Voir les messages sans réponse | Voir les sujets actifs
| Auteur |
Message |
|
Conay_FR
|
Sujet du message: Re: Bonjour! Posté: 17 Aoû 2008, 13:22 |
|
|
| Nouveau Fan |
 |
 |
Enregistré le: 13 Aoû 2008, 19:07 Messages: 80 Localisation: Dartford, UK
|
|
Merci les gars, j'ai vraiment l'impression bienvenue sur le côté français, merci aux membres / Modérateurs:)
_________________ Salut, je dois m'excuser pour mon mauvais français.

Par UK teh White Wolfer de l'Anglais Balto Source
|
|
| Haut |
|
 |
|
Grey wolf
|
Sujet du message: Re: Bonjour! Posté: 19 Aoû 2008, 00:36 |
|
|
| Animation Source fan! |
 |
 |
Enregistré le: 25 Juin 2007, 21:35 Messages: 7031 Localisation: Montréal, Canada, Amérique
|
Bienvenue! Amuses-toi bien ici. J'espères que tu apprendras à te familiariser avec le Français. C'est déjà un très bel effort de ta part de vouloir apprendre cette langue. N'oublies pas; Si tu as des questions, saches qu'il y a toujours quelqu'un qui peut t'aider. Welcome! Enjoy your stay. I hope you'll learn to get acquainted with French. It's already a very beautiful effort of your part if want to learn this language. Do not forget; if you have questions, know that; there is always somebody who can help you. _ _ Je traduis pour te faciliter la tâche car, ce n'est pas facile de parler français losque tu es anglais. C'est pour cela que je te fais une traduction. I translate to facilitate you the task because, it is not easy to speak French about when you are English. It's for it that I make you a translation.
_________________ Les plus belles années d'une vie sont celles que l'on a pas encore vécues - Victor Hugo
|
|
| Haut |
|
 |
|
Conay_FR
|
Sujet du message: Re: Bonjour! Posté: 19 Aoû 2008, 12:45 |
|
|
| Nouveau Fan |
 |
 |
Enregistré le: 13 Aoû 2008, 19:07 Messages: 80 Localisation: Dartford, UK
|
Grey wolf a écrit: Bienvenue! Amuses-toi bien ici. J'espères que tu apprendras à te familiariser avec le Français. C'est déjà un très bel effort de ta part de vouloir apprendre cette langue. N'oublies pas; Si tu as des questions, saches qu'il y a toujours quelqu'un qui peut t'aider. Welcome! Enjoy your stay. I hope you'll learn to get acquainted with French. It's already a very beautiful effort of your part if want to learn this language. Do not forget; if you have questions, know that; there is always somebody who can help you. _ _ Je traduis pour te faciliter la tâche car, ce n'est pas facile de parler français losque tu es anglais. C'est pour cela que je te fais une traduction. I translate to facilitate you the task because, it is not easy to speak French about when you are English. It's for it that I make you a translation.Oui, je vous remercie, je vous suis reconnaissant que beaucoup de soins:) Peu de gens qui parlent les deux en fait venir m'aider et que le traduire pour moi, donc de toute façon, je vous remercie! (P. S. Parlez-en à vous PM)
_________________ Salut, je dois m'excuser pour mon mauvais français.

Par UK teh White Wolfer de l'Anglais Balto Source
|
|
| Haut |
|
 |
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets Vous ne pouvez pas répondre aux sujets Vous ne pouvez pas modifier vos messages Vous ne pouvez pas supprimer vos messages Vous ne pouvez pas joindre des fichiers
|
|