Animation Source Forums

=> Visit the Animation Source fansites!

Read the site rules!

All times are UTC - 6 hours




Post new topic Reply to topic  [ 21 posts ]  Go to page 1, 2  Next
Author Message
 Post subject: Translate your English names into Japanese ones
PostPosted: Tue Jun 12, 2007 6:57 pm 
Living here
Living here
User avatar

Joined: Sun Nov 05, 2006 12:14 am
Posts: 818
Location: Oz
Gender: Male



Ever wondered of how your name looks or pronounced in Japanese? If it's a yes then click here:
http://japanesetranslator.co.uk/your-name-in-japanese/
(please use the traditional style)

_ Meh English name is Raphael (This wasn't taken from Ralph in Balto III but was thought of randomly and is used by me now, my full name in English should be: Wolfgang Vanderford De Amedues Von Raphael [I have a habit of making up long names, quite fun actually]). SO, my Japanese name is:
Image
_ It is pronounced "RAFAERU". (Consonants are pronounced more or less the same way as in English. "A" sounds like a in father, but shorter. "U" sounds like oo in hook, but with less rounding of the lips. "E" sounds like e in met.)

_________________
"There are all sorts of things that would be comforting. I expect an injection of morphine would be comforting... But to say that something is comforting is not to say that it's true".
— Richard Dawkins


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject: Re: Translate your English names into Japanese ones
PostPosted: Tue Jun 12, 2007 11:07 pm 
Living here
Living here
User avatar

Joined: Sun Nov 05, 2006 12:14 am
Posts: 818
Location: Oz
Gender: Male
Vivid~Dreams wrote:
triken49 wrote:
Ever wondered of how your name looks or pronounced in Japanese? If it's a yes then click here:
http://japanesetranslator.co.uk/your-name-in-japanese/
(please use the traditional style)

_ Meh English name is Raphael (This wasn't taken from Ralph in Balto III but was thought of randomly and is used by me now, my full name in English should be: Wolfgang Vanderford De Amedues Von Raphael [I have a habit of making up long names, quite fun actually]). SO, my Japanese name is:
Image
_ It is pronounced "RAFAERU". (Consonants are pronounced more or less the same way as in English. "A" sounds like a in father, but shorter. "U" sounds like oo in hook, but with less rounding of the lips. "E" sounds like e in met.)



I tried putting my name "Kira" down, but it wont do anything...

Couldn't you tell Japanese names from English names? Clearly, "Kira" IS a Japanese name, it's just so Japanese-ish to be mistaken for English

_________________
"There are all sorts of things that would be comforting. I expect an injection of morphine would be comforting... But to say that something is comforting is not to say that it's true".
— Richard Dawkins


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Wed Jun 13, 2007 12:33 am 
Famous one
Famous one
User avatar

Joined: Mon Aug 01, 2005 12:50 am
Posts: 1297
Location: Somewhere, deep in the deserts of Arizona
Gender: Male
Image

Translated from Rusty, my name is RASUTII. Cool.

Interesting. I translated my friend's name and turns out that "Ben" is also Japanese. I've heard it from the character in Ginga and Weed but I thought he, and his owner, were from somewhere outside Japan.... also cool.

_________________
Image
Sig by Jenna Husky. Thank you! Avatar made by Dr. Rex. Sourcecaster added by me.
Creator of the Net Coliseum
Go read The Rites of Passage and Defense of a Crippled City Novela and RP.


Last edited by Rusty the Fox on Thu Jun 14, 2007 6:19 pm, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Wed Jun 13, 2007 1:56 am 
Animation Source is my home!
Animation Source is my home!
User avatar

Joined: Thu Jul 27, 2006 9:40 am
Posts: 3218
Location: Scotland
Gender: Female
This is what the name "Daisy" looks like in Japanese:

Image

It is pronounced "DEIJII". (Consonants are pronounced more or less the same way as in English. "I" sounds like ee in meet, but shorter. "E" sounds like e in met. Double vowels like "II" are held for twice the duration of single vowels.)


