View unanswered posts | View active topics
| Author |
Message |
|
Takanari
|
Post subject: Balto 3 Japanese Soundtrack  Posted: Mon Jun 27, 2011 5:51 am |
|
Joined: Mon Jun 27, 2011 5:42 am
Posts: 1
|
|
Hi!
I just want to know who sangs the song Oozora ni mukatte in japanese version of Balto 3? Can anybody help me?
|
|
| Top |
|
 |
|
InfiniteChaos
|
Post subject: Re: Balto 3 Japanese Soundtrack Posted: Mon Jun 27, 2011 11:47 am |
|
|
| Animation Source is my home! |
 |
 |
Joined: Fri Apr 08, 2011 4:03 pm
Posts: 10932
Gender: Male
|
|
There is no translation for that so we have no idea.
_________________
|
|
| Top |
|
|
|
NattiKay
|
Post subject: Re: Balto 3 Japanese Soundtrack Posted: Mon Jun 27, 2011 6:40 pm |
|
|
| Animation Source is my home! |
|
 |
Joined: Fri Jan 25, 2008 3:52 pm
Posts: 2622
Location: Sleeping. Zzzz.
Gender: Female
|
There's a Japanese version of Balto 3? :o I'll have to look that up. ...Ok, I typed the song title into YouTube. Here's the only song with that title that came up: http://www.youtube.com/watch?v=HBRrCoqy9PwI don't know if that's the song you're looking for, but if it is, then the answer is apparently Ogawa Mana. -shrug-
_________________
|
|
| Top |
|
|
|
ChingChongChi-Neez
|
Post subject: Re: Balto 3 Japanese Soundtrack Posted: Mon Jun 27, 2011 9:17 pm |
|
|
| Living here |
 |
Joined: Sun Feb 06, 2011 6:18 pm
Posts: 952
Location: San FRancisco
Gender: Male
|
|
There's Japanese!!!
_________________
Signature by Moki Hunter
Av by Celtic Kate
|
|
| Top |
|
|
|
Lakota WolfDog
|
Post subject: Re: Balto 3 Japanese Soundtrack Posted: Thu Jul 07, 2011 11:17 am |
|
|
| Living here |
|
 |
Joined: Mon Jun 06, 2011 10:04 am
Posts: 629
Location: Banning, California
Gender: Male
|
|
The Japanese are fans of Balto too, huh?
_________________
SNOOPY IS AWESOME!!!
|
|
| Top |
|
|
|
InfiniteChaos
|
Post subject: Re: Balto 3 Japanese Soundtrack Posted: Thu Jul 07, 2011 11:32 am |
|
|
| Animation Source is my home! |
|
|
Joined: Fri Apr 08, 2011 4:03 pm
Posts: 10932
Gender: Male
|
|
I was able to finaly get it translate it and this is waht it is
?? ?????
Now it means
Toward the sky.
There is no song in Balto III named that but i'll look it up.
_________________
|
|
| Top |
|
|
|
SkulShurtugalTCG
|
Post subject: Re: Balto 3 Japanese Soundtrack Posted: Thu Jul 07, 2011 12:25 pm |
|
|
| Living here |
|
 |
Joined: Thu Aug 28, 2008 7:25 pm
Posts: 775
Location: Out of This World
Gender: Male
|
|
That's the translation for "Everything Flies".
_________________
|
|
| Top |
|
|
|
ChingChongChi-Neez
|
Post subject: Re: Balto 3 Japanese Soundtrack Posted: Mon Jul 11, 2011 10:58 am |
|
|
| Living here |
|
Joined: Sun Feb 06, 2011 6:18 pm
Posts: 952
Location: San FRancisco
Gender: Male
|
Koak wrote: I was able to finaly get it translate it and this is waht it is
?? ?????
Now it means
Toward the sky.
There is no song in Balto III named that but i'll look it up. I can read some of it.
_________________
Signature by Moki Hunter
Av by Celtic Kate
|
|
| Top |
|
|
|
Lakota WolfDog
|
Post subject: Re: Balto 3 Japanese Soundtrack Posted: Thu Jul 28, 2011 11:41 am |
|
|
| Living here |
|
|
Joined: Mon Jun 06, 2011 10:04 am
Posts: 629
Location: Banning, California
Gender: Male
|
|
I bet it sounds all Japanese, you know that would sound so cool!
