View unanswered posts | View active topics
| Author |
Message |
|
F-As-Balto
|
Post subject: A Italian song in English Posted: Sat Feb 18, 2006 2:43 pm |
|
|
| Advanced |
 |
 |
Joined: Thu Feb 09, 2006 10:45 am Posts: 208 Location: Italy
Gender: Male
|
A little experiment. I traslated a song of one of my videos. I like it very much, and it's perfect for Balto. I'm sorry if there is some mistakes.
We are the same (with English subtitles):
http://www.zippyvideos.com/958739674382 ... f-as-balto
_________________ Avatar and Sig by Deni.
|
|
| Top |
|
 |
|
F-As-Balto
|
Post subject: Posted: Sat Feb 18, 2006 3:09 pm |
|
|
| Advanced |
 |
 |
Joined: Thu Feb 09, 2006 10:45 am Posts: 208 Location: Italy
Gender: Male
|
Quote: very nicely done!
So, you can see it.  Probably it's a problem of your computer, JennaWolf.
Oh, I forgot. Thank you, Kari. 
_________________ Avatar and Sig by Deni.
|
|
| Top |
|
 |
|
velvet(Loz)
|
Post subject: Posted: Sat Feb 18, 2006 6:35 pm |
|
|
| Living here |
 |
Joined: Fri Jun 10, 2005 12:25 pm Posts: 978 Location: in a galaxy far far away....
|
Great work! the music fits nicely with it 
|
|
| Top |
|
 |
|
F-As-Balto
|
Post subject: Posted: Sun Feb 19, 2006 3:09 am |
|
|
| Advanced |
 |
 |
Joined: Thu Feb 09, 2006 10:45 am Posts: 208 Location: Italy
Gender: Male
|
I'm very happy that you like it. So if the idea is liked, I'll traslated an other video. I think the next will be "Balto's dream", because seeing the votes it's the most liked (I'm sorry, probably this sentence sounds very bad in English).
Quote: I still liked it in Italian, Im lilcallofthewild Yes, I know. When you made your comment (actually a question), I searched for you. Oh, and I forgot when I answered you to say a thing. The song is in Italian but "Immi Ruah" is a Hebrew word. Quote: I wanted to sing but i dont know how to speak that language...
lol. I have the same problem with the English songs.
_________________ Avatar and Sig by Deni.
|
|
| Top |
|
 |
|
Dreaming Wolf
|
Post subject: Posted: Sun Feb 19, 2006 7:04 am |
|
|
| Famous one |
 |
 |
Joined: Thu Oct 13, 2005 7:09 pm Posts: 1202
Gender: Male
|
Loz wrote: Great work! the music fits nicely with it 
Yes, I think the music fit perfectly! And great translating btw, what program did you use?
_________________ Fruit Loops are gay Cheerios. Yummeh <3
|
|
| Top |
|
 |
|
(deleted user)
|
Post subject: Posted: Sun Feb 19, 2006 9:24 am |
|
|
|
I probally would of liked it, but I can't hear cause there's no speakers on this computer..well my mom bought some...but they don't work 
|
|
| Top |
|
 |
|
F-As-Balto
|
Post subject: Posted: Sun Feb 19, 2006 9:49 am |
|
|
| Advanced |
 |
 |
Joined: Thu Feb 09, 2006 10:45 am Posts: 208 Location: Italy
Gender: Male
|
Quote: Loz wrote: Great work! the music fits nicely with it Yes, I think the music fit perfectly! And great translating btw, what program did you use?
Thanks, and I used windows movie maker. If you want to learn to make video, there is a topic in this section. 
_________________ Avatar and Sig by Deni.
|
|
| Top |
|
 |
|
Dreaming Wolf
|
Post subject: Posted: Sun Feb 19, 2006 7:29 pm |
|
|
| Famous one |
 |
 |
Joined: Thu Oct 13, 2005 7:09 pm Posts: 1202
Gender: Male
|
F-As-Balto wrote: Quote: Loz wrote: Great work! the music fits nicely with it Yes, I think the music fit perfectly! And great translating btw, what program did you use? Thanks, and I used windows movie maker. If you want to learn to make video, there is a topic in this section. 
Yeah, I have read it, but I don't have clps from the movies, only pics. That's what I specialize in, pic-movies, lol 
_________________ Fruit Loops are gay Cheerios. Yummeh <3
|
|
| Top |
|
 |
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot post attachments in this forum
|
|