View unanswered posts | View active topics
|
Page 1 of 1
|
[ 6 posts ] |
|
|
SkulShurtugalTCG
|
Post subject: Re: Dubbed or Subbed? Posted: Mon Sep 17, 2012 12:46 pm |
|
|
| Living here |
 |
 |
Joined: Thu Aug 28, 2008 7:25 pm Posts: 775 Location: Out of This World
Gender: Male
|
|
It really depends on the anime - and also which time period the anime is being dubbed/subbed.
Take Pokemon. By far, the first few seasons were better in Japanese, and thus are more enjoyable watching the subbed versions. HOWEVER, recently the English dub has been very consistent with the Japanese dub, and since the only real difference in that case is the voice actors you hear, then it's sometimes better to wait for the dub. (Or, if you can't wait, just watch the raw Japanese version. lol)
That's another thing: subbing and dubbing takes time. Even subbed versions take as little as a day - but that's still a full DAY after it airs. Dubs take months, sometimes years. So, in THAT sense, I'd go with subbed.
_________________
|
|
| Top |
|
 |
|
Roiffalo
|
Post subject: Re: Dubbed or Subbed? Posted: Mon Oct 15, 2012 4:30 am |
|
|
| Living here |
 |
 |
Joined: Sun Aug 21, 2011 6:32 pm Posts: 663 Location: Inside your head moving all the furniture around.
|
|
Subbed. A LOT of dubbing really annoys me. If they don't pronounce food or names wrong, they just sound wrong.
That's majority wise though. Some shows I'll watched dubbed if I'm not interested in the anime as much as others, or if the dubbing actually doesn't suck as bad. (Some shows do get better with time. But I'm not very patient.) Naruto (pre time jump) and Bleach being two examples.
_________________
"Oh, dark deed, that love hates, beyond cure, beyond hope, --and help stands far away."-  .: sig is mine | avie is mine :.
|
|
| Top |
|
 |
|
Pikayu
|
Post subject: Re: Dubbed or Subbed? Posted: Tue Oct 30, 2012 6:46 am |
|
|
| Living here |
 |
 |
Joined: Mon Apr 24, 2006 8:58 pm Posts: 550 Location: TX
Gender: Female
|
|
I actually can't vote because I don't have a preference either way. It really depends on which one I watched first. Voices don't usually get on my nerves like they do for some people and I don't spend a ton of time imagining what a character's voice might sound like based on the manga. I tend to adjust to the voices in whichever version of the anime I watch first and end up liking the one I'm used to the best.
There are cases though like Pokémon and Yugioh, where they censor things out of the actual animation and try (way too hard) to westernize them. In cases like that I would prefer the original Sub. However, even in those shows, the voices I like the most are the Dubbed ones because that's what I'm used to.
There have been times when I've switched to the subbed version because of a verbal tick that a character is meant to have, but it sounds annoying or forced in English. Higurashi is one example of a time I switched. Rena's style of speaking sounded much better in Japanese.
There are even anime, like Durarara, Bleach, and Naruto, where I like both versions.
_________________ v My Art Galleries v BS- http://www.animationsource.org/balto/en ... u/840.html TLKS- http://www.animationsource.org/lion_kin ... /3053.html LATTS- http://www.animationsource.org/lady_tra ... 16543.html
|
|
| Top |
|
 |
|
Page 1 of 1
|
[ 6 posts ] |
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot post attachments in this forum
|
|