Animation Source Forums

=> Visit the Animation Source fansites!

Read the site rules!

All times are UTC - 6 hours




Post new topic Reply to topic  [ 17 posts ]  Go to page 1, 2  Next
Author Message
 Post subject: A Italian song in English
PostPosted: Sat Feb 18, 2006 2:43 pm 
Advanced
Advanced
User avatar

Joined: Thu Feb 09, 2006 10:45 am
Posts: 208
Location: Italy
Gender: Male



A little experiment. I traslated a song of one of my videos. I like it very much, and it's perfect for Balto. I'm sorry if there is some mistakes.

We are the same (with English subtitles):
http://www.zippyvideos.com/958739674382 ... f-as-balto

_________________
Avatar and Sig by Deni.
Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Sat Feb 18, 2006 2:54 pm 
Animation Source is my home!
Animation Source is my home!
User avatar

Joined: Fri Jun 17, 2005 9:54 am
Posts: 6578
Location: Hugging Sammy tightly
I couldn't see it :?


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Sat Feb 18, 2006 3:03 pm 
Advanced
Advanced
User avatar

Joined: Thu Feb 09, 2006 10:45 am
Posts: 208
Location: Italy
Gender: Male
:( Sob! What don't work? It's strange because I can see it with this link. Could someone else try and tell me if it's a problem of JennaWolf or of the link.

_________________
Avatar and Sig by Deni.
Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Sat Feb 18, 2006 3:06 pm 
Animation Source is my home!
Animation Source is my home!
User avatar

Joined: Fri Feb 03, 2006 5:36 pm
Posts: 2313
Location: Maryland
Gender: Female
very nicely done! :)

_________________
Image
^ click it, you know you want to 8D

I gave up everything sane a while ago.


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Sat Feb 18, 2006 3:09 pm 
Advanced
Advanced
User avatar

Joined: Thu Feb 09, 2006 10:45 am
Posts: 208
Location: Italy
Gender: Male
Quote:
very nicely done! :)


So, you can see it. :D Probably it's a problem of your computer, JennaWolf.

Oh, I forgot. Thank you, Kari. :wink:

_________________
Avatar and Sig by Deni.
Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Sat Feb 18, 2006 4:23 pm 
Animation Source is my home!
Animation Source is my home!
User avatar

Joined: Fri Jun 17, 2005 9:54 am
Posts: 6578
Location: Hugging Sammy tightly
now I can see it! Great job! :D


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Sat Feb 18, 2006 5:03 pm 
Beginner
Beginner
User avatar

Joined: Fri Feb 03, 2006 4:06 pm
Posts: 175
Location: Oz
Gender: Female
SA-WEET (Sweet)
Good job, and great job at the translation...
It was very fun to watch :D

_________________
"Now this is how works- you peer inside yourself. You take the things you like, and try to love the things you took..."
http://rainewelf.deviantart.com (DA)
http://baltosource.timduru.org/en/fanart/Rainfeather/449.html (Balto Source)


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Sat Feb 18, 2006 5:16 pm 
Advanced
Advanced
User avatar

Joined: Fri Feb 03, 2006 8:15 pm
Posts: 429
Location: Baltimore, Maryland
Gender: Female
I wanted to sing but i dont know how to speak that language... :roll: i need to learn it! i loved it! keep up the good work...wait i sound like a comment a teacher would write on a report card! :shock:

_________________
Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Sat Feb 18, 2006 6:35 pm 
Living here
Living here

Joined: Fri Jun 10, 2005 12:25 pm
Posts: 978
Location: in a galaxy far far away....
Great work! the music fits nicely with it ;)


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Sun Feb 19, 2006 3:09 am 
Advanced
Advanced
User avatar

Joined: Thu Feb 09, 2006 10:45 am
Posts: 208
Location: Italy
Gender: Male
:D :D :D
I'm very happy that you like it. So if the idea is liked, I'll traslated an other video. I think the next will be "Balto's dream", because seeing the votes it's the most liked (I'm sorry, probably this sentence sounds very bad in English).

Quote:
I still liked it in Italian, Im lilcallofthewild


Yes, I know. When you made your comment (actually a question), I searched for you. Oh, and I forgot when I answered you to say a thing. The song is in Italian but "Immi Ruah" is a Hebrew word.

Quote:
I wanted to sing but i dont know how to speak that language...


lol. I have the same problem with the English songs.

_________________
Avatar and Sig by Deni.
Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Sun Feb 19, 2006 7:04 am 
Famous one
Famous one
User avatar

Joined: Thu Oct 13, 2005 7:09 pm
Posts: 1202
Gender: Male
Loz wrote:
Great work! the music fits nicely with it ;)


Yes, I think the music fit perfectly! And great translating btw, what program did you use?

_________________
Fruit Loops are gay Cheerios. Yummeh <3


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Sun Feb 19, 2006 9:24 am 
I probally would of liked it, but I can't hear cause there's no speakers on this computer..well my mom bought some...but they don't work :twisted:


Top
  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Sun Feb 19, 2006 9:49 am 
Advanced
Advanced
User avatar

Joined: Thu Feb 09, 2006 10:45 am
Posts: 208
Location: Italy
Gender: Male
Quote:
Loz wrote:
Great work! the music fits nicely with it :wink:


Yes, I think the music fit perfectly! And great translating btw, what program did you use?


Thanks, and I used windows movie maker. If you want to learn to make video, there is a topic in this section. :wink:

_________________
Avatar and Sig by Deni.
Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Sun Feb 19, 2006 7:29 pm 
Famous one
Famous one
User avatar

Joined: Thu Oct 13, 2005 7:09 pm
Posts: 1202
Gender: Male
F-As-Balto wrote:
Quote:
Loz wrote:
Great work! the music fits nicely with it :wink:


Yes, I think the music fit perfectly! And great translating btw, what program did you use?


Thanks, and I used windows movie maker. If you want to learn to make video, there is a topic in this section. :wink:


Yeah, I have read it, but I don't have clps from the movies, only pics. That's what I specialize in, pic-movies, lol :lol:

_________________
Fruit Loops are gay Cheerios. Yummeh <3


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Tue Feb 21, 2006 7:51 am 
Advanced
Advanced
User avatar

Joined: Thu Feb 09, 2006 10:45 am
Posts: 208
Location: Italy
Gender: Male



Ok, this is my second transleted video. The text was more difficult than the first ones, so I hope I trasleted well.

Balto's dream:
http://www.zippyvideos.com/929773429388 ... f-as-balto

_________________
Avatar and Sig by Deni.
Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 17 posts ]  Go to page 1, 2  Next

All times are UTC - 6 hours



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2008 phpBB Group