du petit chien sans maitre. Il ne pouvait pas l'abandonner ici. Il commenca a le chercher dans tout le village. il ne rencontra absolument rien de vivant. Pendant de longues minutes, il se demanda si il n'etait plus seul dans le village. A sa grande surprise, il tomba sur un traineau qui avancait sans musher. Il s'approcha et s'appercut qu'il s'agissait de son attelage qui avancait seul dans la neige. Il les suivis et ils arriverent ddevant l'autre traineau du village, celui qui venait juste d'arriver. Le pere de Rosy trouva enfin son chien manquant en compagnie de ceux de l'autre attelage. l'humain les observa silencieux. Sur le moment il crus comprendre ce qu'il disait. L'instant le plus etrange de sa vie. Il etait parfaitement seul en compagnie de douze chiens. Les douze paires d'yeux le fixaient, toute implorant la meme chose. L'humain s'avanca et attacha le petit chien dans le harnais de tete. il lui carressa la tete doucement, lui faisant ainsi ses adieux. Mais il fut interrompus par un autre chien. Esperance etait en train de lui tirer la manche pour qu'il vienne l'accrocher a l'autre place vide. Tout le monde aboya de plaisir. L'humain fit de meme pour la femelle et la carressa egalement.Il se releva et les observa un petit moment puis il se detourna pour aller l'annoncer au musher. Il commenca a partir mais, sans savoir pouquoi, s'arreta et regarda les deux attelage encore une fois. Quelque chose en lui etait sur que les chiens eaient en train de parleaient. Il suivis cette intuition et decida de partir sur le champs pour eviter que ce moment ne soit 'deteriorer' par une autre presence humaine. Sitot le pere de Rosy monter, le traineau partit vers Nome. L'humain se retourna pour regarder derriere lui et il entendit une voix dire:
"Il a trouver qui il etait."
Il fut d'abord foudroyer par la surprise mais s'apercut vite que c'etait sa voix. Il aurait presque crus que c'etait l'un des chiens qui avait dit ca mais pourquoi ce jour la il l'avait dit resta a jamais un mystere dont il tut l'existence.

Apres avoir ete detache, Balto se tourna vers ses amis et demanda :

« Quelqu’un a une idee de l’endroit ou l’on se trouve ?

Tous afichaient une face embarrasse, signifiant clairement qu’ils etaient perdu. Il y eut un long silence pendant lequel seul le blizzard soufla aux oreilles des six chiens. Enfin, Kaltag brisa le silence en soupirant :

_Je crois que l’on devrait trouver un endroit ou dormir.

Toyouk repondit melancoliquement:

_Tu as raison. »

Sur ces mots, le groupe se dispersa. Certains creuserent des trous dans la neige tandis que d’autre se servaient de la vegetation pour se protéger des rafales glaciales. Kaltag etait partis pour se trouver un abris et marcha dans la nuit, essayant de se proteger du vent mais finis par revenir sur ces pas. Il se resout a se creuser un terrier. Il commenca mais s’interrompit lorsqu’il vit Balto seul en train de regarder dans la nuit. Kaltag hesita un instant et finalement se decida. Il quitta son entreprise et s’avanca au cote de Balto. Le chien loup ne detourna pas la tete mais apres un instant, Kaltag entendit faiblement Balto dire :

« Toi aussi ?

Kaltag ne compris pas mais repondit tout de meme :

_Oui.

Kaltag lacha Balto des yeux, perdant tout espoir de comprendre son amis et fit comme lui, se concentra sur la nuit. Tout a coup, Kaltag compris. Balto pensait a Jenna et il venait de lui demander si lui pensait a Maka. Kaltag avait repondu oui instinctivement mais maintenant qu’il y reflechissait, il pensait en effet a elle. Il sentait dans son cœur l’endroit qu’elle occupait et le fait d’etre ainsi face a la nuit lui permettait de se rappeler les meilleurs moments passaient ensemble. Kaltag s’abandonna totalement a cet etat. Il se sentait de mieux en mieux mais il fut reveiller lorsque un paquet de neige tomba sourdement sur le sol, sortant les comperes de leurs reverie. Ils echangerent un dernier regard puis se separerent pour trouver un endroit ou dormir. Kalatag reprit son excavation et s’endormis tres vite, au chaud dans son terrier. Balto n’avait jamais fait ca mais trouva que le temps permettait encore de pouvoir dormir sans abris. Le chiens loup s’allongea et s’endormis tres vite, bercer par les pensees de Jenna.

Balto se reveilla de mauvaise humeur et transis de froid. Il n’eut meme pas a ouvrir les yeux pour s’apercevoir que le blizzard soufflait toujours. Il attendit le sommeil mais quelque chose le genait. Il sentait une presence tres proche. Peut etre etait ce les autres qui etaient reveiller et l’attendait. Il se decida enfin a ouvrir les yeux et decouvrit que la nuit l’envellopper encore, la lune cachee par un nuage. Sa surprise fut grande mais cela lui permit de determiner qu’une presence ennemis etait a l’affut dans les environs. Il resta couché, essayant de laisser croire a la presence hostile qu’il dormait toujours. Enfin la lune revint et Balto le vit enfin.

