demain il devrait les quitter. Tres fatiguer par la journee, ils partirent tous se coucher et dormirent d’un sommeil de plomb. Lorsque les premiers rayons du soleil entrent dans la maison, Balto, Toyouk et Jenna se leverent. Ils marcherent silencieuseument a l’endroit ou le traineau s’etait arreter a son arriver a Nome. La, ils retrouverent Kodi, Dusty, Maka, Kaltag et Star mais Camen n’etait pas presente et sa place dans l’attelage etait vide. Toyouk examina son equipe rapidement et lorsqu’il arriva a la place vide de Carmen juste devant le traineau, il leva le regard vers Star qui le regardait tristement. Toyouk sembla reflechir quelques instants puis s’approcha de Star et lui dit :

« Tu lui dira qu’elle a fait le bon choix. »

Star prit un air plus joyeux, sachant que desormais, Carmen resterait ici. Toyouk commenca a enfiler son harnais aider par Jenna. Une fois qu’il fut sangler correctement, il jeta un regard a Balto toujours silencieux et lui dit d’une voix legerement incertaine :

« Tu prend bien soins de ma soeur ?

Balto, comme a chaque fois que Toyouk utilisait un ton qui n’allait pas avec sa personnalite joyeuse et tonitruante, se sentit desoler pour lui mais le rassura :

_Ne t’en fait pas, elle ne crains rien. »

Toyouk lui donna une acolade, sa bonne humeur de retour mais dut le lacher alors que son maitre allai prendre place sur le traineau. L’homme vit la place vide de Carmen et cria a son chien de tete :

« Alors Toyouk, il nous manque encore quelqu’un ? »

Le frere de Jenna repondit en aboyant joyeuseument et partis dans la direction de la ligne de telegraphe. Alors qu’il commencait a courir, il lanca au-dessus de son epaule :

« A plus les amis ! On se revoit tres bientot ! »

En quelques minutes, ils disparurent et le groupe se disloqua. Jenna et Kodi rentrerent chez Rosy, Maka et Kaltag chez le maitre du chien de traineau et Star partit chercher Carmen toujours cacher. Seul Balto resta seul, meme apres que le traineau soit partis, a regarder l’horizon. Il pensa a tout ce qu’ils avaient accomplis, a qu’elles point les choses avaient changaient, aux amis mort ou au disparus...

Il fut couper net dans ses pensees. Il venait de se rappeller Muc et Luc. Il courus jusqu’a son bateau, esperant qu’ils auraient eut le bon sens de revenir. Il sauta sur le pont mais ne les trouva pas. Il chercha un peu autour mais ne trouva aucune trace des neuveux de Boris. Il commencait a s’inquieter. Il abandonna les recherches sur le bateau et commenca a partir en courant a grande allure vers l’endroit ou il les avait laisser. Arriver a l’exacte endroit ou il avait vut les deux ours polaires pour la derniere fois, il chercha leurs odeur par terre, en l’air, priant que rien ne leur soit arriver. Il chercha longuement les deux ours et finis par deceler une tres mince piste grace a l’odeur qu’ils avaient laissaient lors de leurs derniere entrevus. Il remonta la piste sur a peine un kilometre,toujours sur la plage, avant de tomber sur une grande falaise s’avancant dans la mer. Il arriva au pied a bout de souffle et la, il trouva une grosse boule de fourrure blanche qui ronflait. Il n’eut meme pas besoin de se demander de qui il s’agissait. Il s’approcha d’eux et au lieu de reveiller Muc et Luc, il s’allongea a cote d’eux et recupera le sommeil de ces derniers jours.

V

Le matin se levait sur Nome, Alaska. La veille, l’attelage de Toyouk etait partis pour retablir la ligne telegraphique. Balto etait partis a la recherche de ces deux amis, Muc et Luc, deux ours polaires. Ils avaient dormis toute la journee et la nuit precedente, fatiguer par les terribles evenements qui venaient de se produire. Les bandits avaient etaient repoussaient et Nome etait en train de se remettre des afres des derniers jours de combats. Balto monta sur son bateau, toujours un peu flou dans sa tete. Il s’allongea sous sa couverture et essaya de se remettre a dormir. Il resta les yeux fermer pendant de nombreuses minutes, essayant d’oublier tout les mauvais moment passer mais a chaque fois qu’il commencait a dormir, il sentait une odeur horrible de charogne, il voyait la grosse masse de viande abandonnee. Tout les reves qu’il faisait etaient orienter vers l’un des moments les plus desagreables de sa vie : la decouverte du corp de Kirbie. Il essaya une nouvelle methode. Il remercia Boris pour lui avoir apprit que le monde des reves refletete le monde de la vie. C’est pourquoi il fallait se sentir en paix reveiller pour etre en paix une fois endormis. Il commenca par remercier Boris de lui avoir apprit ca. Puis il remercia Stella d’avoir enmener Boris pour lui faire passer son vertige. Ensuite, il remercia les ours d’etre partis se chercher a manger. Enfin, il remercia le reste du monde de le laisser dormir. Il reussit a sentir le sommeil l’envahir. Il ne reussissais toujours pas a se rendormir alors il se leva et partit vers Nome. Il marcha droit vers la ville tranquillement. La ville etait calme peut de gens etaient dehors. Il se dirigea vers la maison de Jenna et passa par la petite porte amenager pour les chiens. Il la trouva allongee contre la cheminer, toujours en train de dormir. Il s’approcha et s’allongea contre elle, ce qui reveilla la belle femelle. Jenna demanda a son compagnon :

« Balto ? Je t’ai chercher hier soir. Ou etait tu ?

