blackcobra012

 just found out that when you have the region 2 balto 2 english version of the film, which looks like this:

 

 

 

The lyrics for who you really are say:

'There are forces all around you'

Try it by putting it on subtitles!

 

b

B cansvsvcd

But the Region 1 american version which looks like this:

 

 

 

The lyrics for who you really are say:

'There are voices all around you'

Try putting on subtitles!

 

 

 

 

Now I belive the english version is right because why would it say there are voices all around you if its showing a squid swimming?

But then it makes sence if you say there are forces all around you because swimming is a source!

Also if you lisen really hard it says forces all around you. Plus if you lisen to where it says 'there are forces all around you' and then lisen to the bit where it says ' and the voice, which sings inside you' there diffrent!

So whats the real lyrics?

Report a problem

Report this question

Similar questions :

• putting lyrics in fan fics
• who you really are lyrics are wrong on this websit
• Balto Song
• are the lyrics for the songs wrong on this web?
• Mixed Images: How?
• can you get MS Word tables into forum posts?
• half or part wolf?
• Images With Layers of Different Screenshots
• A crazy idea
• Did you get mixed up with nikki and star?

Last comments

Paxis	November 27, 2010
	Small but Determined

The region 2 DVD may have also been translated from another language in Europe. When you translate another language into English, some words tend to be different. This can commonly happen with songs as well, to get the rhyming better. As for the main point of "which lyrics are correct" you've basically answered your own question. BOTH lyrics are right, since they're official lyrics. Steet wasn't the one who posted the lyrics on the site, volunteered members posted them. Whoever posted those lyrics owned the American version. We don't need 2 sets of lyrics for just ONE different word. Neither version is wrong, they just use a different word. It's not really a big deal.

Mighty	November 27, 2010
	Path of the Demon

Why is it such a big deal anyways? I could also be wrong, so don't jump on me like you have been. It's a matter of opinion really. I saw the movie when it first aired on Cartoon network back in 2002, and it has ALWAYS sounded like voices to me. Now I'm not trying to be rude, but if you keep up this "the lyrics are wrong," someone is going to see you as a spammer or troll and you will be banned for it. (After 3 warnings.) In a way I take the blame for this question. I showed you this screenshot in a reply you sent to ALL the mods. http://img259.imageshack.us/img259/1492/vlcsnap2010112015h28m25.png I don't know if you were trying to contact Steet, but sending it to the mods PM box is not a way to go. ANY mod from ANY source can reply.

BaltoSep pala	November 27, 2010
	O' Cap'n My Cap'n!

Nothing personal, blackcobra, but you ask a lot of questions which do not belong in the Questions section. Like that new "prntscrn" question. That has nothing whatsoever to do with Balto Source. You should simply be asking someone privately. Adding irrelevant questions takes up unnecessary space on this site which could be devoted to very relevant questions pertaining specifically TO Balto Source.

Guest	November 27, 2010

Jerseycaptain, i haven read my replys to that until now, plus im adding on to it. Its diffrent to that one in a way.

Guest	November 27, 2010

Mightybalto1925, I have lisened to it hundreds of times before. Lisen to the bit it says 'there are forces all around you' and then the bit where it says and the voice, that sings inside you.' There defently not the same word. Plus its not also what you think it says, its what you see it say. Why would they put a squid swimming when talking about voices. Swimming is a force! I will admit it dose sound like both, but forces have more resons to the song!

BaltoSep pala	November 26, 2010
	O' Cap'n My Cap'n!

You've already asked this sort of question recently ( http://www.animationsource.org [...] ics_are_wrong_on_t/133416.html), and Draco already told you that you should PM steet about it. Why are you not complying with her instructions?

Mighty	November 25, 2010
	Path of the Demon

*shakes head* It's not forces...I've listened to it MANY times very closely after you brought this up. I'm not getting forces out of this. Chances are there was a mistake on the region 2 DVD.

Return