Pencher sur lui, un loup gigantesque d’un noir d’ebene le fixait a peine a dix centimetre du visage de Balto completement hagard. Il chuchota a Balto :

« Suis moi ! »

Sans se poser de question, Balto se leva et suivit l’ombre qui semblait disparaître avec la lune. Ils marcherent silencieuseument en file indienne quelques minutes avant de trouver une caverne. Le loup noir entra suivis de Balto. La, un autre loup les attendait. Le second etait d’une taille plus modeste mais tout de meme plus gros que Balto. Il semblait egalement plus vieux et etait marquer de plusieurs cicatrices dont une sur l’œil. Balto compris vite que ce loup gris etait borgne. Les deux animaux sauvages observerent Balto silencieuseument, attendant visibment quelque chose. Au dehors le blizzard sifflait et soufflait toujours aussi fort. Apres un long instant de silence qui devais rester pour Balto comme l’un des plus penible de sa vie, un troisieme loup entra. Il s‘agissait cette fois ci d’une femelle aussi blanche que la lune dans la nuit. Balto se sentit de plus en plus mal a l’aise alors qu’elle venait se joindre aux deux autres loups. Enfin, le grand loup noir brisa le silence et demanda a Balto d’une voix seche :

« Comment t’appelle tu ?

Le chiens loup fut vraiment deconcerte par la question et ne repondit pas tout de suite ce qui fit repeter le loup noir :

Je t’ai demandé comment tu t’appelais.

Enfin, Balto finis par repondre :

_Je… Je m’appelle Balto.

Les trois loups le regarderent intensement et après un court instant, la louve blanche demanda plus gentiment:

_Sait tu comment s’appelait tes parents ?

Cette fois ci Balto repondit avec plus d’assurance :

_Oui. Il s’appelait Anyu et Kitok.

Il y eut encore un long silence qui fut rompus par le troisieme loup qui dit sarcastiquement aux deux autres :

_Il n’y a pas que chez nous qu’il y a des rate.

La louve blanche repondit dune voix laissant filtrer la colere :

_S’il te plait Naok, ne salit pas la memoire de Maka !

A ces mots, le sang de Balto ne fit qu’un tour. Il se rappela que Maka lui avait dit qu’elle aussi etait une hybride. Alors que les loups etaient redevenues silencieux, Balto demanda d’une voix incredule :

_Vous cherchez Maka ?

Cette fois ci, ce furent les loups dont l’interet fut grandement attisé. Le loup noir reprit la parole et demanda d’une voix moins calme que precedament :

_Tu la connais ? C’est impossible !

Balto repondit tout de suite :

_Je connais une femelle moitie louve, moitie chiens s’appelant Maka.

Les loups se regarderent, visiblement deranger par cette nouvelle. Le loup gris portant le nom de Naok dit aux autres :

_Il s’agirait donc de sa fille ?

Le loup noir se reprit et demanda a Balto :

_Ou se trouve elle en ce moment ?

_Dans une ville a l’ouest nommee Nome, a un jour de traineau…

A peine Balto l’avait il dit qu’il compris sa faute. Les loups haissent les chiens de traineaux qui pour eux ne sont que des esclaves des humains. Cependant, a la surprise de Balto, le loup dit :

-Merci mais je crains que je ne puisse m’y rendre. Je doit defendre mon territoire et mon clan.

Le grand loup ne fit pas attention aux rires moqueurs des deux autres loups et continua :

Pourriez vous lui dire de venir me rencontrer ? Je suis amis avec l’alpha de la meute pres de cette ville humaine.

Cette revelation fit sursauter Balto qui demanda tout de suite :

_Aleu ? Vous connaissez Aleu ?

Les trois loups le regarderent, surpris puis le loup noir reprit posement :

_En effet. Nous nous sommes rencontrer alors que sa meute fuyait un chien de traineau et avait ete disperser dans le blizzard par un ours. Je suis heureux que vous soyez autant au courant des conditions de vie de vos congenere.

_En fait, Aleu est ma fille.

Les loups eurent encore des mouvements de surprises puis le loup noir reprit :

_Vous etes decidement plein de surprise.

Il marqua un temps d’arret puis reprit :

Je m’appelle Aloka. Et voici Fahe (il designa la louve blanche) et Naok (le loup gris adressa un grand sourire a Balto). Je crois que vous avez du mal a retrouver votre direction. Nous allons vous y aidez demain. »

Balto compris que l’entrevue etait terminer et qu’il faudrait desormais repartir vers son attelage. Dehors, le jour commencer a se lever. Le premier jour de printemps. Cette nuit le, l’hiver disparus et avec elle son plus terrible blizzard qu’elle avait garder pour la fin.