Axel_Silverwolf wrote:
balto678 wrote:
Just letting you know, this song is really called Dragostea Din Tia. That's what it's called on their CD.
Hah, i laughed at this song even in a Balto MV.
Actually it's called Dragostea Din Tei I don't know ehere this Numanuma thing came from....Anyway good video SBD! Good job!
Yeah...that's what balto678 just said, Axel...anyway, I think it was just a mix-up. "Dragostea Din Tei" is Romanian for "Take me Back" while "Numa Numa Iei" means "(You) Won't Take, Won't Take Me."
I like "Take Me Back" better anyway...

FYI Suka "Dragostea Din Tei" means "The Love From The Linde Tree" translated word by word.