Peut être. XD j'y avais pas penser

Parce que ce ne sont pas les mêmes personnes qui bossent côté français et côté anglais? x)

Merci^^, mais je suis toujours pas très avancé... Malheureusement...
J'aimerais aussi savoir pourquoi du côté anglais, sur la fiche, y a marqué qu'il est marron, et du côté français, y a marqué qu'il est noir
Sinon, Nakou, je pense aussi que pour qu'il change de couleur, il faut qu'il soit noir
Et sinon, c'est vrai que Steele est plus noir que Niju

J'ai déjà montré un screen où il est bleuté comparé à celui où il apparait marron... Pour moi, pour que le pelage change autant selon la luminosité, il faut qu'il soit noir x)

Les couleurs des personnages peuvent sembler ne pas être constantes d'une scène à l'autre... Éclairage, environnement, etc peuvent influencer la perception. D'un autre côté, si l'on compare certains personnages de Balto sous contexte neutre...

Steele est décidément noir, aucune hésitation sur le point (bien qu'il puisse apparaître bleuté au coeur de certaines scènes - par influence de l'environnement)...

En comparaison, Niju peut sembler être noir au premier coup d'oeil... Mais si l'on compare la truffe avec la couleur du pelage, on vient à réaliser conséquemment que le personnage n'est pas forcément noir... Mais tire sur une teinte si foncée qu'elle se confond immédiatement avec le noir... Un violet profond... Donc, difficile à dire ''officiellement''. On assume qu'il est noir - parce que c'est une couleur que l'on associe plus particulièrement aux personnages opposants mais il ne l'est pas autant que Steele.

Je dirais qu'il a un pelage noir nuancé violet.