Merci pour vos réponses ! =D Effectivement, j'imagine bien la forêt dans le Maine ! =P

Selon les informations de productions trouvées dans les commentaires / bonus du films, les créateurs se seraient inspirés des forêts de l'état du Maine, aux États-Unis. La communauté du web se base aussi sur l'hypothèse que la montagne (sur le terrain de chasse que l'on aperçoit dans le film) pourrait être le mont ''Katahdin'' - également situé dans le Maine.

Toutefois, les Univers de Disney sont si librement inspirés que peut être que la forêt n'est que le fruit de de l'inspiration en elle-même. La présence des humains n'est pas suffisamment révélatrice au niveau du film pour en conclure quoi que ce soit.

Ensuite, je n'ai jamais lu le livre. Peut être que la réponse s'y cache... Qui sait!

Elle n'existe pas réellement, mais est inspirée des forêts américaines (film). Dans le livre, c'est sûrement en Allemagne.