Il attend de pieds fermes Pongo et Perdi pour leur annoncer une nouvelle Ô combien réconfortante: il a trouvé un moyen pour qu'ils rentrent... en voiture! Mais le camion censé les transporter est vite rejoint et encerclé par Jasper et Horace, tandis que Cruella sillonne les routes d'un air mauvais dans sa voiture. Pongo trouve alors l'idée de se rouler dans la suie pour ressembler au labrador, et celui-ci se fait passer pour l'un des parents des chiots en les emmenant jusqu'au camion. Il se mettra également en travers d'Horace et Jasper pour les repousser lorsqu'ils poursuivront Pongo rattrapant le camion.