German Version of the site.

Fox · **Posted:** Fri Mar 31, 2006 1:19 am

I've noticed, that there are only a few sites in German...(I just found one site in german, and this one was not a clean Baltosite.) I also think that Balto is not very known in Germany, so maybe a german version of the site would help to make the film more popular in Germany.

It is just a thought of mine, so tell me what you think about it.

//Edit: okay, I found an other one... but i think 2 is not really much.

steet · **Posted:** Fri Mar 31, 2006 1:36 am

There are a few good german Balto sites :

http://www.baltosdream.de/balto/

http://baltoworld2000.de/

http://www.balto.de/

http://www.meinewebseite.net/balto1982

I could make a German mirror, or Italian, Spanish etc...If some people would translate the site for me.
But the problem is that it would be impossible to maintain it. Because I don't know one word of these languages (except spanish) So...

Fox · **Posted:** Fri Mar 31, 2006 1:44 am

Quote:

If some people would translate the site for me.

Translating would be no problem, I think... and the News hmm... maybe you could send to the translator... I think noone would blame you if the news on the other versions would be up a bit later

Bzw: now I know why I hate google

... I searched for over 45 minutes for german pages... ah well...

steet · **Posted:** Fri Mar 31, 2006 1:51 am

Well didn't you know that there are almost all Balto sites on the web in my links section

(I have 200+ links, even dead sites)
No, there are not only the news, I always make a few changes on the pages on the site (even if people don't really notice it), and inserting a new language would be hard now because of the ton of line codes there are on the site.

Fox · **Posted:** Fri Mar 31, 2006 1:57 am

Hmm wich changes in the code would have to be done?

Bzw: No I didn't noticed it yet :oops:

seems that i should read the site with a bit more attention ^^.

steet · **Posted:** Fri Mar 31, 2006 2:07 am

A lot of changes, I would have to simplify the site code to make it easier one day, but for now...

Fox · **Posted:** Fri Mar 31, 2006 2:12 am

Well, if you need a translateor for german, someday just tell me.

Pirkka(Fin) · **Posted:** Fri Mar 31, 2006 4:48 am

I can help in Finnish :lol:

because in Finland is only one Balto site and it's Sudenkuoppa and it wasn't a special one it was kind of...boring place...

F-As-Balto · **Posted:** Fri Mar 31, 2006 7:47 am

I think it's a very good idea, even because we are tring to get more people to know Balto Source. I'm glad to give my contribution, if you can.

Ratino · **Posted:** Mon Apr 03, 2006 2:26 pm

I like the idea, but like Steet said it would be difficult to make. By myself i come from Denmark(DK) , and i am new at this site. But if we could translate balto sours, it could pehaps make the knowledge of Balto bigger

Sorry if my english not is so good.

steet · **Posted:** Mon Apr 03, 2006 2:41 pm

I will consider it, but it won't be immediately. I will have first to make some more changes to make things easier.

Pirkka(Fin) · **Posted:** Mon Apr 03, 2006 2:43 pm

Me SweetKodi and her Friend can Make Finnish translations :lol:

if you will make Finnish site also...Finnish guys need some good sites...

Gold Wolf · **Posted:** Mon Apr 03, 2006 5:53 pm

This sounds like a really good idea,there are some things I'm really fast at learning,and one of them is foreign languages,remember as Aleu_Dusty I made a foreign language topic.

NightFang · **Posted:** Tue Apr 04, 2006 11:52 am

I'm learning German in school,but I'm a begginer so if you have somthing simple I could maybe handle it

The words I know are

No:Nein
Fist:Faust
Terror:Shreck
tank:Panzer
go:Loz

Animation Source Forums

German Version of the site.