005, 15:22
Messages: 13
Localisation: Au-dessus de l'arc-en-ciel
|
|
Je a employé un mot anglais, est-ce que ce n'est pas correct ? Oh bien, Je dois aller maintenant. Soyez de retour en mois.
_________________
Manger très probablement
|
|
| Haut |
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas modifier vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers
|
|
