steet

juan camilo · **Posted:** Wed May 17, 2006 3:10 pm

Quiero ayudar con balto 4 puede traterse de la historia de balto cuando era cachorro cuando conoce a los personajes (balto 1), estan solo una idea si estas de acuerdo mandame un correo ( si tienes tiempo )

Gracias por su comprencion

Juan Camilo tamayo, colombia, bogotá

P.S:lamento haver escrito en español

Fox · **Posted:** Wed May 17, 2006 4:55 pm

Ummm... english please? Or put a translation in there...

Hmm I can't speak spannish, but I think I know some parts:
de la historia de balto - of the history of balto
solo una idea - one single idea (?)
Gracias por su comprencion - thank you for your anser (?)

I'm not sure... but I tried to reconstruct some words from other languages that are very similar...

Kari · **Posted:** Wed May 17, 2006 5:43 pm

Uh...I'm still learning Spanish, but I think I know what you said.

Gracias por su comprencion- thank you for your understanding.
lamento haver escrito en español- I can only write in Spanish. (I think...)
si tienes tiempo- if you have time.

I think you're asking if you could join the group to make Balto 4? I'm not sure if that's right...either that, or you're asking what's going on with Balto 4, or if there'll be one. Again, I think I may be wrong...but I'm still learning Spanish.

Argetlam Keso · **Posted:** Wed May 17, 2006 5:49 pm

The translations sound right my family's native tounge is spanish... not mine but I can read/ understand it more than I can write and speak it.

BlackwolfWSP · **Posted:** Wed May 17, 2006 6:09 pm

I don't think that steet knows spanish...

Evo · **Joined:** Mon Apr 03, 2006 1:41 pm **Posts:** 610

i know a couple words in spanish

Suka · **Posted:** Wed May 17, 2006 10:54 pm

juan camilo wrote:

Quiero ayudar con balto 4 puede traterse de la historia de balto cuando era cachorro cuando conoce a los personajes (balto 1), estan solo una idea si estas de acuerdo mandame un correo ( si tienes tiempo )

Gracias por su comprencion

Juan Camilo tamayo, colombia, bogotá

P.S:lamento haver escrito en español

"I want to help with balto 4 can be trater of the history of balto when it was puppy when it knows the personages (balto 1), estan single an idea if these in agreement mandame a mail (if you have time)

Thanks for his comprencion

Juan Camilo tamayo, Colombia, Bogota

P.S:Sorry for having to write in Spanish"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

That's the best I can do...

DrewTheWolf {AB} · **Posted:** Thu May 18, 2006 12:24 pm

I am not fluent in spanish though I know some.

Email DrewTheWolf at [email protected]

hablan menos espanol.

steet · **Posted:** Thu May 18, 2006 1:44 pm

I'm not really good with spanish, but that's what he said :

Quote:

I want to help with Balto 4, we could speak about the story of Balto when he was (cachorro?), when he meets the characters (Balto 1). That's only an idea, if you agree you can send me a mail (if you have time).

Animation Source Forums

steet