Balto repondit doucement :

_J’etais partis chercher Muc et Luc. »

Jenna compris et se recoucha. Ils resterent comme ca quelques heures, reveiller mais silencieux. Neanmoins, lorsque Rosy apparut dans la piece encore en pyjama, ils durent se lever. Rosy se precipita vers les deux chiens et les embrassa tout les deux energiquement. Elle dit sans espoir de reponse :

« Ho Balto ! Je suis contente de te revoir !

Puis, elle les lacha et les invita a venir manger.

Venez, vous devez avoir faim. »

En effet, alors que la petite fille parler de manger, Balto se rendit compte que sa faisait deux jours qu’il n’avait pas manger. Meme si il n’avait pas fait grand chose a part se reposer, il sentit tout de meme une certaine faim. Il mangea en compagnie de Jenna dans la cuisine puis tout les deux partirent se promener en ville.

Balto constata que deja plus de gens etaient dehors. Il demanda a Jenna :

« Comment vont les autres ?

Kodi et Dusty sont a l’entrainement, Kaltag et Maka ne sont pas sorties de la journee hier et Star et Carmen sont probalblement toujours en train de dormir. Ils ont passer leurs journee hier a se promener. Je les apercu mais j’allais te chercher et je n’avait pas le temps de leur parler. Et Muc et Luc ?

_Ils vont bien. Un peu secouer mais ils ont eviter le pire.

Ils retomberent silencieux, marchant a travers les rue de Nome. La pluspart des marques de bataille avaient disparus. Les barricades avaient etaient demantlaient et les corp enterraient plus loins. Seul quelques vitres casser etaient recouvertes de tissus ou quelques debris jonches encore la route. Les hommes etaient beaucoup silencieux que d’habitude mais ils avaient repris leurs activites habituelles. Arriver devant la salle des chaudiere, ils entrerent et trouverent Star et Carmen, seuls a cote de l’une des sources de chaleurs. A l’entree de Balto et Jenna, ils se tournerent vers la porte puis les inviterent a s’asseoir eux aussi. Balto dit a Carmen :

« Nous n’avons pas etait proprement presenter je crois. Je m’appelle Balto, je suis le compagnon de Jenna. Et toi ?

Carmen eut un instant d’hesitation et repondit poliement :

_Je m’appelle Carmen.

Puis elle se tourna vers Star et reprit :

Je suis avec Star. dit-elle avec un petit sourire

Le petit chien de traineau tourna ecarlate tandis que Balto et Jenna se mirent a rire. Balto se clama et demanda :

_Et c’est tout ? N’aurais tu pas un lien de parenter avec Jenna ?

Cette fois ce, ce fut Carmen qui rougis. Elle repondit doucement :

_Oui. Je suis aussi la demi-soeur de Jenna et de Kozlice.

Balto reprit serieuseument.

_Comment est-ce arriver ?

Carmen hesita a repondre. Elle regarda Jenna qui la regardait d’un air bienveillant, ce qui la decida. Elle commenca son recit ainsi :

_Ma mere avait ete une grande coureuse mais elle s’etait casser une patte durant une des course. Cela s’etait infecter et desormais elle ne povait plus courir. Elle allait etre abattus mais elle s’est echapper et c’est cacher.

Carmen s’interromput un instant puis reprit.

Elle etait nee a Buckland et ne connaissait rien d’autre. Elle vivait dans une baraque vide, totalement isolee du monde. Elle etait tres belle mais desormais elle etait exiler a vie. Apres plusieurs annes, sa jambe avait assez cicatriser pour pouvoir marcher et presqu courir comme avant mais si elle porter autre chose que son poid, elle s’ecroulait de douleur. Et puis un jour qu’elle eatit partis chercher a manger, elle rencontra un grand chien roux se nommant Eclair.

Elle s’arreta encore une fois pour regarder Jenna qui avait perdus son air bienveillant et regarder le sol pour ne pas montrer ses emotions. Carmen continua de sa voix neutre et suave.

Ils se sont frequenter pendant plusieurs semaines alors qu’Eclair avait deja une famille. Il avait une compagne, des maitres et deja une portee dont Kozlice faisait partis. Il a frequenter ma mere de trop pres et l’erreur fut commise. Cette erreur, c’est moi.

Sa voix se