Cela fait exactement un an que la pétition fut démarrée, et nous avons reçu une réponse. Glenn Ross lui même (le dirigeant de Universal Studios Home Family Entertainment Productions), nous avons envoyé une lettre. Alors, bonne ou mauvaise nouvelle? Mauvaise, très mauvaise. Voici sa lettre : (traduite)


'Nous avions considéré l'idée de produire un autre film Balto, mais la triste vérité est que pas assez de gens ont acheté le dernier, pour rendre possible la production d'un autre. Vous savez, pour pouvoir produire un film, nous devons nous assurer qu'assez de gens seront intéressés par l'acheter, pour pouvoir payer les couts et le marketing.
Nous aimons vraiment le personnage de Balto et nous somme heureux de savoir qu'il y a des gens comme vous qui soient de tels fans.

Meilleurs sentiments,
DICTE MAIS NON LU,

Glenn Ross


Peut être n'aurais-je dû pas faire cette blague l'année passée pour le 1er Avril, parce que c'est maintenant la réalité...
Avec cette lettre, il nous a renvoyé le texte de la pétition, ce qui n'est pas très sympa. Mais il a envoyé des DVDs de Balto 1 & 2 à Suka (qui a envoyé la pétition)

Alors voilà. Trop peu de gens ont acheté Balto 3. Donc ils ne sont plus intéressés par cette franchise désormais. Ils vont sans doute l'abandonner et l'oublier, tel qu'ils l'ont déjà fait pour Fievel, après la sortie de sa seconde suite en vidéo. Même si la catégorie des films directement en vidéo est en plein boom selon eux, ca n'est toujours pas suffisant. C'est exactement ce que je craignais, et c'est ce qui est arrivé.
Il y a quand même quelque chose qui cloche. Ca donne l'impression qu'ils n'ont pas compris cette pétition. Le but n'était pas de demander une autre suite. Il semble qu'ils n'aient vraiment que ça en tête, décidément... Et même si Balto 3 ne s'est pas assez bien vendu, est-ce que cela les empêche d'essayer autre chose? Pourquoi ne sortent ils pas un pack avec les 3 films aux USA, comme cela a été suggéré? (et comme c'est arrivé en France, le seul pays avec l'Italie ayant eu droit à un tel coffret) Cela apporterait immédiatement de meilleures ventes aux films. Non, ils ne vont vraiment rien essayer. Et le plus décevant, c'est qu'il ne donne pas le moindre espoir dans cette lettre. C'est sur, cette franchise ne sortira jamais de ce cercle vicieux.

De toute manière, cela n'empêche pas une chose : je suis et resterais toujours un fan de Balto, et je ferais toujours mon possible pour le faire connaitre. Mais maintenant je sais qu'il est inutile de compter sur eux.

Je hais cette période. Money, money, money.