_________________
SNOOPY IS AWESOME!!!
|
|
| Top |
|
|
|
ChingChongChi-Neez
|
Post subject: Re: Balto 3 Japanese Soundtrack Posted: Sat Jul 30, 2011 1:26 am |
|
|
| Living here |
|
Joined: Sun Feb 06, 2011 6:18 pm
Posts: 952
Location: San FRancisco
Gender: Male
|
Lakota WolfDog wrote: I bet it sounds all Japanese, you know that would sound so cool! Yeah, I bet.
_________________
Signature by Moki Hunter
Av by Celtic Kate
|
|
| Top |
|
|
|
Sora-Kun
|
Post subject: Re: Balto 3 Japanese Soundtrack Posted: Sat Jul 30, 2011 2:33 am |
|
|
| Living here |
|
 |
Joined: Wed Nov 01, 2006 11:27 am
Posts: 623
Location: Southern California
Gender: Female
|
I have one Balto 3 song from the Japanese DVD on Youtube over yonder for those who want to hear what the Japanese version of Balto sounds like, it's the Japanese version of You Don't Have to be a Hero (Japanese: Hiiro Janakutte.) "Oozora ni mukatte" is the title of the movie. Do you mean the Japanese version of Everything Flies (Subeta Sora Takeru?) I don't have my DVD on me so I can't tell you.
_________________
You made me... pick up on things, I probably would've just gone on ignoring.
Trust your partner... and I do. I can't forgive you, but I trust you.
|
|
| Top |
|
|
|
ChingChongChi-Neez
|
Post subject: Re: Balto 3 Japanese Soundtrack Posted: Thu Aug 04, 2011 10:23 am |
|
|
| Living here |
|
Joined: Sun Feb 06, 2011 6:18 pm
Posts: 952
Location: San FRancisco
Gender: Male
|
Sora-Kun wrote: I have one Balto 3 song from the Japanese DVD on Youtube over yonder for those who want to hear what the Japanese version of Balto sounds like, it's the Japanese version of You Don't Have to be a Hero (Japanese: Hiiro Janakutte.) "Oozora ni mukatte" is the title of the movie. Do you mean the Japanese version of Everything Flies (Subeta Sora Takeru?) I don't have my DVD on me so I can't tell you. Shouldn't it be in Katakana? Balto is english and there is no Japanese name for shouldn't it be like Ba-to because katakana is a sound system.
_________________
Signature by Moki Hunter
Av by Celtic Kate
|
|
| Top |
|
|
|
Lakota WolfDog
|
Post subject: Re: Balto 3 Japanese Soundtrack Posted: Thu Aug 04, 2011 10:48 am |
|
|
| Living here |
|
|
Joined: Mon Jun 06, 2011 10:04 am
Posts: 629
Location: Banning, California
Gender: Male
|
|
Sounds great
_________________
SNOOPY IS AWESOME!!!
|
|
| Top |
|
|
|
Sora-Kun
|
Post subject: Re: Balto 3 Japanese Soundtrack Posted: Fri Aug 05, 2011 5:19 pm |
|
|
| Living here |
|
|
Joined: Wed Nov 01, 2006 11:27 am
Posts: 623
Location: Southern California
Gender: Female
|
ChingChongChi-Neez wrote: Sora-Kun wrote: I have one Balto 3 song from the Japanese DVD on Youtube over yonder for those who want to hear what the Japanese version of Balto sounds like, it's the Japanese version of You Don't Have to be a Hero (Japanese: Hiiro Janakutte.) "Oozora ni mukatte" is the title of the movie. Do you mean the Japanese version of Everything Flies (Subeta Sora Takeru?) I don't have my DVD on me so I can't tell you. Shouldn't it be in Katakana? Balto is english and there is no Japanese name for shouldn't it be like Ba-to because katakana is a sound system. It is in katakana. His name is Baruto (???) in the Japanese films.
_________________
You made me... pick up on things, I probably would've just gone on ignoring.
Trust your partner... and I do. I can't forgive you, but I trust you.
|
|
| Top |
|
|
|
Echo
|
Post subject: Re: Balto 3 Japanese Soundtrack Posted: Mon Sep 19, 2011 10:21 am |
|
|
| Beginner |
 |
 |
Joined: Mon Aug 08, 2011 12:21 pm
Posts: 169
Location: Where does it look like I am right now?
Gender: Male
|
|
Every though there is no translation for it, id still like to see it
|
|
| Top |
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
|
|
