La chanson Still Dream peut être entendue pendant le générique de fin des Cinq Légendes. La musique a été composée, tout comme le reste de la bande-son, par Alexandre Desplat, les paroles ont été écrites par David Lindsay-Abaire, le scénariste du film, le tout ayant été chanté par la soprano Renée Fleming.

Cette chanson constitue un hommage à la fille de William Joyce, qui a inspiré à son père l'idée de sa série de livres Guardians of Childhood et qui est morte plus de deux ans avant la sortie du film.

 

---

 

Still Dream

 

Time to close your eyes
Overlook the darkness
And try to dream tonight
No so long ago
Your world was bright
So take a breath and count to ten
And maybe you can dream again

 

Still dream, and all the wonder that you knew
Will all come flying back to you
If you remember all the hope you left behind,
Open up your heart and change your mind
Oh, what you'll find if you still dream

 

Fly away, beyond the moon
A place you've been before
Castles made of sand,
A golden shore
And every wish you ever made
Is marching in a dream parade

 

 

Dream, and dream again!
Do you remember building bridges in the air
Every hope you had and every prayer
They're all still there if you dream
Oh what you'll find if you dream!

 

Time to close your eyes
But when you awake,
Still dream.