Oh sweet! XD

_________________
Image
✿ Signature art by dNiseb@dA, Avatar made by me ✿


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Wed Jun 13, 2007 1:56 am 
Famous one
Famous one
User avatar

Joined: Mon May 08, 2006 9:31 am
Posts: 1003
Location: Catch me if you Can...!
Gender: Female
This is mine

Found: "Kylie"
This is what the name "Kylie" looks like in Japanese:



It is pronounced "KAIRII". (Consonants are pronounced more or less the same way as in English. "A" sounds like a in father, but shorter. "I" sounds like ee in meet, but shorter. Double vowels like "II" are held for twice the duration of single vowels.)


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Wed Jun 13, 2007 4:19 pm 
Animation Source is my home!
Animation Source is my home!
User avatar

Joined: Mon Jul 11, 2005 7:40 pm
Posts: 16716
Location: In remission from bone cancer
Gender: Male
I don't think I know to translate my username into Japanese,it's a Swahili word meaning mirage,will my real name of Gregg do?

_________________
Avi by Roi

Sig by Moki

I'm offering NO argument to any Animation Sourcer -Celtic Kate

Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Wed Jun 13, 2007 4:25 pm 
Animation Source is my home!
Animation Source is my home!
User avatar

Joined: Mon Jul 11, 2005 7:40 pm
Posts: 16716
Location: In remission from bone cancer
Gender: Male
Vivid Dreams---->Sarabi is a character I'm a fan of.

_________________
Avi by Roi

Sig by Moki

I'm offering NO argument to any Animation Sourcer -Celtic Kate

Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Thu Jun 14, 2007 4:56 am 
Living here
Living here
User avatar

Joined: Mon Aug 01, 2005 3:15 pm
Posts: 781
Location: Probobly sniping a poor sap...
Gender: Male
just out of couriosity how is this a game? I think this should go in the other section.

my japenese game is Daniarou

_________________
Image
Hackers, Modders, or just plain cheaters


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Thu Jun 14, 2007 5:08 am 
Living here
Living here
User avatar

Joined: Sun Nov 05, 2006 12:14 am
Posts: 818
Location: Oz
Gender: Male
Argetlam Keso wrote:
just out of couriosity how is this a game? I think this should go in the other section.

my japenese game is Daniarou

My my, you think so? I have a feeling that this topic doesn't belong here :?

_________________
"There are all sorts of things that would be comforting. I expect an injection of morphine would be comforting... But to say that something is comforting is not to say that it's true".
— Richard Dawkins


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Thu Jun 14, 2007 5:13 am 
Living here
Living here
User avatar

Joined: Mon Aug 01, 2005 3:15 pm
Posts: 781
Location: Probobly sniping a poor sap...
Gender: Male
ahh don't sweat about it it's a cool topic one of the mods might move it.

_________________
Image
Hackers, Modders, or just plain cheaters


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Thu Jun 14, 2007 7:33 am 
Animation Source is my home!
Animation Source is my home!
User avatar

Joined: Fri Dec 30, 2005 8:06 pm
Posts: 3452
Gender: Female



Image

It is pronounced "ARIERU". (Consonants are pronounced more or less the same way as in English. "A" sounds like a in father, but shorter. "I" sounds like ee in meet, but shorter. "U" sounds like oo in hook, but with less rounding of the lips. "E" sounds like e in met.)

I rather like that. xD

And for all of you that are getting the "Image is no longer avalible" thing, it's because you need to upload the image to a host site.

_________________
Image
Avatar © Me - Sig © Mightybalto1925 | ? ?ø?????¥ ????? ???? ? ?? ?? ?? ?ø ?øø??
Peace | Love | Pit Bulls


Top
 Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 21 posts ]  Go to page 1, 2  Next

All times are UTC - 6 hours



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2008 phpBB Group